https://ameblo.jp/nmb48/entry-12371981753.html
山本彩加 GW初日握手
2018-04-28 21:43:37
https://i.imgur.com/tu4PX6h.jpg
今日のブログは573回目ですよ～！
今天的部落格是第573篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、パシフィコ横浜にて
ワロタピーポーの発売记念握手会でした！！！！
今天在パシフィコ横浜是ワロタピーポー的发售纪念握手会！！！！
足を运んでくださった皆さん！
本当にありがとうございます
谢谢前来的各位！
今日からGWが始まって
お出かけに行きたいところ、
私のレーンに握手に
来てくださって本当に嬉しいです
今天起开始GW
想出门时来我的列握手真开心
そんな贵重な时间
皆さんとお话しできたことが
嬉しいです
宝贵的时间能与大家聊天好高兴
今日は、タイガースの话や
公演、大宫のライブの话をたくさんしました！
公演やライブ楽しかったよ！！！！カッコよかったよ！
という嬉しいお言叶をたくさんいただいて、
皆さんに伝わっていたんだなぁと思うと
あそこで顽张ってよかったな！
とすごく感じました
今天聊好多阪神虎、公演、大宫LIVE的事！
公演和LIVE很快乐唷！！！！好帅气唷！得到开心的话语
一想到有传达给大家就觉得有努力太好了！
5.6部とかになってくると
総选挙の话をすることが多かったです。
到5.6部聊好多总选举的事
最后の方になるとまとめ出しも増えてきて
今の私の気持ちや
ファンの方の気持ちを闻いて、
どうすることがベストなのか。
今何をしなければいけないのか。
を考えました、
到最后复数出也增加
听我现在的心情和粉丝们的心情
思考了怎么做最好、必须做什么
私の自信のなさが皆さんを不安な
気持ちにさせてしまっている事も今日感じました。
私が彩り加え队を引っ张っていくつもりで
自分に自信がもてるように顽张ります！！！！
今天也感到我没自信会给大家带来不安
我打算要带领色彩添加队
会对自己有自信加油的！！！！
今日は本当に皆さんとたくさん
お话ができて楽しかったです
今天与大家聊好多话真愉快
今日当日券で来てくださった皆さん！
次は个握の券を买って
是非来てください！！！！
待ってます
今天用当日券来的各位！
下次请买个握的券来！！！！
等候着
明日もパシフィコ横浜にて握手会なんですが、
今日とは违い
‘欲望者’の握手会なので、
お间违いのないよう、注意してくださいね！
明天也在パシフィコ横浜握手会
与今天不同是‘欲望者’的握手会
请注意别搞错捏！
それでは、明日もやんやんレーンで
会いましょう
那么明天也在央央列见吧
ーー
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
明日も1日全力疾奏
明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊
https://ameblo.jp/nmb48/entry-12372227911.html
山本彩加 JK理想のデートコーデ
2018-04-29 21:53:44
https://i.imgur.com/aTS55Sh.jpg
今日のブログは574回目ですよ～！
今天的部落格是第574篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、パシフィコ横浜にて
‘欲望者’の握手会がありました！！！！
今天在パシフィコ横浜是‘欲望者’的握手会！！！！
忙しい中、
足を运んでくださった皆さん！
ありがとうございます！
谢谢百忙之中前来的各位！
今日は、JK理想のデートコーデということで、
高校生だと、カップルで制服デートとか
行くと思うので、
制服とのギャップで
少しダボっとしたシャツにショーパン
でシンプルに可爱いコーデにしてみました
今天是JK理想的约会搭配
高中生的话情侣会制服约会
与制服的反差穿了稍大件衬衫配短裤
简单又可爱的搭配
今日のコーデ结构好评で
とっても嬉しかったです
今天的搭配相当受到好评非常开心
少しでも高校生の参考になってると嬉しいです
如果有多少成为高中生的参考会很开心
今日も皆さんといろんな
お话がたくさんできてすごく楽しかったです！！！！
今天也和大家聊各种话相当愉快！！！！
今日の18:00～ある発表があったんですが
それはなんと、、、
今天18:00～有某项发表
竟然是、、、
“NMB48第6期生オーディション开催”でした！！！！
“NMB48第6期生甄选举办”！！！！
5期生から役２年3ヶ月ぶりと
なる期生オーディション！
正直発表がこれだと
思ってなかったのでびっくりしました！
5期生后睽违约2年3个月的甄选！
没想到发表是这所以吓一跳！
最近卒业するメンバーが多く、
寂しい雰囲気な
このNMB48をドラフト3期生と
新たに6期生を迎え
もっともっとメンバー全员で
NMB48を盛り上げたいです！！！！
最近毕业成员好多寂寞的氛围
NMB48迎接选秀3期生和新的6期生
想所有成员更炒热NMB48！！！！
なので、気になってる方は是非！
やる気のある、お友达なども
诱って是非受けてください！
在意的人务必！
有干劲、朋友邀约的也请来参加！
たくさんのご応募お待ちしています！
等候好多的报名！
明日は、AKB48 9thアルバムの写メ会です！
2.3部！
是非来てください
明天是AKB48 9th专辑的合照会！
2.3部请一定要来！
ーー
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
明日も1日全力疾奏
明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊
https://ameblo.jp/nmb48/entry-12372495503.html
山本彩加 アイラブユーポーズ
2018-04-30 22:22:32
https://i.imgur.com/vPt1LJB.jpg
今日のブログは575回目ですよ～！
今天的部落格是第575篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、パシフィコ横浜にて
AKB48 9thアルバム
の写メ会とジャケットサイン会がありました！！！！
今天在パシフィコ横浜是AKB48 9th专辑的合照会和封面签名会！！！！
忙しい中、
足を运んでくださった皆さん！
ありがとうございます！
谢谢忙碌之中前来的各位！
少し久しぶりの写メ会だったんですが、
ヨリとヒキでいろんなポーズで
写真が撮れて
皆さんとの距离も近くめちゃめちゃ
楽しかったです
有点久违的合照会
近跟远比各种姿势拍照
和大家的距离也好近非常快乐
今日は、アイラブユーポーズを
たくさんしました！！！
手话のアイ・ラブ・ユー
っていう3つのものを一つに合わせると
あのポーズになるみたい！笑笑
また、よかった使ってみてね
今天比好多我爱你姿势！！！
手语的我‧爱‧你三个合而为一后变成那姿势！笑笑
可以的话再用看看捏
今日はジャケットサイン会もあったんですが、
本当にたくさんの方が并んでくださって
いて、すごくお待たせしてしまったんですが
皆さんに会えてお话しが
できてとってもら嬉しいです
今天也有封面签名会
好多人排队等非常久
但与大家见面聊天非常开心
お话を闻きながらサインをしたりしていると、
その时に私が书きたい一言も
添えたりしているので、
また次回来てくださる方は是非、
短い时间ですが、何かお话ししてくださると嬉しいです
边听话边签名后
那时会加上我想写的一句话
所以时间虽短下次再来的人希望能聊些什么
全部のサイン会が终わって
どれくらい买いたのかなぁ？と思って纸を
见たら、山积みになっていて
びっくりました！笑
たくさんの方に来ていただけて、本当に
嬉しいですありがとございます！
全部的签名会完后
看到堆积如山的纸吓一跳在想是买了多少呢？笑
好多人来真开心谢谢！
今日は、本当に皆さんに会えて幸せでした！
また、一つ大切な思い出ができました
今日撮った写真やサイン！
大切にしてくださいね！
今天见到大家真幸福！
又有了一个宝贵的回忆
今天拍的照片和签名请珍惜捏！
5/5,5/6にパシフィコ横浜にて
AKB48 9thアルバムの写メ会がまた
ありますので、是非游びに来てください！！！
5/5,5/6在パシフィコ横浜又有AKB48 9th专辑合照会请务必来玩！！！
ちなみに、前日
5/4はNMB48 16th,17th,18thシングルの
全国握手会がインテックス大阪にて开催されます！
そちらにも是非来ていただけると嬉しいです
大阪ですよ～
然后前一天5/4是NMB48 16th,17th,18th的全国握手会在intex大阪举行！
这边也希望能来
在大阪唷～
ーー
TORACOニュース
TORACO新闻
今日は、マツダスタジアムにて広岛3连戦の
最终戦だったんですが、
昨日、一昨日と二连败だったので
今日は、绝対に胜って欲しかったんです！
今天在马自达球场是广岛3连战的最终战
前两天二连败所以今天绝对想赢！
気になる今日の结果は、
在意的今日结果
広岛: 2-4 :阪神
で阪神胜ちました～！！！！
广岛: 2-4 :阪神
阪神赢了～！！！！
とらほーーーー
tora吼～～～～
2:2で9回が终わり延长戦になったんですが、
10回表でなんと
ロサリオ选手が逆転の2ランホームラン！
9局结束2:2进入延长赛
10局上Rosario选手打出逆转2分全垒打！
调子があまり良くなかったので、
このチャンスで
しっかりとホームランで决めてくれたのは
すごく嬉しいかったです！
状况不怎么好所以把握机会好好击出全垒打非常开心！
このまま调子を戻して、
これからたくさん打ってくださーい！！！
お愿いします！
请就这样恢复状态今后也打好多！！！
拜托！
まだ阪神打率がなかなか伸びないので伸ばして、
明日から始まる甲子园での
DeNAとの3连戦を顽张ってほしいです！
全力で応援します！！！！
阪神打击率一直高不起来所以要提升
明天开始在甲子园与DeNA的3连战希望加油！
尽全力应援！！！！
ーー
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
明日も1日全力疾奏
明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊