意外にマンゴー（小畑优奈）
2017-10-18 12:24:32
バナナじゃないよ！
ゆななだよ！
ゆななの好きなフルーツは？？
バナナじゃないよ！チェリーだよ！
天然でのんびりなゆななこと小畑优奈です！
こんばんは。
前回のアメーバブログにいいね♡コメントありがとうございます！
不是Banana唷！是Yunana唷！
Yunana喜欢的水果是？？
不是Banana唷！是Cherry唷！
既天然又悠闲自在、我是暱称为Yunana的小畑优奈！
晚上好。
谢谢各位在昨天的Ameba Blog为我按赞以及留言！！
コメントで握手会楽しかったー！って言ってもらえて嬉しかったです☆
はんなり相谈室。の感想もありがとうございます！！
优月さんとのお揃いも好评で嬉しい！！
たくさんのコメントありがとうございます！！
很高兴能看到大家留言道：“握手会很开心唷！”
也谢谢大家跟我分享收看总监督面谈室的感想！！
我和优月さん的情侣装也大受好评，超开心的！！
诚挚地感谢大家不吝留言！！
さて、
今日は漫画アクションの撮影でした！！
すごく笑颜いっぱいな撮影でしたよ！！
テーマもあって、そのテーマにも注目です！！
どん感じになるか今からもう楽しみだー！笑（気が早い。笑）
発売日は11月21日です！よろしくお愿いしますー！
今天的工作是杂志“漫画action”的拍摄！！
可以说是笑容满面的一次拍摄唷！！
这次拍摄也是有主题的噢，绝对是关注的要点！！
到底会以什么样的方式呈现呢、我已经期待到不行啦！笑（也太早惹。笑）
将在11月21日发售！还请务必赏光ー！
そして、そして
今日はお仕事终わりに美容室に行ってきましたー！
接着接着，
在结束了今天的工作后，我去了一趟理发厅ー！
https://i.imgur.com/i6UgE2L.jpg
结构バッサリ切っちゃいました。笑
外ハネがしたすぎて切りました。笑
痛快地剪掉了一大段呢。笑
因为之前头发实在太卷了，就决定把它都剪掉啦。笑
https://i.imgur.com/RxB1uge.jpg
前に一回だけこのくらいの长さにしたけど
今回のがお気に入り。
自分でも短くてまだ见惯れないけど。笑
今はこの长さを楽しむ。
之前我也曾把头发剪到现在这种长度，
这次的造型我真的很中意唷。
虽然自己还是有点不习惯这么短的发型就是了。笑
我会好好享受现在的长度的。
长い方がいい人もいるかもだけど
私髪の毛びっくりするくらい伸びるの早いので
ちょっと待っててください、笑
考虑到一定也有大大是长发派的，
放心、我的头发生长的速度可是惊人地快，
还请耐心地再稍待一会儿唷、笑
みなさんの意见お待ちしてます。
期待能听听大家的感想。
まずは明日の公演で皆さんには直接披露かな？
やっぱり外ハネかなー。
これからが楽しみになりした！
明天的公演应该就是我新发型的首次登场吧？
我想我还是会用成卷发的造型吧ー。
好期待喔！
https://i.imgur.com/4cOTj6P.jpg
最后まで読んでくださってありがとうございます！
それでは～☆质问も募集中です！
感谢各位不吝阅读到文章的最后！
那么下回见囉～☆问题募集中！
https://i.imgur.com/HfCscIy.jpg
https://i.imgur.com/DcEZbr9.jpg