https://ameblo.jp/nmb48/entry-12370905510.html
山本彩加 久しぶりの剧场！
2018-04-24 18:11:09
今日のブログは570回目ですよ～！
今天的部落格是第570篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
https://i.imgur.com/8VJFSJY.jpg
昨日はTeamN“目撃者公演”でした！！！！！
昨天是TeamN“目撃者公演”！！！！！
足を运んでくださった皆さん！
DMM配信で见てくださった皆さん！
本当にありがとうございます！！！！！
谢谢前来及看DMM配信的各位！！！！！
すごく久しぶりの公演で
しかも本当に久しぶりのセンターで
すごく紧张していました、
相当久违的公演
而且是久违的center非常紧张
しかも体调も良くなくて
メンバーさんには
本当に迷惑をかけてしまったんですが
最后までステージに
立つことができて本当に
よかったです！
而且身体也不适给成员添麻烦
但能在舞台站到最后真是太好了！
それは、支えてくださった、メンバーさん
スタッフさん、
そしてたくさんのコールを
してくださった皆さんです！！！！
多亏支持的成员、工作人员以及给好多喊声的各位！！！！
メンバーにとってどれだけの皆さんのコールが大切か。。。
逆にいつもそこばかり気にしてしまうん
ですが皆さんのコールにすごく支えられています
大家的喊声对成员而言多么重要
感觉一直都在但非常受到大家的喊声支撑
久しぶりに剧场公演のステージに立って
今まで卒コンでLIVEが続いていたので、
なんか変な感じだったんですが、
すごく楽しくて！！！！
久违地站在剧场公演的舞台
持续著毕业控的LIVE所以有奇怪的感觉但非常愉快！！！！
皆さんとの距离が近いからこそ
いい时、あまり良くない时とでの皆さんの
表情がしっかり见えたり、
本当に公演でしか味わえない楽しさって
私たちメンバーもすごくたくさんあって
それはきっと来てくださる方も
公演は、公演の楽しさがあると思います！
正因和大家的距离接近
能仔细看见大家的表情
只有在剧场才能体会的乐趣
我们成员有，来的人肯定也有公演的乐趣！
またセンターで
このチーム公演を引っ张れるくらい
剧场公演で顽张りたいです！！！！
いつ観に行っても表情などに
変化のある、饱きない
パフォーマンスをしたいです！！！！！
想努力做到能以center带领这队伍公演的剧场公演！！！！
想做出何时来看都有表情的变化不会腻的表演！！！！！
これからもたくさん研究を続けて顽张ります
今后也会继续做好多研究努力
次の公演は、4/27
私も出演させていただきます！
下场公演是4/27
我也会出演！
是非またみてください
请一定要看
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
明日も1日全力疾奏
明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊
https://ameblo.jp/nmb48/entry-12371258216.html
山本彩加 JK感！笑
2018-04-26 05:06:25
今日のブログは571回目ですよ～！
今天的部落格是第571篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
https://i.imgur.com/g8EAfjK.jpg
今日は一日学校でした！！！！
やっぱりJK最高～！
今天一天上学了！！！！
果然JK最棒～！
学校ちょー楽しいし、
今日は友达と夜ご饭食べに行きました！
串カツを
学校超愉快
今天和朋友去吃晚餐了！
吃炸串
めちゃめちゃ楽しかったです
非常开心
ノートの提出とかあって
结构バタバタしてたけど、
めちゃめちゃ楽しい1日でした！！！！
要交笔记相当手忙脚乱
但是非常愉快的一天！！！！
ーー
今日は、阪神とらほー
今天是阪神tora吼～
4-2でヤクルトに胜利！
试合の细かいことは今日はごめんなさい、
以4-2赢了养乐多！
比赛详情今天抱歉了
けど、今日は若手の选手が売ってくれて
いたので少し安心しました、笑
但今天年轻选手有打出来稍微安心了，笑
次は、28日
マツダスタジアムにて広岛戦！
见に行きたいよ～
下一场是28日在马自达球场对广岛战！
想去看唷～
ーー
やんやんトーク
央央谈话
＊ゆーりちゃんが、
“あやかの身长がどんどん伸びてて、
びっくり。”と言ってましたが。
＊梦莉酱说“彩加身高不断长高吓一跳”
“そうなんですよ、
最近结构身长が伸びまして。。。
昨日ゆーりさんと撮影してた时
にゆーりさんがびっくりしてました！笑
あやかめっちゃ大っきくなったなぁ～って！
メンバーって本当にずっと一绪に
いるので変化に気づきやすいのかも！”
“没错唷
最近身高相当在长。。。
昨天和梦莉桑拍摄时梦莉桑吓了一跳！笑
说彩加变得非常大只啊～！
成员一直在一起所以容易注意到变化！”
ーー
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
明日も1日全力疾奏
明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊
https://ameblo.jp/nmb48/entry-12371755259.html
山本彩加 新メドレー！！！！
2018-04-27 22:59:42
今日のブログは572回目ですよ～！
今天的部落格是第572篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、目撃者公演でした！
今天是目撃者公演！
足を运んでくださった皆さん！
DMM配信で见てくださった皆さん！
本当にありがとうございます！！！！！
谢谢前来及看DMM配信的各位！！！！！
https://i.imgur.com/trEN89f.jpg
たくさんの団扇にあーやんコール
本当に嬉しかったです
好多团扇和阿央call真开心
ありがとうございます
谢谢
今日は、久しぶりに
ユニットで
"10クローネとパン"をやらせていただきました！
今天久违地在unit表演了"10クローネとパン"！
いつもおNEWなので、
ダンスをしっかり踊る感じの10クロ大好きなんです！！！！
楽しかった～
まだまだ振り揃えるところとかたくさん
あるので顽张ります！！！
总是おNEW所以好喜欢有好好跳舞感觉10クロ！！！！
好愉快～
动作能划一之处还好多会加油的！！！
そして今日から
新メドレーが始まりました～！！！
然后今天开始新组曲～！！！
欲望者、阪急电车、仆がもう少し大胆なら
の3曲です！！！！
欲望者、阪急电车、仆がもう少し大胆なら这3首！！！！
今回阪急电车が剧场では
初披露となりました！
先日みおりんさんの大宫で卒コンで
初披露だったんですが、
剧场ではまた违った见え方が
あったと思います！
这次阪急电车在剧场是初披露！
前几天在柠檬桑的大宫卒控初披露
但在剧场又有不同的欣赏方式！
日下先生がこだわって作ってくださった
この振りつけを大切に
これからもっとチームカラーを
たしていきたいです！！！！
珍惜日下老师所讲究做出来的编舞
今后也想去秀出队伍色彩！！！！
今日爱梨さんがお见送り会に出る前に
袖で待ってたら、
袖って、真っ暗でメンバーの颜も
薄暗くてはっきりとは
见えないんですよ、、、。
今天爱梨桑目送会前在舞台旁等著
舞台旁好暗成员的脸也暗暗的看不清楚唷
そんなところで爱梨さんが私に向かって、
このみん？って言われて、
“彩加です！”って言ったんですよ！
爱梨桑在那朝我问说是このみん？
我回说“是彩加！”
なら、え？
あーやん髪の毛どこいったん？
なくなったん？
って言われて。。。
被说那，欸？阿央的头发跑去哪？不见了？
私めっちゃ焦って、え？
爱梨さん大丈夫かなぁ。。。？
って普通に心配に
なってしまったんですけど、
我非常焦急
欸？爱梨桑没事吧。。。？
普通地担心起来
私が今日ポニーテールをしてて、
横に髪がなかったから、
そう思ったみたい！
但我今天是马尾所以旁边没有头发！
それにしても、大げさなんですよ！！！笑笑
话虽如此真夸张唷！！！笑笑
明日は、パシフィコ横浜にて
NMB48 17th‘ワロタピーポー’の个别握手会です！
券のお间违えがないよう
気をつけてください！
明天在パシフィコ横浜是NMB48 17th‘ワロタピーポー’的个别握手会！
请注意券别搞错了！
欲望者ではありません！！！！
不是欲望者！！！！
お待ちしています！
等候着！
ーー
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
明日も1日全力疾奏
明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊