https://ameblo.jp/nmb48/entry-12334348320.html
TeamN 山本彩加 大好きなあいりさんのお 祝い
2017-12-07 00:22:30
今日のブログは、456回目ですよ～！
今天的部落格是第456篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、目撃者公演でした～！
今天是目撃者公演～！
https://i.imgur.com/4y3LjFT.jpg
足を运んでくださった皆さん！
DMM配信で见てくださった皆さん！
本当ありがとうございます！
谢谢来剧场及看DMM配信的各位！
爱梨さんの生诞祭でした
あいりさん！改めてお诞生日おめでとうございます！！！
爱梨桑的生诞祭
爱梨桑！再次祝生日快乐！！！
あいりさんと仲良くなったのは、同じチームになったこともあったからなんですが、な
んといってもTORACOに选んでいただけたから、话す机会がすごく増えて、そこから仲良
くなりました
跟爱梨桑变要好是变同队之后
但首要是入选TORACO讲话机会变多进而变要好
仲良くなってからは、いつも一绪にいて観戦も一绪に行ったり、私の隣にいつもいるの
は爱梨さんでした！
そのくらい、私の中で爱梨さんの存在はすごく大きなものになりました！
变要好后常在一块也一起去看比赛，在我身旁的总是爱梨桑！
在我心中爱梨桑的存在变得非常大！
私は、チームに升格させていただいた时に同期は谁もいなくて、1人ですごく不安な気
持ちでいっぱいでした。
我升格至队伍时没同期在，一个人满是非常不安的心情
けど、そんな时に爱梨さんが话しかけてくれたり相谈にのってくれたりしてこの人とず
ーっと一绪にいたいなぁって思いました！
それからの月日は本当に早くて、私の始めての生诞祭の时に、手纸谁やろう？ってずー
っと思ってたんですが、なんと爱梨さんで！本当に嬉しかったです
那时爱梨桑来搭话听我商量，感到想一直和这个人在一起啊！
之后日子过好快，我首次的生诞祭时一直想说谁会写信呢？
竟然是爱梨桑！真开心
なので、私がもお手纸を书きたい気持ちでいっぱいだったんですが今回は昨日送ったメ
ールと今日のこのブログで気持ちをぜーんぶ伝えたいと思います！
所以我也满满想写信的心情
但这次想在昨天发的邮件和今天的部落格传达所有心意
爱梨さん见てくれてるかなぁ？笑
爱梨桑有看到吗？笑
爱梨さんと私の2人で野球の観戦に行くと胜利10割という奇迹の现象が起こり続けまし
た！笑笑
こんなあいやんのことを''胜利の女神''と呼んでくださる方もいて、本当に嬉しいです
！
爱梨桑和我2人去看棒球时胜率100%如此奇蹟的现象持续发生！笑笑
也有人称爱央为''胜利女神''，真开心！
来シーズンも、胜利の女神になれるように、全力で応援を顽张りたいと思います！！！
！
下个赛季为了能成为胜利女神也想尽全力应援！！！！
そして、2人とも甲子园で始球式ができるように顽张りましょう！！！！！
然后2人为了能在甲子园做开球仪式加油吧！！！！！
https://i.imgur.com/mtF5p8F.jpg
绝対、始球式で投げるぞ～
绝对要在开球仪式投球～
ーー
明日も、目撃者公演！
たくさんの方が见に来てくださると嬉しいです待ってます！
明天也是目撃者公演！
等著好多人来看！
https://i.imgur.com/4im8k1k.jpg
2人のりんりんも明日が终わればちょっと落ち着くのかなぁ？
最后顽张ろう！！！
2人のりんりん明天唱完后也会稍微冷静吧？
最后加油吧！！！
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊
https://ameblo.jp/nmb48/entry-12334588711.html
TeamN 山本彩加 ササササイコーな大草原！
2017-12-07 22:48:23
今日のブログは、457回目ですよ～！
今天的部落格是第457篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日も昨日に引き続き目撃者公演でした！
今天也是目撃者公演！
https://i.imgur.com/3XDoWoA.jpg
やまりなさん
やまりな桑
足を运んでくださった皆さん！
DMM配信で见てくださった皆さん！
本当にありがとうございます
谢谢来剧场及看DMM配信的各位！
今日もたくさんの団扇に''あーやんコール''本当に嬉しかったです
ありがとうございました！！！！！！
今天也好多的团扇跟''阿央call''真开心
谢谢！！！！！！
今日は、overthereの时からすごく盛り上がっていて、今日は绝対楽しい公演になるな
！って感じました！
今天从overthere时就非常热烈
感到今天绝对会是愉快的公演！
予想通り本当に楽しい公演になりました！
如料想般真是快乐的公演！
2日连続の目撃者公演だったんですが、皆さんの温かい声援のおかげで全然しんどくな
くて、しんどさなんかほんまに全然感じなくて、ただただ楽しかったです
连续两天的目撃者公演
多亏大家温暖的声援完全不吃力单纯地快乐
最后のPioneerの盛り上がりがサササ サイコーでした
最后的Pioneer的热情最最最 最棒了
ワロタピーポーの入ったメドレーになってから、より盛り上がるようになって本当に嬉
しいです
今日の大草原は今までで1番でした！wwww
有放进ワロタピーポー的组曲所以更加热烈真开心
今天的大草原是至今最棒的！wwww
次の目撃者公演は、14日！
やまりなさんの生诞祭です！！！！！
下场目撃者公演是14日！
やまりな桑的生诞祭！！！！！
その前に、11日の“ここにだって天使はいる公演”で私の爱しのすずの生诞祭です
在那之前11日的“ここにだって天使はいる公演”是我喜爱的寿寿生诞祭
両方楽しみ～！
两边都期待～！
https://i.imgur.com/RC501GS.jpg
すず可爱い
寿寿好可爱
ーー
明日、19:30～SHOWROOMをやります！
今日、爱梨さんから“AKB48明日よろしく！”が回ってきたので、明日やりたいと思い
ます！！！！
明天19:30～开SHOWROOM！
今天爱梨桑将“AKB48明日よろしく！”传过来所以明天开！！！！
トークテーマは、
‘NMBの先辈について！’话すことありすぎて！！！！皆さん、是非见に来てください
谈话主题是‘关于NMB的前辈！”
有太多要讲的！！！！请大家务必来看
次は谁に回そっかなぁ～？
之后要传给谁呢～？
https://i.imgur.com/mGiJ1zb.jpg
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊