https://ameblo.jp/nmb48/entry-12321953284.html
山本彩加 バニーガール？！からのお知らせ！
2017-10-22 22:55:33
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（阿央！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ（ふう～～）
兵库県出身・中学3年生・15歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用阿央能量为各位的内心增添色彩吧（呼～～）
兵库县出身‧中学3年级‧15岁暱称阿央的山本彩加是也！
自己绍介を、是非覚えていただけると嬉しいです！よろしくお愿いします
能记住自我介绍的话会很开心！请多指教
昨日もたくさんのいいね！コメント
ありがとうございました！
昨天也好多的赞跟留言多谢了！
今日もコメントをたくさんしてくださると嬉しいです！よろしくお愿いします
今天也给我好多留言的话会很开心！拜托了
今日のブログは、426回目ですよ～！
今天的部落格是第426篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、ATCホールにて“难波爱～今、思うこと～”の握手会でした！
足を运んでくださった皆さん！ありがとうございます
今天在ATC会场是“难波爱～今、思うこと～”的握手会
谢谢前来的各位！
今日のコーデ
今天的搭配
https://i.imgur.com/iQ53xxO.jpg
3.4部は、私服
今日は、私にしては珍しい青のトップスにしてみました～ いぇーい！
3.4部是私服
今天穿了对我来说少见的蓝色上衣～耶以！
ハイウエストのパンツと合わせてシンプルにクールに！笑笑
结构、“青も似合うね！”って声が多くて嬉しかったですありがとうございます！
配合高腰裤简单又帅气！笑笑
相当多人说“也适合蓝色呢！”好开心谢谢！
そして、ハロウィン前最后の握手会という事で5.6部は仮装をしてみました～！
万圣节前最后的握手会因此5.6部做了变装～！
https://i.imgur.com/XRIxA0A.jpg
バニーガールです
色々悩んだ结果これにしました～！
兔女郎是也
烦恼许多的结果扮了这～！
皆さんのたくさんのリクエストすごく嬉しかったです！また、普通の握手会の时とかに
もコスプレしてみたいなぁ～って思いました
大家好多的要求非常开心！
普通的握手会时也想再做cosplay啊～
バニーガールってイマイチ何してるのか分かんないんです。
调べてみますね！
不怎么清楚兔女郎是在做什么的
会查看看捏！
これは、
“めっちゃ可爱い～”
“あざと！”って声が多かったです！笑笑
すっごく嬉しかったです！
“非常可爱～”
“耍小聪明！”的声音好多！笑笑
非常开心！
（両方の全身写真は、やんやんMailにて）
（两者的全身照在央央Mail）
今日は、台风が接近していた为、雨风がすごくて交通机関にも影响がでていました。
そんな中、来てくださった皆さん！本当に本当にありがとうございます
今日、台风で来れなかった方や、最后の方の部に参加できなかった方は后日振り返えも
ありますので是非その际に来ていただけると嬉しいです！
详しくは、オフィシャルホームページにて！↓↓↓
今天台风接近所以风雨好大交通机关也有受到影响
谢谢在当中前来的各位！
今天因台风来不了跟无法参加最后一部的人
改天也有补握所以到时能来的话会很开心！
详情请看官网！↓↓↓
http://spn2.nmb48.com/news/index.php?id=1
今日、参加出来なかった方からごめんね。
という事をすごく言われるんですが、皆さんの安全が第一なので、気にしないでくださ
い！
今天好多无法参加的人在说抱歉
但各位的安全第一因此请别在意！
今からもまだまだ雨风が强くなると思いますので、気をつけてください。
33m接下来风雨还会变大所以请小心
今日は、改めて足元が悪い中足を运んでくださった皆さん！本当にありがとうございま
した
再次谢谢今天在行动不便之中前来的各位！
ーー
明日、10月23日（月）はじゃんぐる・レディOH!さんの放送日です！
19:00～放送されますので皆さん！是非闻いてください！
明天10月23日（一）是じゃんぐる・レディOH!的播出日！
19:00～播出请大家务必收听！
今回は、やまりなさんとすずと3人でやらせていただきました！
この3人の名前は一体何になったのでしょうか！笑
这次跟やまりな桑和寿寿3人负责了！
这3人的名称究竟会是什么呢！笑
深夜1时からは、リピート放送もしているので19:00からはお仕事などで聴けない！
って方は是非リピート放送をご利用ください！
凌晨1点也有重播所以19:00因工作听不到的人请务必利用重播！
https://i.imgur.com/VjshoNj.jpg
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊