https://ameblo.jp/nmb48/entry-12311970000.html
TeamN 山本彩加 仆らのユリイカ
2017-09-18 22:55:26
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（阿央！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ（ふう～～）
兵库県出身・中学3年生・15歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用阿央能量为各位的内心增添色彩吧（呼～～）
兵库县出身‧中学3年级‧15岁暱称阿央的山本彩加是也！
自己绍介を、是非覚えていただけると嬉しいです！よろしくお愿いします
能记住自我介绍的话会很开心！请多指教
昨日もたくさんのいいね！コメント
ありがとうございました！
昨天也好多的赞跟留言多谢了！
今日もコメントをたくさんしてくださると嬉しいです！よろしくお愿いします
今天也给我好多留言的话会很开心！拜托了
今日のブログは、401回目ですよ～！
今天的部落格是第401篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、“Mステ ウルトラFES”さんにNMB48として出演させていただきました！
今天以NMB48出演了“MS Ultra FES”
https://i.imgur.com/fl6b0BZ.jpg
今日は、この16人で
今天是这16人
観てくださった皆さん！ありがとうございました
今日は、六本木のEXシアターにて生中継でした
SKE48さん、HKT48さんと盛り上がり対决で、各チーム人気曲を歌わせていただきました
！！！！
私たち、NMB48は“仆らのユリイカ”を歌わせていただきました！
4年前の曲で、私はこの衣装を始めて着ました
めっちゃ可爱くてまた、着たいです！
谢谢收看的各位！
今天在六本木的EX剧场直播
与SKE48和HKT48做沸腾对决，演唱各队伍的人气歌曲！！！！
我们NMB48演唱了“仆らのユリイカ”！
4年前的歌，我是第一次穿这服装
非常可爱想再穿！
今回、“仆らのユリイカ”を歌ってすごくよかったな！と思った事がありました！
“仆らのユリイカ”とTwitterでトレンド入りしてる！とメンバーさんから闻いて、え
？ほんまに？って思ったんですが、48グループではその时NMBだけでした！
すっごく嬉しかったです
皆さんの中に少しでも印象に残っていれば今回は成功というか、、、笑
这次演唱“仆らのユリイカ”感到好棒！
听成员说“仆らのユリイカ”在Twitter有进热搜榜！
在想欸？真的吗？48Group那时只有NMB！
非常开心
有让大家多少留下印象的话这次就成功了、、、笑
本当に今日はこうして“Mステ ウルトラFES”さんに出演させていただくことができて
よかったです
これから、ミュージックステーションさんにたくさん出られるように、顽张りたいと思
います！！！！！
今天能出演“MS Ultra FES”真是太好了
今后为了能多上MS想好好加油！！！！！
ーー
AKB48グループ公式音ゲー×FLASHスペシャルさん
AKB48Group公式音游×FLASH SP
で、AKB48グループ次世代メンバーの梦応援！
グラビア争夺戦！！が行われます！！！
应援AKB48Group次世代成员的梦想！
要进行写真拍摄争夺战！！
9月30日～始まります！！！！
9月30日～开始！！！！
私は、ももねこと安田桃宁さんと２人でペアを组みました
我和摸摸捏安田桃宁桑两人组队了
https://i.imgur.com/iNVnFBP.jpg
皆さん！是非ももっちとのペアを応援してくださると嬉しいです
よろしくお愿いします！！！
大家能支持与摸摸七的组合的话会很开心
拜托了！！！
まずは、公式音ゲーのアプリを入れてみてください
首先请装看看公式音游的APP
https://i.imgur.com/GFgELK0.jpg
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊
https://ameblo.jp/nmb48/entry-12312245285.html
TeamN 山本彩加 いよいよスタート！
2017-09-19 22:33:06
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（阿央！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ（ふう～～）
兵库県出身・中学3年生・15歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用阿央能量为各位的内心增添色彩吧（呼～～）
兵库县出身‧中学3年级‧15岁暱称阿央的山本彩加是也！
自己绍介を、是非覚えていただけると嬉しいです！よろしくお愿いします
能记住自我介绍的话会很开心！请多指教
昨日もたくさんのいいね！コメント
ありがとうございました！
昨天也好多的赞跟留言多谢了！
今日もコメントをたくさんしてくださると嬉しいです！よろしくお愿いします
今天也给我好多留言的话会很开心！拜托了
今日のブログは、402回目ですよ～！
今天的部落格是第402篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、明日のリハーサルでした！
今天做了明天的彩排！
https://i.imgur.com/MKaIAHB.jpg
いよいよ明日から、
“NMB48 ARENA TOUR 2017”が始まります
明天起终于开始“NMB48 ARENA TOUR 2017”
まず初日は、関东の！！！！
横浜アリーナです！！！！
首先初日是关东的！！！！
横滨ARENA！！！！
こんなにも、大きな会场でできるなんて幸せです
私は、今回初めて関东でLIVEをさせていただきます！NMBは、関东でのコンサートは约2
年ぶりだそうです。
びっくりです！そんなにも関东でやってないんだ、と。
能在这么大的会场好幸福
我这次是第一次在关东办LIVE！
NMB在关东的演唱会睽违约2年
吓一跳！这么不常在关东办
ですが、今回は见切れ席まで追加で贩売する事になりました！！！！
いつも、''大阪には远くて行けない。''
って方にもたくさん来ていただいて、今のNMBを见ていただきたいです！
但这次连看不清席都追加贩卖！！！！
会来好多经常说''无法远去到大阪''的人，想给人看到现在的NMB！
前回の、SUMMER LIVEよりも成长した姿を见ていただけるように、精一杯顽张りたいと
思います！
为了展现比上次SUMMER LIVE更加成长的样子想全力以赴！
そして今回は今までにない！すごくNMBらしいと言いますか、大阪らしい构成になって
いるので、楽しみにしていてください
然后这次是以往所没有！非常NMB风格或是大阪风格的构成因此敬请期待
私たちも明日のLIVEをとても楽しみに待っています！！！！
皆んなで、サササ サイコーなLIVEにしましょう！！！！
よろしくお愿いします
我们也相当期待明天的LIVE！！！！
大家一起做出最最最 最棒的LIVE吧！！！！
拜托了
P.S 17:00会场 18:30开演！
P.S 17:00开场 18:30开演！
ーー
そして、明日9月20日はもう卒业された
けいっちさん、しゅうさん、れいにゃんさんの卒业コンサートのDVDの発売日です！
然后明天9月20日是已经毕业的惠桑、柊桑、雷娘桑的毕业演唱会DVD发售日！
https://i.imgur.com/Udxb8xY.jpg
さっそく、ゲットしました～
もう、全部见たんですが本当に3人の思い出がたくさん诘まったすごくいいDVDになって
います！
立刻入手了～
全部看了真的是充满好多3人回忆非常棒的DVD！
そして、私もすごく写していただいていました嬉しいです
我也被拍到很多真开心
なので、皆さん！是非チェックよろしくお愿いします
因此请各位务必查看！
あー！明日が本当に楽しみです
啊～！真是期待明天
https://i.imgur.com/YI6YDl6.jpg
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊