2018年04月25日
坂口渚沙(北海道)
レッスン～
排练～
こんばんは～
晚安～
https://i.imgur.com/lyPIaia.jpg
最近は、毎日レッスンしてるよー\(^o^)
最近每天排练唷～\(^o^)
チーム8の4周年记念コンサートが
近いからね
因为Team8的4周年纪念演唱会接近了呢
本番に向けて顽张らなきゃなー、、
朝向正式演出要加油才行
どんな曲をするかは、
めっちゃ言いたいけど、まだ秘密、、笑
非常想说会唱什么歌但还是秘密、、笑
それじゃあ、ばいなぎ☆
那么掰なぎ☆
2018年04月26日
坂口渚沙(北海道)
通したよ～
整场彩排唷～
こんばんは～
晚安～
https://i.imgur.com/riFjvwq.jpg
最近、写真不足だ、、、笑
最近照片不足、、、笑
今日は、ガイシコンサートの
通しリハーサルしたよ～
今天做ガイシ演唱会的整场彩排唷～！
だから、たくさん踊った\(^o^)
所以跳了好多\(^o^)
会场はもっと広いんだろうな～
会场会更加宽阔吧～
本番、すごく楽しみ
非常期待正式上场
それじゃあ、ばいなぎ☆
那么掰なぎ☆
なんか内容なさ过ぎてごめん、、、(^_^;)
感觉内容太虚抱歉、、、(^_^;)
2018年05月02日
坂口渚沙(北海道)
途绝えてしまったよ、、
中断了唷、、
こんばんは～
晚安～
https://i.imgur.com/O3nb0CY.jpg
って、ちょっと久しぶりの
ブログになっちゃった、、、(T ^ T)
变成有点久违的部落格、、、(T ^ T)
あー、毎日更新する！
って决めてたんだけどなぁ、、、
啊～明明决定每天更新的啊！
途绝えてしまった、、
中断了、、
また明日からは、ちゃんと毎日更新するね
明天起会再好好每天更新捏
そして、一昨日の4周年记念コンサート、
昨日の写メ会、
ありがとうございましたー！
然后前天的4周年纪念演唱会
昨天的合照会多谢了！
写メ会に来てくれたファンの方の中に、
昨日4周年コンサート行ってそのまま来たよーって方がたくさんいて、
なんか一绪に顽张ってる感じがした 笑
来合照会的粉丝中
有好多人是去昨天4周年演唱会后直接来了唷
有一起努力的感觉 笑
来てくれたみんな、
本当にありがとう\(^o^)／
谢谢前来的各位\(^o^)／
4周年记念コンサート、
本番までが结构大変だったけど、
すごい楽しかったなぁ(o^^o)
4周年纪念演唱会到上场前相当辛苦但非常快乐(o^^o)
毎回、キュート8、ダンス8、アダルト 8の
3チームに
分かれてパフォーマンスするんだけど、
今回、キュート8とダンス8を担当したよー！
每次分成可爱8、舞蹈8、大人8三组表演
这次负责了可爱8和舞蹈8唷！
まず、二つも担当出来ることが、
めちゃくちゃ嬉しかったし、
そして何より、
初めて
ダンス8担当になったことが嬉しかったの
首先能负责两种非常开心
尤其是第一次负责舞蹈8好高兴
でもみんなダンス上手だから、
自分が下手过ぎて、
自分の中ですこーし不安だったけどね、、苦笑
但大家舞蹈好拿手
自己太逊所以在里面有些不安、、苦笑
それかは、キュート8では、
メンバーのほとんどが新メンバーだったから、
みんなで振り付けを合わせるために、
円になって、同时に踊ってみたり、、、
在可爱8成员几乎是新的
大家为了配合舞步围成圆、同时跳看看
夜遅くまで、各自で练习して、
みんなで本当に顽张ったな
各自练习到深夜
大家真是努力啦
なぎもチーム8の先辈としても、
永远プレッシャーの
センターを任されたということでも、
キュートチーム引っ张っていくぞ！って
気持ちで顽张った\(^o^)／
なぎ身为Team8的前辈也担任了永远プレッシャー的center
以带领可爱队伍吧！的心情努力了\(^o^)／
キュートチーム、引っ张れたかな、、？
有带领到可爱队伍吗、、？
次も3チームに分かれてパフォーマンスすることがあれば、
またキュートとダンス二つ担当したいな
下次也分成三组表演的话
想再负责可爱和舞蹈两种
それから、チーム8の新曲、
“蜂の巣ダンス”
の初披露だったり、
エリアごとのパフォーマンスだったりと、
またたくさん思い出ができたな～
然后是Team8的新歌“蜂の巣ダンス”初披露
分区表演又有了好多回忆～
エリアごとのやつは、
歌をエリアごとのメンバーで决めたんだけど、
みんなで意见出しあったから、
すごく迷ったんだー
由分区的成员来决定歌曲
大家一起出意见所以非常犹豫不决
他には、ノースリーブスさんの“君しか”とか
チームサプライズの
“きみが思ってるより”
とかいろいろ候补があったなぁ
其实也有no3b桑的“君しか”和Team Surprise的“きみが思ってるより”等各种候补
それじゃあ、今回はこの辺で！
ばいなぎ☆
那么这次到这边！
掰なぎ☆
https://i.imgur.com/n04lyJe.jpg
●小渚沙脸书
こんにちは！
北海道代表の坂口渚沙です
你好！
北海道代表的坂口渚沙是也
日本ガイシホール
でのコンサート、
ありがとうございました！！
在日本ガイシホール的演唱会多谢了！！
会场を见た时に、
ファンの方が
たくさん来てくれてるのを见て、
すごく嬉しかったです
看到会场时
好多粉丝来看非常开心
5年目もチーム8、
もっともっと
成长していけるように
顽张ります！
第5年为了Team8更加成长下去也会加油的！
これからも応援、
よろしくお愿いします
今后也拜托应援了
https://i.imgur.com/nBnhwS4.jpg