https://ameblo.jp/nmb48/entry-12378925895.html
山本彩加 いーやん双子
2018-05-26 20:48:40
今日のブログは591回目ですよ～！
今天的部落格是第591篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、幕张メッセにて
AKB48 51thシングル‘ジャーバージャ’の握手会がありました！！！！
今天在幕张メッセ是AKB48 51th单曲‘ジャーバージャ’的握手会！！！！
足を运んでくださった皆さん！
本当にありがとうございます
谢谢前来的各位！
https://i.imgur.com/q327xbG.jpg
しおりん
この2ショットレアですよ！笑
しおりん
这合照很少见唷！笑
意外と２人で话したりするんですよ！笑
今日とか楽屋でずっと２人で话してました！！！！
しおりんラブ～
两人意外地会聊天唷！笑
今天两人在休息室一直聊！！！！
しおりんLOVE～
今日は、完売してなかったので
人来てくれるかなぁ？
と正直不安だったんですが、推し増しで来てくださる方も多くてすごく楽しかったです
今天没完卖所以老实说不安会有人来吗？
但好多增推来的人非常快乐
“隣のレーンから见てて気になって来ました！”って言ってくださる方がすごく多くて
！！！！
本当に嬉しいです
好多人说“在隔壁列看到在意就来了！”
真开心
これからもそうやって気になって来てくださる方が増えるように！
そしてその方达がまた来たい！これから通いたい！って思っていただけるように！
顽张ります
今后也希望增加在意而来的人！
然后让人觉得想再来！往后想来！
会加油的
今日は、いーだと双子コーデでした
可爱い服でお気に入りなんです！！！！
今天和いーだ是双子搭配
可爱的衣服好中意！！！！
インスタに写真载せてるので是非！
IG有放照片务必！
↓↓↓
https://instagram.com/p/BjO2pBpFqFw/
いーだ・あーやん
でコンビ名が #いーやん なんです！
闻いたことない方も多いと思うので是非覚えてください！！！！！
いーだ・あーやん的组合名是いーやん！
我想好多人没听过所以请记住！！！！！
２人で相部屋になることも多くてよく话すんです！！！！！
两人同房居多常聊天！！！！！
昨日も相部屋だったんですが
ずーっと话してて、気づいたら2:30で
明日握手会やで、やばいやん。
って言って寝ました。。。笑笑
昨天也是同房
一直聊天注意到后都2:30
说着明天握手会不妙呀睡着了。。。笑笑
私よく寝言言ってるってメンバーに言われるんですが、昨日もなんかいろいろあったみ
たいで、、、。
动画撮られてました、
耻ずかしい。
我被成员说常讲梦话，昨天好像也说了许多
被拍成了影片
好害羞
ーー
今日は、世界选抜総选挙速报前
本当に最后の握手会と言うことで
彩り加え队の方といろんなお话をして、
今の私に出来ることなど一绪に考えたり、教えていただくなどしてわかりました！
今天是世界选拔总选举速报前最后的握手会
与色彩添加队的人聊各种话
一起思考告诉我现在的我能做的事
なので、しっかりと自分に出来ることを精一杯し、皆さんが顽张ってくださっているの
に応えられるように顽张ります
所以好好尽全力在自己能做的事
大家为我努力为了能回应会加油的
あとは、私の気持ち次第ってところもあると思うので！
剩下也有看我心情而定之处！
本当に今日はありがとうございました！！！！
今天真是多谢了！！！！
ーー
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
明日も1日全力疾奏
明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊
https://ameblo.jp/nmb48/entry-12379563763.html
山本彩加 速报への思い。
2018-05-28 21:13:07
今日のブログは592回目ですよ～！
今天的部落格是第592篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日23:00～
しおんさんのアカウントのSHOWROOMで
22时间配信があります！！！！
今天23:00～在诗音桑帐号的SHOWROOM有22小时配信！！！！
その名も
‘#しおんチャレンジ’
名为‘#诗音挑战’
なんとそこに私も出演させていただきます！！！！
我竟然也会出演！！！！
多分みなさんが想像していない形で出演します！笑笑
是非お楽しみ～！
大概会以大家想像不到的形式出演！笑笑
敬请期待～！
ーー
https://i.imgur.com/P7W1Nyb.jpg
今日は、久しぶりにかりんちゃんに会って
抱きついたよ～
今天久违地见到花梨酱
抱紧了唷～
かりんちゃん大好き
好喜欢花梨酱
ーー
いよいよ明日から総选挙の投票が始まります！
总选举的投票终于从明天开始！
ドキドキ。。。
七上八下。。。
今年は、速报重视ということで
今年重视速报
このために“明日仕事休みにしたよ！”と言ってきてくださる方もいるくらい
彩り加え队の皆さんすごく力を入れてくださっています！
为了这也有人说“明天工作请假了唷！”
色彩添加队的各位非常为我努力！
#あーやんの名を速报で
#让阿央的名字进速报
これを叶えるために彩り加え队の方と
顽张って来ました！！！！
为了实现这与色彩添加队努力了！！！！
皆さんの素敌な笑颜を见るためにも
本番の世界选抜総选挙に繋げるためにもこの速报では绝対な名前を呼ばれたいです！！
！！
为了看见大家精彩的笑容
为了与正式的世界选拔总选举连系起来绝对想在速报被叫到名字！！！！
まだ谁に投票するか悩んでいる方や
少しでも私が気になっている方！！！！
还在烦恼要投给谁的人
以及有些在意我的人！！！！
清き一票をどうかよろしくお愿いします
あなたのその一票で変わります！！！！
神圣的一票拜托了
会因你的一票而改变！！！！！
皆さんと一绪にランクインを掴み取ります！！！！
和大家一起把进榜到手！！！！
彩り加え队出动ー！！！！
色彩添加队出动ー！！！！
ーー
明日の#うたコン
チェックお愿いします！！！！！
明天的うたコン拜托查看！！！！！
ーー
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
明日も1日全力疾奏
明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊
https://ameblo.jp/nmb48/entry-12379841328.html
山本彩加 チャンスを自分のものに！
2018-05-29 22:54:50
今日のブログは593回目ですよ～！
今天的部落格是第593篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、‘うたコン’さんにAKB48として出演させていただきました！
今天身为AKB48出演了‘うたコン’！
https://i.imgur.com/IZ88ir2.jpg
なんと、
“365日の纸飞行机”、“ Teacher Teacher”の2曲もら歌わせていただきました！！！！
演唱了“365日の纸飞行机”、“ Teacher Teacher”两首！！！！
まさか2曲も歌わせていただけると思っていなかったですし、365日の纸飞行机は歌唱メ
ンバーが１６人と少ない中选んでいただけて本当に嬉しいです
没想到两首都能唱
365日の纸飞行机歌唱成员１６人好少能入选真开心
アンダーではありましたが、今回こうして
少ないメンバーになった时にも
出演させていただけることが本当に本当に嬉しいです！！！！
虽然是代役
像这次这样少数成员时也能出演真高兴！！！！
皆さんに少しでも见ていただける事が嬉しいです・
能多少给大家看到好开心
毎回チャンスは落ちていると思うのでそれを拾って自分のものにできるように
これからもっともっと顽张っていきます！！！
觉得每次机会落下所以要捡起来化为自己的东西
今后会更努力下去的！！！
今日见てくださった皆さん！そして会场に足を运んでくださった皆さん！
本当にありがとうございました
谢谢今天收看及来会场的各位！
ーー
ついに今日から総选挙の投票がはじまりました！
朝の10:00～だったんですが
さっそく投票したよ！と送ってきてくださる方がたくさんいて本当に嬉しいです！！！！
总选举的投票终于从今天开始了！
早上10:00～
好多人说立刻投票了唷！真开心
モバイル投票でも18通りあるそうなので、
まだやってない。。。
って方は是非携帯から简単に投票できる
モバイル投票を是非よろしくお愿いします！
mobile投票好像有18票
用手机能简单地投票
还没投的人mobile投票拜托了！
いよいよ明日が速报ということで。。。
早いですね、
明天终于是速报
好快呢
なんかあっという间にこの日が来てしまった。って感じです、、、
感觉这天一下就到了
速报発表同时にSHOWROOM配信を
する！と言っていたんですがスケジュールの関系でできなくなってしまいました。。。
本当にすみません、、、
说过速报发表的同时做SHOWROOM配信！
但行程关系开不成了
真是抱歉
お仕事が终わったら速报结果が出てる状态になるので怖いんですが、みなさんを信じて
结果をみたいと思います！！！！
工作完后是速报结果出来的状态所以好害怕
相信大家观看结果！！！！
とりあえず明日彩り加え队のみなさんと笑颜になれますように。。。
总之明天希望和色彩添加队的各位展现笑容。。。
ーー
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
明日も1日全力疾奏
明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊