https://ameblo.jp/nmb48/entry-12344233983.html
TeamN 山本彩加 フレッシュオールスターズ
2018-01-13 20:54:45
今日のブログは、484回目ですよ～！
今天的部落格是第484篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
https://i.imgur.com/r0iotG5.jpg
明日は、いよいよ
‘フレッシュオールスターズ コンサート’
～ゼロポジションの未来～
です！！！！！！！
明天终于是‘年轻全明星演唱会’～零号站位的未来～！！！！！！！
AKB48 50thシングル“11月のアンクレット”に収录されている、U-17选抜の曲
''法定速度と优越感''を歌わせていただいている25人でライブをやらせていただきます
！！！！
由收录在AKB48 50th单曲“11月のアンクレット”
演唱U-17选拔曲''法定速度と优越感''的25人进行演唱会
1ヶ月ほど前からずっとレッスンをしてきてはじめの方は、皆んなグループも违うので
同じグループの子ばかりと话していたんですが、昨日のリハーサルでは本当に皆んなが
いろんなメンバーと话していたり练习しているのをみて、すごく嬉しかったです
从一个月前就一直排练
一开始大家团体不同所以都是同团的在一起讲话
但昨天的彩排看到大家跟各种成员聊天做练习非常开心
私もこのコンサートのレッスン期间で、
AKBの千叶恵里ちゃんや、西川怜ちゃんと仲良くなれました！
あと、よく一绪にいたのは今までもよく话していた久保怜音ちゃんや、松冈はなちゃん
、小畑优奈ちゃんです！！！！！
我在这演唱会排练期间也跟AKB的千叶恵里酱和西川怜酱变要好了！
以及常在一起现在也常聊天的久保怜音酱、松冈はな酱、小畑优奈酱！！！！！
本当にいろんなグループのメンバーと仲良くなれてすごく嬉しいです
能跟各团的成员变要好非常开心
こうして、仲も良くなり団结力も深まった私达のコンサートを是非楽しんで観ていただ
けると嬉しいです
关系变好团结力也加深的我们的演唱会
能享受地观看的话会很开心
コンサート名に、フレッシュオールスターズと书かれているので若手らしく、フレッシ
ュに顽张りたいと思います！！！！！
演唱会名称写说青春全明星
所以想以年轻人风格青春地加油！！！！！
何の曲をどんな演出でやるのか、楽しみにしていてください
会在哪首歌曲做什么演出敬请期待
明日は、映画馆でも放送されるそうです！
明天在电影院也会播出！
时间に余裕がある方は是非早めに会场に足を运んでください
何かいいことがあるかも
映画馆の皆さんも是非！！！！！！
时间充裕的人请务必早点到会场
或许会有什么好事
电影院的各位也务必！！！！！！
NMB48からは、ゆーりさんとれーちゃんと私の3人が出演させていただきます！！！！！
NMB48有梦莉桑、怜酱和我3人出演！！！！！
うわぁ～楽しみ～
けど、ちょっと紧张してきた。
唔哇～好期待
有点紧张了起来
まだ前日なのに。笑笑
明明才前一天。笑笑
私らしく、全力疾奏で顽张ります
以我的风格全力冲刺加油
https://i.imgur.com/QhmCrwl.jpg
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊
https://ameblo.jp/nmb48/entry-12344483420.html
TeamN 山本彩加 U-17ライブ完全燃焼！
2018-01-14 20:02:31
今日のブログは、485回目ですよ～！
今天的部落格是第485篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
https://i.imgur.com/x7LIHaM.jpg
今日は、
法定速度と优越感
‘フレッシュオールスターズコンサート’
～ゼロポジションの未来～
でした！！！！！
今天是法定速度与优越感
‘年轻全明星演唱会’～零号站位的未来～！！！！！
朝早くから足を运んでくださった皆さん！
映画馆で见てくださった皆さん！
本当にありがとうございます
谢谢从早前来及在电影院看的各位！
私の団扇を持ってくださっている方や、
私のカラー（ピンクと黄色）のペンライトを持ってくださっている方が本当にたくさん
いて、"あーやんコール"もすっごく大きくてとっても嬉しかったです
好多人拿我团扇和我颜色（粉红色跟红色）的萤光棒
"阿央call"也很大声非常开心
彩り加え队の皆さん！
本当にありがとうございます
谢谢色彩添加队的各位！
今日は、体调不良で25人全员で出演することは出来なかったんですが、2人の分も23人
で顽张れたんじゃないかな、と思います！！！！！
今天有人身体不适无法25人全员出演
但23人连2人的份都努力了！！！！！
今回は、若手が集まったメンバーでのライブということでいつもNMBでやらせていただ
いているライブとは雰囲気も自分の立场も违ったんですが、今回はMCで仕切りをさせて
いただいたりと话すいただく机会がすごく多かったんですが、
改めて彩さんの凄さを感じました。
いつもあんなにもたくさんの事を一人でしっかりと言って急な指示にもしっかりと応え
ているところが本当に凄いなぁ、と感じました。
今天是年轻成员的LIVE因此跟在NMB做的LIVE气氛和自己的立场都不同
这次在MC主持讲话的机会很多
再次感到彩桑的厉害
总是一个人仔细地说好多事，对突然的指示也会好好回应真强啊
NMBにいる时はいつも先辈メンバーさんに助けていただいてばかりなんだなぁ、と改め
て感じました。
なので、これからは今日学んだ事をしっかりとNMBに持ち帰って、剧场公演などで生か
していきたいと思います！
再次感到在NMB时总是受到前辈成员帮忙啊
所以把今天学到的事带回NMB，今后想活用在剧场公演！
今日は本当にすごくいい経験になりました！！！！
そしてすっごく楽しかったです
最后の"法定速度と优越感"での皆さんの声援が私达の支えになりました！
まだまだいくぞ～！！！！！
とすごく燃えました～
ありがとうございます！！
今天真是非常棒的经验！！！！
然后非常愉快
在最后的"法定速度と优越感"大家的声援成为我们的支柱！
还没完喔～！！！！！非常燃烧了～
谢谢！
ユニットでは、‘ウィンブルドンへ连れて行って’をやらせていただきました！
そして、ユニット前の小芝居！
忍者コントもやらせていただきました！
在unit表演了‘带我去温布顿’！
然后unit前的小戏剧！
也演了忍者短剧！
笑っていただけましたかね？笑笑
やっていた私达はすごく耻ずかしかったんですが、楽しかったです
有让人笑吗？笑笑
演的我们很害羞但好快乐
また、25人でライブができるようにこれからも个々でレベルを上げて顽张りたいと思い
ます！！！！！
为了25人能再办LIVE今后也想各自提升程度！！！！！
https://i.imgur.com/Q7E6zmx.jpg
今日は、改めて本当にありがとうございました
今天真是多谢了
ーー
明日からまた顽张っていきたいと思います！
次はリクエストアワー！！！！
明天起想再努力下去！
再来是Request Hour！！！！
なんの曲がランクインしているのでしょうか、
什么歌会进榜呢
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊