2018年03月17日
坂口渚沙(北海道)
もうすぐ
即将
皆さんこんばんは～
大家晚安～
https://i.imgur.com/QTFytrD.jpg
最近、
気温があったかくなってきてるよね
最近气温变温暖了呢
春がすぐそこまで来てる(o^^o)
春天即将到来(o^^o)
空港から荷物取って出る时、
桜の木の置物があって、
そこで一番春を感じる 笑
从机场拿行李走出来时
有樱花树的摆设
在那最感受到春天 笑
早く、本物がみたい！
想快点看到真的！
今年は、桜の木が
たくさんあるスポットにいきたいんだよね
今年想去有好多樱花树的景点
インスタにも载せたいし
也想放到IG
绝対绮丽だろうな～
绝对很漂亮吧～
あと、なぎ北海道出身だからさ、
东京で桜を见て、
また北海道で桜を见れちゃうの！
还有なぎ是北海道出身
所以在东京看樱花后
在北海道又能看到樱花！
北海道は、东京とかより咲くの遅いからさ
因为北海道比东京晚盛开
一年にニ度见れちゃうの
一年能看两次
ラッキー过ぎるね
太幸运了
桜をニ度见たい方は、ぜひ北海道へ\(^o^)
想看两次樱花的人请务必来北海道\(^o^)
それじゃあ、ばいなぎ☆
那么掰なぎ☆
https://i.imgur.com/qxiibGB.jpg
2018年03月18日
坂口渚沙(北海道)
日曜日
星期日
こんばんは～
晚安～
https://i.imgur.com/tMFKDlX.jpg
今日は日曜日だけど、
みんなは、休日かな？？
今天是星期日
大家是休息日吗？？
なんか日曜日って、
休日のイメージだから、
闻いたらワクワクしちゃうよね(o^^o)
感觉星期日有休息日的的印象
所以听到会兴奋呢(o^^o)
なぎは休日だったら、
久しぶりに映画见に行きたいな～
是休息日的话なぎ想久违地去看电影啊～
最近见れてないの、、泣
最近没看、、泣
映画、何がオススメ？？
推荐什么电影？？
みんなのオススメが闻きたいな(^o^)
想听听大家的推荐(^o^)
それじゃあ、ばいなぎ☆
那么掰なぎ☆
https://i.imgur.com/HJAOZCe.jpg
山边歩梦ちゃんと
昨日の全握のときに写真撮ったよ
和山边歩梦酱
昨天全握时拍照了唷
2018年03月19日
坂口渚沙(北海道)
山手线
山手线
こんばんは～
晚安～
https://i.imgur.com/WZW0lfw.jpg
ねぇ、ねぇ、
みんなは、山手线ってよく乗る？？
捏、捏
大家常搭山手线吗？？
昨日からね、
バトフェスさんのイベントで决まった
トレイン选抜が
山手线にラッピングされてるの！！(◎_◎
昨天起在battlefes的活动决定的列车选拔
装饰在山手线了！！(◎_◎
これ、本当にすごいよね
这真是厉害呢
期间が、
昨日から今月末だから、みんなお早めに 汗
期间是从昨天到这个月底
所以大家要快 汗
なぎも急がないとーっっ
なぎ也要赶快去看才行
お母さんとお父さんも、
见たいって言ってて、ネットに载ってた
写真を见て、
ラインで本物见たいって言ってたの
妈妈爸爸也说想看
看网络上的照片后传LINE说想看真的
でね、なぎが本物ならいつも会ってるじゃん！って返したら、いや、山手线のラッピン
グっていわれちゃった、、笑
然后なぎ回说真人的话随时见得到嘛！
被说不是，是指山手线的装饰、、笑
これ、なぎが调べたら、完全に
“エゴサーチ”というものになるね 笑
这なぎ查询的话就完全变成“自我查询”呢 笑
いや、エゴサーチなんてしてませんよ？？
不，没有自我查询吧？？
とか言ってみる
なんちゃって
想讲看看
说笑的
最后に、
トレイン选抜、本当にありがとうございます！
最后列车选拔真是谢谢！
それじゃあ、ばいなぎ☆
那么掰なぎ☆
https://i.imgur.com/fUtrg3C.jpg
●小渚沙755
52thシングルの选抜発表配信、
みんなは、见てたかな？？
52单的选拔发表配信大家看了吗？？
结果は、
なぎは入れなかったんだ、、
结果是なぎ没进
いやー、うーん、、
配信する前から、
今回もダメなんだろうなって
思ってたから、そこまでの
ダメージがないというか、、
唉呀～嗯～
配信前就想说这次也不行吧
所以打击没那么大
いやいや、
自信持たなきゃだめなんだけどさ、、、
不不
不抱持自信不行
でも、今回が最后のシングルって
わけじゃないしね、、！
但这次并非最后的单曲！
だからと言って、安心もできないし、
绝対入れるっていう确信もないけど、、、
话虽如此也无法安心
也没有绝对能进的把握
もう、头パンクしそう
脑袋快爆炸了
でも、若手选抜に选ばれてたんなら、
选抜に入れる日が来るって、
信じてます！
但入选年轻选拔的话
相信进选拔之日会到来！
落ち込んでると、
悪い运とか空気が集まってきちゃうから、落ち込んでちゃダメ
消沉的话会聚集坏运气或空气所以不行那样
というか、
なぎには落ち込んでる时间なんてないの
或者说なぎ没有消沉的时间
それほどに、
巻き返す时间がないと感じてる。。。
感觉没那么多挽回的时间。。。
なぎは、まだまだ力が必要です
だから、ファンの皆さん、
これからも応援よろしくお愿いします
なぎ还需要力量
所以粉丝们今后也拜托应援
そして、
ゆいゆいセンターおめでとう
然后恭喜有以有以center