高柳明音＊私の嬉しいお话は知らぬ间に発表されていました。
170908-23:26
ねえねえねえねえねえ！
呐呐呐呐呐！
私が
ずっと早く皆さんに伝えたかった
嬉しかった话
有件开心的事情一直想早点跟大家说
サラッと
公式サイトで発表されてたんだけど！笑
虽然刚刚已经从公式网站上发表了！笑
“ＡＫＢ４８グループ感谢祭 ～ランクインコンサート～”
“ＡＫＢ４８Ｇｒｏｕｐ感谢祭 ～圈内演唱会～”
http://i.imgur.com/YXg89Uq.jpg
そう！！
今年はランクイン全员じゃなくて
对！！
今年并不是圈内所有成员一起
・ランクインコンサート
11:00开演 17～80位で开催
15:00开演 １～16位で开催
・圈内控
11:00开演 17～80位的成员举办
15:00开演 １～16位的成员举办
なんと、、、
1位から16位の
16人だけでステージに立てるんです！
居然、、、
从第1名到第16名
只有16名成员会站在演唱会的舞台上！
场所は、
幕张メッセ 国际展示场4-5ホール
场地是
幕张メッセ 国际展示场4-5ホール
・10月8日(日)
・10月8日(日)
今までアイドルやってきて
大きいコンサートでたった16人で、、、
身为偶像至今
大型演唱会只有16个人.....
たった16人だけでコンサートなんて
やったことありません！
只有16个人的演唱会是从来没有过的啊！
ライブが大好きな私が
ライブで皆さんに恩返しができるなんて
こんなに幸せなことはない。
如此喜欢ＬＩＶＥ的我
一想到可以在ＬＩＶＥ上报答各位的恩情
还有比这个更幸福的事情吗。
しかも
推し席なるものが
用意されています。
而且
还准备了主推席位。
http://i.imgur.com/1H2ANym.jpg
１ヶ月前くらいに知らされて
今里では、どんなことをしようか、、って
とっても楽しくて幸せな
作戦会议が行われています。
这件事情我从约1个月前就已经知道了
现在私底下也在讨论流程要怎么弄
真的是非常开心又觉得幸福地在举行作战会议。
ここまで
アイドルを続けてきて
皆と谛めずに戦ってきたからこそ
见れる景色。
这是身为偶像到今天
一直都没有放弃
持续努力战斗下来
才能看到的景色。
とっても楽しみ。
超级期待。
http://i.imgur.com/6o5PGX6.jpg
やっとみんなの前で
#好きなんだ 歌えるんだ！（きっと）
终于能在大家的面前
演唱 #好きなんだ 这首歌！(一定会的)
このコンサートが
発表されたときにファンのみんなと
一绪にいたかったな！
在发表这场演唱会的时候
其实想要跟饭们在一起的说！
一绪にわーい！って喜びたかったな！
想要一起挖～咿！的高兴大喊著！
_(┐“ε:)_わーい
_(┐“ε:)_挖～咿！
_________________________________________________________________________
高柳明音＊人には人のタイミングで！私は私で。
170910-23:57
皆さまコメント
ありがとうございますm(_ _)m
谢谢大家的留言m(_ _)m
２日间
大阪で握手会(゜∀゜ )
这2天是在大阪的握手会(゜∀゜ )
そして今日は
‘愿いごとの持ち腐れ’
握手会ラストでした
然后
今天是‘愿いごとの持ち腐れ’的最后一场握手会
この曲で选抜に选んでいただいて
そして総选挙でも选抜にランクインさせて顶きました!!
被选为这首曲子的选拔成员
并写在总选中也进了选拔位子!!
http://i.imgur.com/di35b4x.jpg
#好きなんだ
の握手会は始まったばかりだけど
曲の披露（歌番组の収录）はほとんど
终わってしまって
虽然 #好きなんだ 的握手会才刚刚开始
不过
披露这首歌曲的歌唱翻组收录
几乎都已经结束了
寂しさ(′；ω；‵)。。
好寂寞阿(′；ω；‵)。。
http://i.imgur.com/b5kT9sv.jpg
２曲连続で
选抜として活动させていただけたのは
実は初めてでした!!
连续两首歌曲作为选拔活动着
其实是第一次!!
キラキラした时间 を
たくさんありがとうございました
给了我许多可以闪闪发光的时间
真的很感谢
今日つぎの楽曲５０枚目の
シングルの选抜が発表されました
今天发表了接下来第50张单曲的选拔
そこに私の名前がなかったこと。
在那当中并没有我的名字。
书こうか书かまいか
迷いましたが
虽然一直在犹豫
要写还是不写
书かなかったらそれはそれで
きっと皆モヤっとしちゃうかなと思って
ちょっとだけ书きます(^-^)
不过要是我没写出来的话
我想大家的心情一定也会悬挂在那里的吧
所以就决定稍微写写吧(^-^)
たしかに
総选挙选抜から外されたのは少数。
确实
从总选选拔掉出新单选拔的人是少数。
ファンの方に悲しい、やりきれない
思いをさせてしまったかな。というのが本音。
是不是让饭们觉得悲伤、觉得不爽快了呢。
这是我真实的想法。
ただ私は
一昨年の総选挙でランクインしたあとに
选抜に选ばれなかったことも 経験しているし、
不过我呢
因为有过前年总选进了选拔
但之后的单曲也没有被选上的经验。
翌年
それでも甲子园楽曲の选抜に
选んで顶けたこと
隔年
即使没有进总选选拔
但依旧被选上甲子园歌曲的选拔
选抜にランクインできなかった年だったけど
虽然是总选未进选拔的一年
豆腐プロレスの
レギュラーメンバーに
选んで顶けたこと
也被选为豆腐摔角的常规登场成员
‘愿いごとの持ち腐れ’の选抜に
选んで顶けたこと
也被选上了‘愿いごとの持ち腐れ’的选拔
【选んで顶くタイミング】というものは
人によってちがう。
【被选上的时机】这种东西
是因人而异的。
その时必要とされた时には
ちゃんと呼んで顶けていること
私は経験しているので
当那个必要的时机出现时
就会被选上
这是我的经验
もちろん全然
余裕があるわけではないですが
今回は今回。そう思っています。
当然
在心情上也并不是完全的不在意
只不过觉得
这次是这次
这样子而已。
だから
またいつか
所以
哪一天
ここぞ、という时に
必要として下さる自分でいられるように
就是现在
的时机出现时
会努力让自己成为是被需要的人的
皆さんから顶いた
大きな爱を大切にして
胸を张って
我会挺起胸膛
好好的珍惜著
从各位手中得到的那巨大的爱
#好きなんだ
选抜として活动できる最后まで
顽张ります!!!
作为 #好きなんだ 的选拔
一直到最后我都会努力加油的!!!
http://i.imgur.com/wezAfa8.jpg
いつも支えてくれて
ありがとう。
谢谢大家一直支持着我。
メーテレ秋祭り
ガイシコンサート
じゃんけん大会
総选挙ランクインコンサート
バスツアー
名古屋电视台的秋季祭典
ガイシホール的演会
猜拳大赛
总选圈内控
巴士旅游
そして来年には舞台２つに映画出演
私は私のやりたいこと
目の前にたくさんあることが今は幸せ!!!
然后明年的两个2台及电影出演
在眼前有好多好多我想做的事情
今年非常的幸福!!!
そこに集中全力で
立ち向かいたいと思います!!!
我想要集中我的的全力
来参与应对所有的活动!!!
ちゃんと ついてきてねー!!!
大家要好好地跟上来喔~!!!
あ、でも
そしてSKE48から
选ばれた人数が少なかったことは
悔しかったー
阿、但是
对于从SKE48选上的人数这么少
觉得很不甘心呢
SKE48まだまだここから
见返すぞー!!
SKE48还没完呢
会从现在开始奋起的~!!
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
无论如何
我们都会跟着你的!!!
甩都甩不掉唷(恶
今日补充图片
http://i.imgur.com/2gY2EiS.jpg
http://i.imgur.com/ntFty41.jpg
http://i.imgur.com/p9IjvFH.jpg お嬢様！！((下跪
http://i.imgur.com/2epgMFZ.jpg
http://i.imgur.com/8TfzihC.jpg
http://i.imgur.com/U0sx7S8.jpg
http://i.imgur.com/Yk2syH9.jpg
http://i.imgur.com/6ZXDDLk.jpg
http://i.imgur.com/QC50NLD.jpg 鸟也有跑去找BII的成员玩喔!
http://i.imgur.com/WX9n0gd.jpg
http://i.imgur.com/Q2PLvef.jpg 感谢奈和QAQ!!!
http://i.imgur.com/P46bvzA.jpg
http://i.imgur.com/VdmOPgA.jpg
http://i.imgur.com/CdIVz9m.jpg
http://i.imgur.com/weejUxv.jpg
http://i.imgur.com/AReUUpF.jpg
http://i.imgur.com/ypP94jF.jpg
http://i.imgur.com/f6nGI0M.jpg
http://i.imgur.com/8bNcBh2.jpg
http://i.imgur.com/j3aaCyd.jpg
http://i.imgur.com/Rn1U39B.jpg
http://i.imgur.com/AUzNzXx.jpg
http://i.imgur.com/hakLrrd.jpg 刚刚最新出炉的ww 高柳醒醒啊!!! ((摇晃
今日补充影片
握手会结束后高柳录的感谢影片~
好可爱啊>///<
https://twitter.com/akane29_o8o/status/906812902216155136
==
以下是各种玩剑玉的高柳!
接不到很失落的高柳
https://twitter.com/suzuchuri_1129/status/906363586238234625
发生奇蹟很开心的高柳
https://twitter.com/shunta250/status/906370656152862721
不小心撞到手的高柳
https://twitter.com/U_ske07/status/906371594397696000
接不到觉得生气的高柳
https://twitter.com/yuty_tuty/status/906386777753055232
玩到不开心的高柳
https://twitter.com/kakichuritakuwa/status/906420242628231168
每个都好可爱啊XD
((大心