[翻译] 江笼裕奈 熊崎晴香 总选水著访谈2017

楼主: emperor (欧派‧萝莉‧狸猫‧翼)   2017-09-02 00:49:07
http://i.imgur.com/WvGlcvb.jpg
http://i.imgur.com/ZBUJS3j.jpg
第36名 江笼裕奈 ─ 直视名古屋的天使
┌───────────────────────┐
│ 从速报圈外的进榜!!! │
│ │
│ 36名 大逆转! │
│ 真是谢谢... │
│ SKE48 TeamKII 江笼裕奈 │
└───────────────────────┘
== 自豪与粉丝们度过的这一年 ==
从上次初进榜后的这一年,以“决胜负之年”的心情活动了,但是速报是圈外......,
老实说有不安与焦虑,但多亏粉丝们直到最后都不放弃为我应援获得了36名。
现在实际感到“有这么多人看到我这一年的努力!”,自豪与粉丝们度过的这一年,
然后这还没向粉丝们传达,明年如果举办总选举的话想目标选拔成员!
今年好多SKE48成员进选拔成为很棒的刺激,有这种心情是第一次,发自内心感谢使我
遇见新的自己的今年总选举以及粉丝们的应援,为了目标上位今后也请一起手牵手
走下去捏。
http://i.imgur.com/CAkUqon.jpg
http://i.imgur.com/W9Kkp4I.jpg
第63名 熊崎晴香 ─ 次世代Ace 微笑“熊酱”
┌───────────────────────┐
│ 63名好多的爱真是谢谢 │
│ 只要有大家在我就会持续闪耀!! │
│ 今后也一起目标上位吧!! │
│ 我爱大家 chu! │
│ SKE48 TeamE 熊崎晴香 │
└───────────────────────┘
== 去重视了传达自己的真心话 ==
想成为带领SKE48的成员、想留下能堂堂说出“想当center”的结果,以这干劲面对了
今年的总选举。
所以没达到目标的Under Girls老实说真的不甘心,不过名次比去年进步票数也有成长,
感觉仿佛被粉丝们说“妳还有成长空间唷!”。
去年总选举后去重视了向粉丝们传达自己的真心话,在SKE48 Mail写下好多我的想法
送出去,感觉羁绊更加深了,有各位在所以熊崎晴香才能身为偶像持续闪耀,
希望未来也别离开视线,将这份懊悔化为动力往后一年再次加油,尤其是在广播节目
多锻炼谈话,希望能活用在提升知名度上。
作者: Mizuholic (RERURU)   2017-09-02 09:45:00
熊熊熊熊熊熊熊熊熊熊熊熊熊熊
作者: earldunn (yes)   2017-09-02 09:58:00
EGO在速报那天还哭了
作者: teremy (乡民代表)   2017-09-02 11:07:00
EGO天 速报没上时 我以为这次无望了 还好

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com