2018年04月19日
坂口渚沙(北海道)
こんな时あったなぁ
有过这种时候啊
こんばんは～
晚安～
https://i.imgur.com/ZgE7Vf3.jpg
この前ね、
プリウスに乗って窓の外见てたら、
歩道で、小学生低学年くらいの子达が、
地面でランドセル広げてて、
なんか可爱い！ってなった 笑
之前呢
坐prius望向窗外后
人行道上有小学低年级的孩子们在地上打开书包
感觉好可爱！笑
学校帰りなんだけど、
ピクニックしてるようにみえるの 笑
放学回家但看起来像在野餐 笑
自分も小学生の顷、
こんな时あったなぁ、、、って
ちょっと懐かしくもあった
自己小学时也有过这种时候啊
也有些许怀念
みんなは、小学生の时に、
歩道でランドセル広げたことある？？
大家小学时有在人行道打开书包过吗？？
って、
どんな质问？？って感じだけど\(^o^)
会感到这什么问题？？\(^o^)
これ、结构小学生あるあるじゃない？
这小学生常有不是吗？
それで、歩道に忘れ物してく、、
みたいな？
然后在人行道掉东西这样？
小学生低学年、
戻ってみたいなー、、なんて、、(o^^o)
想回到小学低年级啊、、说笑的、、(o^^o)
それじゃあ、ばいなぎ☆
那么掰なぎ☆
2018年04月20日
坂口渚沙(北海道)
ビタミンチャージ
补充维他命
こんばんは～
晚安～
https://i.imgur.com/bpsj2A9.jpg
今日は、
ペットのシラ(亀)の水槽を洗ったの
今天洗了宠物西拉(乌龟)的水槽
ピカピカになったよ～
亮晶晶的唷～
でも本当は、
シラを放し饲いするのが梦、、、笑
不过其实放养西拉是梦想、、、笑
でも甲罗が干いちゃうから、
出来ないんだよね(^_^;)
但壳会干所以没办法呢(^_^;)
それから、
然后
https://i.imgur.com/gwsuqal.jpg
昨日、ビタミンチャージにキウイ食べたの
昨天补充维他命吃了奇异果
キウイ、スプーンで
すくったりして食べるのもいいけど、
こうやって、细かく
薄く切って食べるのが好きなんだよなぁ～
奇异果用汤匙挖来吃也行
但喜欢切成这样细细薄薄来吃～
なんか、量が多く见えるじゃん？
それに、
お肉とかお刺身とかって薄く切って
食べたほうが美味しく感じるから、
それと一绪！
觉得量看起来好多？
而且肉和生鱼片切薄薄地吃感觉比较美味
跟那一样！
これ、共感してくれるかな？、、、笑
有同感吗？、、、笑
そして、
世界选抜総选挙の开催地が発表されました！
然后世界选拔总选举的举办地发表了！
场所は、ナゴヤドーム\(^o^)／
场所是名古屋巨蛋\(^o^)／
今年は、どーなっちゃうんだろ、、、
今年会怎样呢、、、
なぎの目标顺位は、16位です！
なぎ的目标名次是16名！
目标は、高く持つことが大事
提高目标很重要
応援、よろしくお愿いします！！
拜托应援了！！
それじゃあ、ばいなぎ☆
那么掰なぎ☆
2018年04月21日
坂口渚沙(北海道)
ベルベル
BellBell
こんばんは～
晚安～
https://i.imgur.com/7cZgcCh.jpg
昨日から、
私が出演しているベル食品さんの
“食べ饱きしない焼き肉のタレ”と
“ジンギスカンのタレ”のCMが北海道で
流れてるよー！\(^o^)／
昨天我出演的Bell食品的广告
“吃不腻的烧肉酱汁”和“成吉思汗酱汁”在北海道播了唷！\(^o^)／
でもなぎまだ见れてないから、
早くリアルタイムで见たい！
但なぎ还没看所以想快点看到！
见たすぎるよ～
太想看了唷～
见た人いるかな？？
有人看了吗？？
そして、ベル食品さんの公式サイトからも
そのCMが见れるから、
北海道に居ないよ、、、泣 って方は是非！！
然后从Bell食品的官网也能看到广告
不住在北海道唷、、、泣 的人务必！！
https://i.imgur.com/FLkczRE.jpg
渚沙さんCMシリーズって言う枠があって、
上にも大きく载ってるのが嬉しすぎて、
思わずスクショしちゃった 笑
有渚沙桑CM系列的框框
上面登好大非常开心
不自觉截图了 笑
CM、渚沙さんのCMシリーズを
押したら见れるの\(^o^)
按下CM、渚沙桑的CM系列就能看到\(^o^)
あとね、公式サイトのスクショのやつ、
上の大きく载ってるところが、
自动的に流れる仕组みなんだけど、
流れたの见たら、
北海道の大スター 大泉洋さんがいて、
これに并んでる自分、すごい！ってなった 笑
以及官网的截图那个
放在上面大大的是会自动播放的设置
看播放后有北海道的大明星大泉洋桑在
并列的自己好厉害！笑
いつか共演できるように、
なぎ顽张ります。
为了哪天能共演なぎ会加油的
それじゃあ、ばいなぎ☆
那么掰なぎ☆
★小渚沙推特★
同じチーム8のメンバーとして、
北海道 东北の仲间として、
そして、
早坂口として过ごした时间、
すごく楽しかったな
同为Team8成员
身为北海道 东北的伙伴
以早坂口度过的时间非常快乐
つむぎ、お疲れ様でした
つむぎ辛苦了
それから、
これからもよろしく！
今后也请多指教！
https://i.imgur.com/QOTbYAZ.jpg