https://ameblo.jp/nmb48/entry-12331092300.html
TeamN 山本彩加 Mステさんでの勉强
2017-11-24 22:31:18
今日のブログは、449回目ですよ～！
今天的部落格是第449篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、ミュージックステーションさんに
AKB48として出演させていただきました！
今天以AKB48出演了MS！
见てくださった皆さん！ありがとうございます
谢谢收看的各位！
https://i.imgur.com/RtSPDJ4.jpg
みーおんさん
美音桑
今日は、新衣装でした！
本当にAKBさんは、今回新しい衣装だ～！
って喜んでいたら、また次も新しい衣装！って事が多くて
すごく嬉しいです！！！！
今天是新衣服！
AKB这次是新衣服～！高兴之后
下次又是新衣服！的情况好多非常开心！！！！
今日も、新衣装でわくわくしながら踊ってました！笑笑
今天也穿新衣服边雀跃边跳了！笑笑
今日も、たくさんのアーティストさんと一绪に出演できて、本当に毎回たくさん勉强に
なる事があります！
今天也与好多艺人一起出演，每次都学到好多！
E-girlsさんは、前回もご一绪させていただいたんですが、本当にパフォーマンスがす
ごくて、ダンスに歌と全て完璧で、あれこそがアーティーストだ！とすごく感じます！
モニター越しで见ていても、すごく引き込まれるといいますか、
本当に素晴らしいパフォーマンスで、たくさん见て盗みたいなと思います！笑
E-girls桑上次也一起，表演真的好棒，舞蹈唱歌都好完美
那就是艺人啊！
透过萤幕看也非常被迷住
想看好多精彩的表演做盗取！笑
今日は、见てくださった皆さん！
本当にありがとうございました
谢谢今天收看的各位！
すごく楽しかったです
非常愉快
https://i.imgur.com/oiVgbWR.jpg
ーー
明日は、NMB48の握手会です！
幕张メッセにて行われます！
明天是NMB48的握手会！
在幕张メッセ举行！
私は、3部からなので
13:30～です！
我从3部开始所以是13:30～！
皆さん！是非やんやんレーンに来てください
たっくさんお话ししましょう！
请大家务必来央央列玩！
来聊好多话吧！
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊
https://ameblo.jp/nmb48/entry-12331349487.html
TeamN 山本彩加 モコモコ大好き！
2017-11-25 22:21:35
今日のブログは、450回目ですよ～！
今天的部落格是第450篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、幕张メッセにて握手会でした！
今天在幕张メッセ是握手会！
足を运んでくださった皆さん！
本当にありがとうございました
谢谢前来的各位！
https://i.imgur.com/VkOcN9G.jpg
アカリンさん
阿卡琳桑
今日のコーデは、今NMB48で连载をやらせていただいている、Heather diaryさんの撮影
の际にいただいた、私のためにスタイリストさんが、似合う服を选んでくださって、コ
スメなどと一绪にくださった中に入っていた服を着させていただきました！
今天的搭配是趁现在NMB48进行连载的Heather diary的拍摄之际
设计师为我挑选合适的衣服
一起给我化妆品穿上了扎进去的衣服！
トップスからパンツ、靴までいただきました！
ありがとうございます
从上衣到裤子、鞋子！
谢谢
https://i.imgur.com/vM2BjUH.jpg
カジュアルな感じ
どうですか？
轻便感
如何呢？
服、すごく気に入ってるんです！
大好き
靴も可爱くないですか？ピンクのモコモコ
非常中意衣服！
好喜欢
鞋子也可爱吧？粉红色毛羢羢
私、Heatherさんの服大好きなので、これからも普通に买いに行かせていただきます！
我好爱Heather的衣服所以今后也会普通地去买！
いっぱい着たいなぁ～
想穿好多啊～
ーー
これからもっと関东でもたくさんの方に来ていただけるように、自分にできる事、アピ
ールをしっかりしたいと思います！
往后为了在关东有更多人来
想好好宣传自己能做的事！
今日は改めてありがとうございました
今天再次多谢了
明日も、幕张メッセにて握手会があります！
今日よりもたくさんの方が来てくださいますように
私は、3.4.5.6部です！3部は、13:30～！
8レーンでお待ちしています
明天也在幕张メッセ有握手会！
希望比今天来更多人
我是3.4.5.6部！3部是13:30～！
在第8列等候着
https://i.imgur.com/MGznhVM.jpg
あやすずよろしくお愿いします
阿央寿寿请多指教
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊