https://ameblo.jp/nmb48/entry-12309302464.html
TeamN 山本彩加 きゅんきゅん！
2017-09-09 23:31:41NEW !
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（阿央！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ（ふう～～）
兵库県出身・中学3年生・15歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用阿央能量为各位的内心增添色彩吧（呼～～）
兵库县出身‧中学3年级‧15岁暱称阿央的山本彩加是也！
自己绍介を、是非覚えていただけると嬉しいです！よろしくお愿いします
能记住自我介绍的话会很开心！请多指教
昨日もたくさんのいいね！コメント
ありがとうございました！
昨天也好多的赞跟留言多谢了！
今日もコメントをたくさんしてくださると嬉しいです！よろしくお愿いします
今天也给我好多留言的话会很开心！拜托了
今日のブログは、392回目ですよ～！
今天的部落格是第392篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、インテックス大阪にてAKB48 “#好きなんだ”の握手会がありました
今天在intex大阪是AKB48“#好きなんだ”的握手会
足を运んでくださった皆さん！本当にありがとうございました
谢谢前来的各位！
↑れーちゃん
↑怜酱
今日は、5部と6部の2部だったんですが本当にたくさんの方が来てくださってすごく嬉
しかったです
皆さんのおかげで、完売もする事ができました！
5部は、2ショット写メ会or1ショット动画会でした！当选した皆さん！おめでとうござ
います
今天是5部和6部两部，好多人来真开心
托大家的福也完售了！
5部是双人合照会or一人影片会！恭喜当选的各位！
そして、6部は相合伞だったんですが、、、。
私がチップみたいなのを持っていて、それが右手左手どっちに入っているか当てるゲー
ムでした！
皆さんすごい的中率でびっくりしました
けど、彩り加え队の皆さんと気持ちが一绪なのかなぁ？と思いました！嬉しいです
然后6部是情侣伞
我拿着像芯片的东西，猜放在右手还是左手的游戏！
大家命中率好高吓一跳
想说与色彩添加队各位的心情是一样的吧？
好开心
当たった方には、サインなどを书いていたんですが、结构多くの方が
''ライオン描いて～''
''似颜絵描いて～''と、すごくたくさんの絵を描きました！
画力が全然なく、ひどい絵になっちゃいました、、、。
ごめんなさい
会给猜中的人写签名，但相当多人说''画狮子～''、''画肖像画''
画了很多的画！
完全没画功变成好坑的画、、、。
抱歉
けだ、私の絵をみて喜んでくださる方がいて、本当に嬉しかったです
但也有看我的画而高兴的人真开心
この6部では、たくさんの方が来てくださって、すごく时间がおしてしまって1时间半ほ
どおしてしまってたくさんお待たせして本当にごめんなさい
そんな中待っていた皆さんありがとうございます。
在6部好多人来，时间相当延迟
几乎延迟1小时半让大家久等了抱歉
そして、今日はTeamNでステージがありました！（彩さんは参加できなかったです。）
ステージに来てくださった皆さん！ありがとうございました
然后今天TeamN有舞台！（彩桑没参加）
谢谢来舞台的各位！
2チームに分かれて、大縄跳びでどれだけ多く飞べるかを竞ったりをしました！
分成两队比大跳绳谁跳得多！
私は、''フレッシュチーム''の代表だったんですが、11回で负けてしまいました、、、
相手の''なんとかなるチーム''は25回で胜利！さすがです！
我是''新鲜队''的代表，但跳11次输了
对手''顺其自然队''跳25次胜利！不愧是！
そして、今日はまおきゅんさんのお诞生日！
という事でサプライズをしました！
然后今天是麻央Q桑的生日！
因此做了惊喜！
サプライズで“涙サプライズ”という曲が流れたんですが、最初はなんとモカさんが、
11日にお诞生日なので、おめでとう！とケーキとお话を准备して、お祝いしました！
做为惊喜播了“涙サプライズ”这首歌
但一开始居然是因为摩卡桑11日生日所以说恭喜跟准备了蛋糕庆祝！
まおきゅんさんは、この时自分へのサプライズの思って、めっちゃびっくりしてちょー
嬉しそうでしたけど、自分じゃなくて、え？なんで？なんで？と焦ってました、笑
麻央Q桑当时以为是给自己的惊喜，非常吃惊超开心的样子
结果不是自己变成欸？为啥？为啥？好焦虑，笑
けど、これはまおきゅんさんの惊く颜がみたくて准备したサプライズでした！
但这是想看见麻央Q桑惊讶的脸所准备的惊喜！
そして、また“涙サプライズ”が流れて今回は本当にまおきゅんさんのお祝いをしまし
た！
まおきゅんさんは、お手本と言っていいくらい素晴らしいリアクションで最高でした！
！！！
于是又播“涙サプライズ”，这次真的是麻央Q桑的庆生！
麻央Q桑可说是模范的精彩反应最棒了！！！！
まおきゅんさん！おめでとうございます
まだ、お互い人见知りで打ち解けれていないところがあるので、たくさんお话ししたい
です！
まおきゅんさんのMCをたくさんみて闻いて、勉强します！！！！
そして、絵を是非教えてください！！！！
麻央Q桑！恭喜
彼此怕生还有隔阂的地方所以想多聊天！
多听麻央Q桑的MC学习！！！！
然后请务必教我画画！！！！
まおきゅんさんは、私达5期生にきちんと叱ってくださって、そこで気づかされた事が
たくさんありました！言ってくださる先辈のおかげで気づけるし、成长できます！本当
に感谢しかないです！
まおきゅんさん大好きです
麻央Q桑会好好训斥我们5期生，使我们注意到好多事！
多亏前辈说出口才能注意并成长！只有感谢可言！
明日は、AKB48 “愿いごとの持ち腐れ”の握手会です！
1.2.5.6部に参加します！
皆さん！是非あーやんレーンに游びに来てください！寝坊しないように気をつけてくだ
さいね
明天是AKB48“愿いごとの持ち腐れ”的握手会！
参加1.2.5.6部！
请各位务必来阿央列玩！请注意别睡过头捏
TORACOニュース
TORACO新闻
あんまり长く书けないんですが、今日の试合について！
无法写太长但聊一下今天的比赛！
今日の先発は小野选手！しっかりと抑えてくれました！ですが、1-1で延长に。
両チームなかなか点が入らず、12回里に。
今天的先发是小野选手！确实压制了！但1-1进延长
两队一直无法得分直到12局下
糸井选手がタイムリーヒットで出塁し、大山选手、中谷选手が敬远で出塁し2アウトと
なっていてバッターは、鸟谷选手。
なんと、2001本目はサヨナラヒット！
この一打で今日のタイガースは胜利しました！
糸井选手适时安打上垒，大山选手、中谷选手被故意四坏
两出局后打者是鸟谷选手
第2001支竟然是再见安打！
靠这一击今天阪神虎胜利了！
とらほー！
明日も顽张ってください
tora吼～！
明天也请加油
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊