高柳明音＊ニコニコ25歳ありがとう！
171128 - 23:50
25歳の年は
とってもニコニコでいっぱいでした！
25岁的这一年
是充满了很多欢笑的一年！
https://i.imgur.com/LRxNY1m.jpg
https://i.imgur.com/NgfR2R2.jpg
https://i.imgur.com/VK28p9U.jpg
25歳になった瞬间
悔しくてやりきれなくて
泣いてた自分に
在25岁的瞬间
对于因为太过于不甘心无法坦率而哭泣的自己
(#1OLgfCGK)
‘25歳なんだから
ニコニコした年にしなきゃ！’って
‘既然是25岁
那就不得不让他成为充满笑容的一年！’
声かけてくれた
大矢真那さんが明日卒业します。
如此这么说的大矢真那桑
明天要卒业了。
いつも私が辛い时
そっと一言
从以前开始
真那桑总是会在我难过的时候
大きな支えになる言叶を
昔からくれた大矢真那さん。
总是会适时地给我一句
后来变成了我很大的支持的话语
https://i.imgur.com/AaWEy3K.jpg
たくさんの感谢を込めて、
一起满怀着感激的心情
しっかり
お见送りしましょう。
好好的送行吧。
https://i.imgur.com/1dW4VTS.jpg
私の话は
またその后日で(^-^)/！
关于我的事情呢
这天之后再说吧 (^-^)/！
25歳の私を爱してくださった
皆さん！ありがとうございました！
将爱给了25岁的我的各位！
谢谢你们！
ばいばい25歳！！
ありがとう25歳！！
掰掰25岁！！
谢谢25岁！！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
高柳明音 @akane29_o8o
ファンの皆おめでとーありがとー！
谢谢大家的祝福！
0时回った瞬间は家のリビングに
毛布持ち込んでゴロゴロしてたら
家族に、‘あ、おめでとう。’って
言われて终わったよー！
12点到达的瞬间
裹着毯子在家里的客厅滚来滚去的
家人‘阿、生日快乐’这样
一句话就结束了居然！
え、家で诞生日迎えるの久々だよ！
娘が！え！プレゼントは！？え！？
别にいいけどね！！
欸?
在家里迎接生日已经是久违了的事情了喔！
你的女儿！欸！礼物呢！？欸！？
虽然没有也没差啦！！
（リビングで毛布
かぶったままの娘より。）
（在客厅裹着毛毯的女儿留。）
｜
竹内彩姫 @saki_t48
おめでとうございます
メールで伝えたいこと伝えました！
ずっと好き♥BIGLOVE
生日快乐
已经用mail传了想说的话过去了!
一直都很喜欢喔♥
｜
高柳明音 @akane29_o8o
いえい！らぶ！♡
Yeah！Love！♡
｜
斉藤真木子(SKE48) @saitomakiko_628
娘、おめでとう！！！
女儿、生日快乐！！！
｜
高柳明音 @akane29_o8o
いや、君の娘ではない
ありがと
不、我不是你的女儿
谢谢你
......
江笼裕奈 @egoyuna_329
ちゅりさん！
お诞生日おめでとうございます
书きたいこと 伝えたいこと
たーっくさんあるけど、
ここだけじゃまとまらないので
ひとまず！
いつもそばにいてくれて
ありがとうございます
どんな时も味方でいてくれる
ちゅりさんはわたしのヒーロー
すき！
Churi桑！
生日快乐
想写的事情想传达的事情有好多好多
但在这里没有办法统整出来
所以只先说一句！
一直都陪在我的身边谢谢你
不管什么时候都是我的伙伴
Churi桑就是我的英雄
最喜欢了！
https://i.imgur.com/QWakexh.jpg
https://i.imgur.com/RTLSmbO.jpg
https://i.imgur.com/ROqFdeH.jpg
https://i.imgur.com/WGMpPY5.jpg
｜
高柳明音 @akane29_o8o
ヒーローって响きいいのね
英雄这称号好响亮阿
............
ちびあいりん(古川爱李) @chibiairin_f
https://i.imgur.com/b1UPXPJ.jpg
https://i.imgur.com/3CI5YX0.jpg (比照原图一下XDDDD)
(有鉴于这两个人都丢了批踢踢打不出来的表符~就不贴啦~有兴趣自己去挖XD)
............
古畑奈和 @alto_nao
おでめとうございますーっ
生日快乐
これからも、
たくさん笑いましょうね
すきっ
今后也一起开心的笑着吧
喜欢
｜
高柳明音 @akane29_o8o
ありがとーっ( ^ω^ )♡いえあ
谢谢( ^ω^ ) Yeah
............
北野瑠华 @official_ruka25
お诞生日おめでとうございます
20代后半なのに若いメンバーよりも
キャピキャピしてるちゅりさんが
私は大好きですよ
生日快乐
明明已经是20岁的后半岁数
却比年轻成员们还要天真有活力的Churi桑
我最喜欢了唷
｜
高柳明音 @akane29_o8o
若い者に必要なのは
がむしゃらな前向きさと明るさ！
见习ってくださーい！（顽张ってます。）
年轻人所必备的呢
就是拼命努力向前的开朗！
请多多学习阿！（我很努力了）
............
荒井优希@araiyuki57
ちゅりさんおめでとうございます
ちゅりさんが产まれてなかったらわたしいないので、
本当に本当にちゅりさんのお母さんにも感谢の日です！！！
Churi桑生日快乐
如果Churi桑没有诞生在这个世界上的话就不会有我
所以真的真的也是感谢Churi桑妈妈的日子！！！
｜
高柳明音 @akane29_o8o
母ちゃんが父ちゃんと出会わなければ私はいなかったわけで、
だから父ちゃんにも感谢してあげて！
要是妈妈跟爸爸没有相遇的话就没有我
所以也要感谢爸爸喔！ → 感谢高柳的列祖列宗们~((O
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
一年一度的生日又到了!!!!
今年没有跟去年一样不甘心的落泪真的是太好了QQ!!
在生日的这天要替真那送行
隔天就是自己的生诞祭
这心情起伏的转换有点巨大w
不管怎样!
感谢今年一起跟高柳度过的每一个人!!!!
26岁的一年也请大家多多指教囉!!!
生日的祝贺文顺便翻了一些出来
但我知道还有很多人有给祝福
只是没有去挖~
以高柳推特有回复的为主这样XD
没抓到的就抱歉囉!!!
有想要在推特上留言的朋友们
可以加个
#高柳明音生诞祭2017 的Tag
有画贺图的可以加个 #ちゅりイラスト 的Tag
这两天鸟饭们就好好的一同庆祝吧XD!!!
==
补充个推特上高柳饭中各个名绘师们的贺图!!
(高柳本人都有按赞唷!!!)
https://i.imgur.com/fqEmhWp.jpg
https://i.imgur.com/lFcbU2L.jpg
https://i.imgur.com/yIGJbra.jpg
https://i.imgur.com/FRKFjU1.jpg