https://ameblo.jp/nmb48/entry-12313711573.html
TeamN 山本彩加 ニコニコ！！！！
2017-09-25 00:13:35
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（阿央！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ（ふう～～）
兵库県出身・中学3年生・15歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用阿央能量为各位的内心增添色彩吧（呼～～）
兵库县出身‧中学3年级‧15岁暱称阿央的山本彩加是也！
自己绍介を、是非覚えていただけると嬉しいです！よろしくお愿いします
能记住自我介绍的话会很开心！请多指教
昨日もたくさんのいいね！コメント
ありがとうございました！
昨天也好多的赞跟留言多谢了！
今日もコメントをたくさんしてくださると嬉しいです！よろしくお愿いします
今天也给我好多留言的话会很开心！拜托了
今日のブログは、407回目ですよ～！
今天的部落格是第407篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、じゃんけん大会でした！
今回からは、新しい取り组みとして、ユニットでの参加も认められていました！
今天是猜拳大会！
这次做为新的搭配也能以unit参加！
ソロで出场しているメンバーや、
2人、3人、4人、、、16人
と、人数も自由で好きなメンバー、やりたいメンバーと组むことができました！！！！
有solo出场的成员
也有2人、3人、4人、、、16人 人数自由且能与喜欢和想组的成员组队！！！！
そんな中私は、チーム（ニコニコ）で出场しました！
さとねちゃん、ゆなちゃん、はなちゃん、私の４人です！
AKB、SKE、NMB、HKTと各グループから集まりました！
当中我以Team（ニコニコ）出场了！
怜音酱、优奈酱、はな酱和我四人！
从AKB、SKE、NMB、HKT各团聚集！
https://i.imgur.com/VhOcFbU.jpg
イェイ
耶以
予选では、リーダーのはなちゃんが、胜ってくれて！そして、抽选ではゆなちゃんがな
んとシード権を引いてくれました！
在预赛队长はな酱获胜！
在抽签优奈酱居然抽到了种子！
そのおかげで、本戦では戦う回数が他のグループに比べて一回少なかったです！！！！
多亏那正赛对战次数比其他团体少一次！！！！
こんなにも、恵まれているニコニコなんですがいよいよ本番！となった今日！
受到照顾的nikoniko终于到了正式比赛的今天！
私达は、だれがじゃんけんをするのかを直前で决めよう！って言ってました！
相手が、AKBだったらさとねちゃん！SKEだったらゆなちゃん！
などとどけ决めていました！
我们说到上场前再决定由谁猜拳吧！
对手是AKB的话就怜音酱！SKE的话就优奈酱！
なので、自分でも次やるかがわかんないのでずーーーーーっと紧张してました。
所以自己也不知下次是否会轮到一直好紧张
昨日、LIVEで同じステージに立っているのにこんなにも紧张する？と思うほどでした。
自分でもびっくりしました。
昨天明明在LIVE站在同个舞台却这么紧张？
自己也吓一跳
ニコニコは、见事一回胜って3回戦に挑みました！
すると相手は''いっそーだ''（矶ちゃんさん、惣田さん）のお２人でした。
すると、矶ちゃんさんが出て来て。
nikoniko精彩地赢一次进到3回战！
对手是''いっそーだ''（矶酱桑、惣田桑）两人
于是矶酱桑出来猜
なのでうわぁ、私だ。
って思って初めてあんなにも紧张するじゃんけんをしました、
所以在想唔哇，是我
第一次猜了那么紧张的猜拳
ですが、なんといっそーだに负けてしまったんです。
本当に申し訳ない。
但输给了いっそーだ
真是对不起
ですが、ニコニコの皆んなは优しいから全然大丈夫だよ！と皆んなニコニコ笑颜で言っ
てくれました
嬉しかったです
但nikoniko各位好体贴用笑容对我说完全没关系唷！
好开心
実は、出すやつは４人で决めてたんです！
パーであいこだったら次はグーね！
と。なので、みんなで戦った！って感じがすごくしました！
其实要出的拳是四人决定的！
出布平手的话接着出石头！
所以很有大家一起奋战的感觉！
今回は、惜しくも负けてしまいましたがまたこのニコニコの４人で何かできれば、やり
たいです！！！
ニコニコの皆んな本当にありがとう
这次可惜输了但nikoniko四人可以的话想做什么！！！
谢谢nikoniko的各位
そして、今日は日本ガイシホールに足を运んでくださった皆さん！ニコ生配信を见てく
ださった皆さん！そして何よりも、ニコニコ推し席で応援してくださった皆さん！本当
にありがとうございました
今天来日本碍子会馆的各位！
看nico生配信的各位！
尤其是在nikoniko推席应援的各位！真是多谢了
皆さんの応援は私达までしっかりと届いていましたよ～
大家的应援确实传达给我们了唷～
今日は、本当にありがとうございました
今天真是谢谢
ーーー
なんと、9月29日のアイドルの夜明け公演に跨ぎ出演することが决定しました！！！！
竟然确定要跨队出演9月29日的アイドルの夜明け公演！！！！
私は、初めての跨ぎ出演ですごく紧张するんですが、一度は出て见たかったアイドルの
夜明け公演に出ることが决まって本当に嬉しいです
我是首次的跨队出演非常紧张
决定要上想上一次看看的アイドルの夜明け公演真开心
绝対に紧张すると思うんですが、メンバーさんに支えていただきながら私にできること
を精一杯顽张りたいと思います！
是非、彩り加え队の方々には公演に入って见ていただきたい！と思いますので皆さん！
是非ご応募よろしくお愿いします！！！！
绝对会紧张但想一边受成员支持一边全力以赴做我能做的事！
希望色彩添加队的各位进公演看！
所以请各位务必报名！！！！
https://i.imgur.com/J1Jm4bL.jpg
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊

超绝可爱阿央～～～

あーやん~