こんばんは！
晚安！
今日、さくめーる送れずごめんなさい！
今天没发樱花邮件抱歉！
朝からずっと忙しくて、头フル回転で大変でした…
明日ちゃんと送ります～泣
从早一直忙头脑完全运转好累…
明天会好好发的～泣
今日、チーム天神初売りの発表がありました！
今天有队伍天神新春首卖的发表！
この度、天神初売りのPR队として、HKTが任命されました！！！
HKT本次被任命为了天神新春首卖的PR队！！！
嬉しい…
好开心…
そして、12月26日からはTVCMも放送されますっ！
12月26日起也会播出TVCM！
新年最初のお买い物は、ぜひ天神の初売りにお越しください
新年最初的购物请务必来天神的新春首卖
こうしてHKTとして、福冈のお仕事をする事が出来るのが、本当に嬉しいです。
代表としてご挨拶させていただく事になって、ずっとドキドキしてました…
HKT専任として、もっともっと福冈を盛り上げていけたらと思います！顽张るぞっ！
能以HKT做福冈的工作真开心
做为代表打招呼，一直在紧张…
身为HKT专任希望把福冈多炒热起来！
加油吧！
その他にも色々お仕事してきました！
其他也去做了各种工作！
来年は、制服の芽公演もあるし！
楽しみだっ！
明年也有制服の芽公演！
好期待！
みくりんが撮ってくれた写真。笑
美久琳替我拍的照片。笑
それでは、おやすみなさい。
さくら咲け！
那么晚安
樱花盛开！
https://i.imgur.com/QdJoZdj.jpg
■樱花邮件