https://ameblo.jp/nmb48/entry-12359789128.html
山本彩加 うめぐる！
2018-03-12 23:26:37
今日のブログは533回目ですよ～！
今天的部落格是第533篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
私は、昨日新干线が停电で止まってしまって、
皆さんは大丈夫でしたか？
1;33我昨天新干线因停电停住了
大家没事吧？
ーー
今日は、YNNさんのロケでした！
爱梨さん、ちっひーさん、かりんちゃん
私の4人で行きました！
今天是YNN的外景！
爱梨桑、七喜桑、花梨酱和我4人去了！
今回は、私
‘山本彩加プレゼンツ’です！
また、発表を待っていてください
这次是我‘山本彩加主办’です！
请等待发表
めちゃめちゃ楽しかったです！！！！
このメンバー最高～
非常快乐！！！！
这些成员最棒～
また行きたいです！！！！
想再去！！！！
https://i.imgur.com/tHnTRtC.jpg
ーー
やんやんトーク
央央谈话
＊ピンクの肩だしのお洋服のあーやんさんとても可爱くて素敌(●′ω‵●)
＊粉红色露肩洋装的阿央非常可爱好棒(●′ω‵●)
“嬉しいです
ありがとうございます！！！
昨日の服は男性の方からも女性の方からも人気でした！
また、可爱い服见つけたいなぁ～”
“好开心谢谢！！！
昨天的衣服对男性女性都有人气！
想再发现可爱的衣服啊～”
＊梅田でTORACOのラッピングバス走ってるみたいやね！
＊在梅田好像有TORACO的广告巴士在跑！
“そうなんですよ！！！！
うめぐるというバスに私TORACOが大きく载っているんです！！！
すごく嬉しいです
阪神电车の駅などの柱にも私たちがいるみたいなので、
よかったら见てみてください”
“没错！！！！
うめぐる这巴士有放好大的TORACO！！！
非常开心
阪神电车车站的柱子上也有我们可以的话请看看”
＊昨日は、オープン戦の阪神初胜利やったね！
＊昨天热身赛阪神首次胜利！
“そうなんですよ！やっと胜ちました～！
正直心配だったので、胜ちが１つついてよかったです安心しました、
阳川选手のヒットが本当に绮丽でした！
その后も中谷选手、高山选手とヒットが続いたのが良かったですね！
昨日は中谷选手がいいところで打ってくれたが胜利に繋がったかな、
と思います！！！！
さすが、注目选手！笑
明日からも顽张ってほしいです！”
“没错！终于赢了～！
老实说好担心，所以有一胜太好了安心了
阳川选手的安打真漂亮！
之后中谷选手、高山选手也继续打安打太好了！
昨天中谷选手在关键处打出来与胜利连系起来了吧！！！！
不愧是注目选手！笑
明天也希望加油！”
明日も1日ロケ！
食べてばっかりだから太りそう、、、（涙）
明天也外景一天！
都是吃所以好像会胖、、、（涙）
けど、めっちゃ楽しみです！！！！
但非常期待！！！！
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
明日も1日全力疾奏
明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊
https://ameblo.jp/nmb48/entry-12360064153.html
山本彩加 Good Timing公开！
2018-03-13 23:53:30
今日のブログは534回目ですよ～！
今天的部落格是第534篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、
‘ぽくぽく百景もぐもぐ旅’さん
のロケでした～！！！！
今天是‘ぽくぽく百景もぐもぐ旅’的外景～！！！！
1日ロケをしていたんですが、
いろんな
映えスポットに行ってきました～！！！！！
外景一整天
去了各种上镜的地点～！！！！！
美味しいものもたくさん食べて
ただただ幸せなロケでした
也吃好多美食是幸福的外景
しかも私の大好きなあの子にも会えて！！！！
あれも食べれて！！！！
而且也见到我好喜欢的那个人 ！！！！
也吃到那个！！！！
空き时间にも
スタッフさんがジェラートを买ってくださったりと食べてばっかりでした、笑笑
空档时间工作人员也买义式冰淇淋来都在吃，笑笑
太るー、、、。ww
会胖～、、、。ww
４月から1ヶ月间放送されるので、
kawaiian ひかりTV 4Kを
是非チェック
よろしくお愿いします
从４月播出一个月
请务必查看kawaiian ひかりTV 4K
https://i.imgur.com/c7Rqyz7.jpg
あやすず
コンビです！！！！
阿央寿寿组合！！！！
ーー
今日の公演で18thシングルの
カップリング曲、
‘Good Timing’のMVが公开されました～！！！！
今天公演上18单的c/w曲‘Good Timing’的MV公开了～！！！！
イェーイ
耶～以
前回のサササ サイコーは
MVがなかったので、
今回こうしてMVまで作っていただけて
本当に嬉しいです
上次的最最最 最棒没有MV
所以这次能拍MV真开心
すごく可爱くて、
フレッシュで楽しい感じに仕上がっているので
チェックしてみてください
拍得非常可爱青春又愉快的感觉所以请查看
详しくはこちら↓↓↓
详细看这↓↓↓
https://youtu.be/oTe_J-nyvkI
ーー
やんやんトーク
央央谈话
＊ジムに行ったりするの？
＊会去健身房吗？
“ジムには行かないです、、、。
まだ15歳なので机械とか使えないので、
家でストレッチとか体干トレーニングとかしてます！”
“不会去健身房
才15岁用不了机器
所以在家伸展做体干训练！”
＊NMBメンバーの中で推しをつくるとしたら谁？
＊NMB成员中找推的话是谁？
“私は、ずっとゆーりさん推しです！
ただただ可爱くてカッコいいところもあって、
ギャップが最高～
この间あった时にハグしてくれたんです
ほんまに、好き～！！！！
“我一直推梦莉桑！
可爱也有帅气之处的反差最棒
之前见面时给我抱抱了
真是喜欢～！！！！
昨日の公演から复帰されました！
これからもゆーりさんの
近くでたくさん学びたいと思います！”
从昨天的公演回归了！
今后也想在梦莉桑身旁学习好多！”
ーー
明日は、TeamN目撃者公演です！
公演が盛り上がるように
たくさん工夫できるように明日は
顽张りたいと思います！
明天是TeamN目撃者公演！
为了使公演热烈明天会下好多功夫加油！
指先まで意识して绮丽なダンスを目指します！
目标连指尖都意识到的漂亮舞蹈！
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
明日も1日全力疾奏
明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊
https://ameblo.jp/nmb48/entry-12360330045.html
山本彩加 阪急电车
2018-03-14 23:39:02
https://i.imgur.com/goXaUct.jpg
今日のブログは535回目ですよ～！
今天的部落格是第535篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、TeamN‘目撃者公演’でした！！！！
今天是TeamN‘目撃者公演’！！！！
足を运んでくださった皆さん！
DMMで见てくださった皆さん！
ありがとうございます
谢谢前来及看DMM的各位！
今日もたくさんの団扇にコール
本当に嬉しかったです
今天也好多团扇加喊声真开心
あたまからすごく声を出して盛り上げて
くださって、すごく楽しかったです
Pioneerの时には完全燃焼できました～！！！！
从一开始就非常出声好热烈非常愉快
在Pioneer时完全燃烧了～！！！！
来てくださった皆さんも
完全燃焼できていると今日の公演は
よかった！と
言えるんじゃないかなあ、と思います！
前来的各位也完全燃烧的话
今天的公演能说不错吧！
今日は、18thシングルのカップリング曲
TypeaAに収录されている、チームN曲
‘阪急电车’のMVが初公开されました！！！
今天18单的c/w曲
收录在TypeA的TeamN曲‘阪急电车’的MV公开了！！！
このタイトルを闻いて、
どんな曲なんだろう？
と思った方がたくさんいたと思うんですが、
すごくしっとりとしたいい曲です
听到这歌名我想好多人会想说是什么歌曲呢？
是非常沉稳的好歌
今回も振り付けは、
このみんさんがしてくださいました！！！！
今回のMVがダンスシーンがメインだったんですが、
あの振り付けは全てこのみ先生が考えてくださいました！！！
这次编舞也是このみん桑编的！！！！
这次的MV主要是舞蹈场景
那舞步全是このみ老师想的！！！
いろんなバージョンのダンスがあって、
见ていてすごく面白かったです！！！
有各种版本的舞蹈看得非常有趣！！！
さすが、このみ先生
不愧是このみ老师
MVがすごく、
TeamNらしいものになっていました！
是非见てください
MV非常有TeamN风格！
请一定要看
MVのshortバージョンは、こちら↓↓↓
MV的short版本在此↓↓↓
https://youtu.be/7dhkQ2gv5fA
皆さん！是非チェックよろしくお愿いします！！！！
请各位务必查看！！！！
里话は、メールで
内幕在邮件说
改めて今日はありがとうございました
今天再次多谢了
ーー
やんやんトーク
央央谈话
＊Good Timing披露されたね^ - ^
可爱らしい曲でササササイコーの时みたいに聴き入っちゃう
＊Good Timing披露了呢^ - ^
可爱的歌曲像最最最 最棒时一样听到入迷
“嬉しいです
私达も、MV撮影のあとからこの曲がずっと头から离れなくて、、、笑笑
すごい头に残る曲なので、
曲调だけでもまずは好きになっていただけると嬉しいです！！！！
サイコーに负けないくらい、
ライブとかでも盛り上がりたいです！
サササ サイコーとGood Timingの両方をコンサートでやりたいです！！！！！”
“好开心
我们MV拍摄后这首歌一直离不开脑海、、、笑笑
非常留下印象的歌曲所以首先能爱上曲调的话会很开心！！！！
不输给最棒在live也想嗨起来！
最最最 最棒跟Good Timing都想在演唱会表演！！！！！”
＊初のドル明けやんやん！おススメの席教えてください！
＊首次的ドル明け！请告诉我推荐的座位！
“嬉しいです
おススメは、下手です！
皆さんから见て左手です！！！！
ドル明けはいつぶりやろう？
すっごく久しぶりでめちゃめちゃ紧张しています、、、。”
“好开心
推荐舞台左边！
从大家看来的左手边！！！！
ドル明け睽违多久呢？
相当久违非常紧张、、、。”
明日は、TeamM
‘アイドルの夜明け’公演
に跨ぎ出演させていただきます！
明天要跨队出演TeamM‘アイドルの夜明け’公演！
明日は、初めて
大好きなみるさん
と公演に出演させていただきます！！
すごく楽しみです
明天第一次和好喜欢的咪噜桑上公演！！
非常期待
一绪のステージに立って、
いいところをたくさん
盗みたいと思います！！！！
站上同个舞台想偷取好多优点！！！！
楽しみやけど、紧张するなぁー。
顽张ります！！！
期待但好紧张啊～
会加油的！！！
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
明日も1日全力疾奏
明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊