2018年05月03日
坂口渚沙(北海道)
いろんな
各式各样
こんばんは~
晚安~
https://i.imgur.com/ZCQmgJz.jpg
なぎ今、
AiKaBuで开催されてる、
FIVE KINGDOMの声优决定戦に立候补してて、
今、5位なの!
なぎ现在参加由AiKaBu举办的FIVE KINGDOM声优决定战
目前是第5名!
その声优决定戦は、三位以内だとできるの
那声优决定战要三名以内
なぎ、いろんなお仕事に
挑戦してみたくて立候补したから、
三位以内に入りたいです!
なぎ是想挑战各种工作而参加的
所以想进到三名以内!
声优、やってみたいです!
想尝试声优!
AiKaBuをしていて、レベルが30以上だと、
架空通货の“エール”が支援できます!
玩AiKaBu等级30以上的话
能用虚拟货币“エール”支援!
応援よろしくお愿いします!!
拜托应援了!!
https://i.imgur.com/o4pTv09.jpg
2018年05月04日
坂口渚沙(北海道)
大阪全握
大阪全握
こんばんは~
晚安~
https://i.imgur.com/xXXHcNw.jpg
昨日のインテックス大阪での全国握手会
ありがとうございました!
昨天在intex大阪的全国握手会多谢了!
レーンは、りんりんと一绪だったの(o^^o)
和麟麟同一列(o^^o)
https://i.imgur.com/yACRzDz.jpg
たくさんの
ファンのみんなに会えて嬉しかったな~
见到好多粉丝真开心~
なんかさ、
この间のガイシホールで行われた、
チーム8の4周年记念コンサートを见て、
なぎのことが
気になって来たって方が结构いて、
びっくりしたの
感觉呢
相当多人是看到之前在ガイシホール举行的Team8 4周年纪念演唱会后
在意なぎ而来的吓一跳
でも、
それがきっかけで気になってくれてるの、
すごく嬉しい
以那为契机而在意我非常开心
推しメンって言ってもらえるように
顽张るぞ\(^o^)
为了被说是推的成员加油吧\(^o^)
それから帰りの新干线で、
たこ焼きと豚馒食べた
然后回程的新干线上吃了章鱼烧和肉包
全国握手会の会场になかったから、
食べれないのかなー?って思ってたから、
えー!!あるの!?ってなった 笑
全国握手会的会场里没有
所以想说吃不到了吗~?
结果欸~!!有!?笑
でも実はちょっと、
出てこないかなー?って期待はしてた 笑
但其实有稍微期待会不会出现呢~?笑
美味しかったなぁ
真好吃啊
https://i.imgur.com/NiQ75Jp.jpg
2018年05月05日
坂口渚沙(北海道)
今が
现在
こんばんは~
晚安~
https://i.imgur.com/m3lS79a.jpg
今日は、
パシフィコ横浜で写メ会だった~
明日もなの\(^o^)/
今天是パシフィコ横浜合照会
明天也是\(^o^)/
明日来る人ー??
明天要来的人??
明日も楽しみだな
服、何着よー?
明天也好期待啊
要穿什么衣服?
それから、昨日ぐらいからお父さんと
お母さんがドライブしてるみいで、
昨日、富良野の桜が満开の动画が送られてきたの
然后昨天爸妈好像去兜风
昨天传来富良野樱花盛开的影片
北海道は、今时期が桜のピークなの
ピークと言うか见顷?(o^^o)
北海道这时期是樱花的高峰期
高峰期或者说正是欣赏的时候(o^^o)
ちょうどゴールデンウィークあたり
刚好在黄金周附近
连休中に桜が见れるって最高じゃない??
连假中能看樱花最棒了吧??
あと一昨日から、
コーチャンフォー若叶台店さんで、
ベル食品さんのジンギスカンのタレの
お渡し会の整理券が配られてるの!
还有昨天起在coachandfour若叶台店
发布Bell食品成吉思汗酱汁的交付会整理券!
タレの特制セットを买ったら、
整理券が贳えるよ~
如果买酱汁的特制组合能拿到整理券唷~
ぜひ整理券をゲットしてね\(^o^)
务必入手整理券捏\(^o^)
なぎがジンギスカンのタレをお渡しするよ
なぎ会递成吉思汗的酱汁唷
详しくは↓から!
详情↓看这!
https://i.imgur.com/8sulTxP.jpg