N2-3渣翻 有错请指正@@ 抱歉也不太会上色 先PO然后慢慢改
支配人今村写的:
关于宫岛亜弥现在的状况还有今后的活动来跟大家报告
宫岛上周开始身体状况不好,公演跟握手会都休息了,
而因为这次身体不良的关系,考量到自身未来的事跟作为NGT成员活动,
已经持续一阵子身心都不是很好的状态,对于周围的人感到很抱歉且自责,
而对于NGT48的活动,她想法也变得有些消极了,
花了点时间跟宫岛本人还有家人都谈了,
但考虑她的状况，我的判断是现在不能无理的急着找结论或是答案
接着因为也跟爸妈谈过了,NGT活动就暂停,让她进入休养,
所以现在的状态也不适合参加总选了，决定辞退
对大家的担心跟造成困扰,感到抱歉,宫岛对NGT来说是重要的成员，
对宫岛的事情,考量过后的最好的判断是这样,请大家理解
经过宫岛本人跟她家族沟通后，今天来跟大家报告
2018年3月27日
NGT剧场支配人
今村
原文:https://lineblog.me/ngt48/archives/67144777.html
宫岛的photolog,我没订手机信不知道有无其他版本
给大家:
这次让大家担心了真的十分抱歉,
好些天之前身体就开始不太好,一直没有恢复,就只好休息了
SNS也无法投稿,我的状况也无法让大家或是成员知道,
(这个可能是她自我封闭不想跟大家联络,
所以所以昨天小角说她不知道怎么回事,也想问宫岛怎么了)
结果造成身边大家更多的不安了(日本matome好多幻想跟开串,我下面会写一些)
两亲跟今村谈的结果,体力跟精神面要在活动已有困难,
便获得一些休养的时间了,
这是我对于身体管理跟自我管理的不足,真的感到非常的抱歉
我会加油,相信会尽早恢复元气回来的
宫岛亜弥
原文: https://i.imgur.com/AOUqEdl.jpg
接着我要讲传言都是传言,其中不泛有黑子来闹
这次会休应该跟她连续五天工作有关
3/15~3/19 行程太忙,记得好像是公演接着握手,
然后录广播,再跑北海道mini握手,最后再赶去东京录AKB show
她国中曾经不去上学一阵子,在日YAHOO打她名字会跳出不登校
最近太忙或许不是她习惯的步调,
当然要当偶像就是会辛苦,但是偶像也是人也有她的感受
至于日本会到处开串,应该是从这篇日阳SR开始,日饭跟黑子吵得沸沸扬扬