https://ameblo.jp/nmb48/entry-12305989123.html
TeamN 山本彩加 初胜利、初安打！
2017-08-30 07:50:22
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（阿央！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ（ふう～～）
兵库県出身・中学3年生・15歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用阿央能量为各位的内心增添色彩吧（呼～～）
兵库县出身‧中学3年级‧15岁暱称阿央的山本彩加是也！
自己绍介を、是非覚えていただけると嬉しいです！よろしくお愿いします
能记住自我介绍的话会很开心！请多指教
昨日もたくさんのいいね！コメント
ありがとうございました！
昨天也好多的赞跟留言多谢了！
今日もコメントをたくさんしてくださると嬉しいです！よろしくお愿いします
今天也给我好多留言的话会很开心！拜托了
今日のブログは、383回目ですよ～！
今天的部落格是第383篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、夕方からSHOWROOM配信をしたんですが、约10.000人の方が来てくださいました
！
本当にありがとうございます
今天从傍晚做了SHOWROOM配信，约10.000人来看！
真是谢谢
http://i.imgur.com/02BXKkF.jpg
今日は、久しぶりに家で配信をしたので生诞祭のいただいたアルバムなどを绍介したり
してました！
あの、くまさんは本当におっきいですね～笑
改めて感じました
今天久违地在家配信所以介绍了生诞祭收到的相册！
再次感到那熊熊真的好大只呢～笑
先日の生诞祭の事をまた思い出して本当に幸せだったなぁ～って最高な気分になりまし
た
本当にありがたいです
又想起先前生诞祭的事真幸福啊～最棒的心情
好感激
今日は配信を见てくださった皆さん！本当にありがとうございました！
また、今度配信するのでその时は拡散もよろしくお愿いします
谢谢这次配信收看的各位！
下次会再配信到时也拜托扩散
TORACOニュース
TORACO新闻
今日は、甲子园でヤクルト戦でした！
今天在甲子园是对养乐多战！
先発投手は、プロ初胜利がかかっている小野选手！
今日も、序盘から四球は少しありましたがしっかりと抑えてくれました！
先发投手是寻求职业首胜的小野选手！
今天一开始有些四坏球但确实压制了！
今日は、2回の中谷选手のヒットから始まり、鸟谷选手も2.000本安打まで残り9本とな
ったヒットを打ち、先制！！！！
今天2局从中谷选手的安打开始
鸟谷选手击出离2.000只安打剩9支的安打先得分！！！！
そこから、北条选手のタイムリーヒットで追加点！
再靠北条选手的适时安打追加分数！
そして3回には、小野选手のプロ初安打！
然后3局是小野选手的职业首安！
今日は、中谷选手がたくさん打って！
そして守备でもしっかりと取って投げてアウトにする！というサイコーの守备でした！
今天中谷选手打好多支！
守备也确实接传造成出局！最棒的守备！
结果も3-0 と、とってもよかったです！！
结果是3-0非常棒！！
とらほー
tora吼～
http://i.imgur.com/bMqzU0e.jpg
りんりんとのとらほー
与りんりん的tora吼～
ー告知ー
ー告知ー
じゃんけん大会のユニット
チーム^_^ ^_^ ^_^ ^_^（ニコニコ）のグッズができました
猜拳大会的unit
チーム^_^ ^_^ ^_^ ^_^（ニコニコ）周边商品做好了
イェーイ
耶～以
Twitterに载せているので、是非チェックして见てください！
アカウントは、
@janken_nikonikoです！
放在Twitter请务必查看！
帐号是@janken_nikoniko！
フォローもよろしくお愿いします
也请拜托关注
そして、いよいよ明日はりりぽんさんの卒业公演です。
ついにこの日が来てしまいました、、、。
私は、明日出演するので今の私にできることをしっかりとやりきって悔いのないように
、见送りたいです！
寂しいけど、、、（涙）
明天就是凛凛碰桑的毕业公演
这天终于到来了、、、。
我明天会出演所以好好做到目前的我能做的事
想没有遗憾地目送！
好寂寞就是、、、（涙）
明日、DMM配信で见てくださると嬉しいです
よろしくお愿いします
明天能看DMM配信的话会很开心
拜托了
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊
https://ameblo.jp/nmb48/entry-12306243266.html
TeamN 山本彩加 ウェイヨー！
2017-08-31 00:08:44
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（阿央！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ（ふう～～）
兵库県出身・中学3年生・15歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用阿央能量为各位的内心增添色彩吧（呼～～）
兵库县出身‧中学3年级‧15岁暱称阿央的山本彩加是也！
自己绍介を、是非覚えていただけると嬉しいです！よろしくお愿いします
能记住自我介绍的话会很开心！请多指教
昨日もたくさんのいいね！コメント
ありがとうございました！
昨天也好多的赞跟留言多谢了！
今日もコメントをたくさんしてくださると嬉しいです！よろしくお愿いします
今天也给我好多留言的话会很开心！拜托了
今日のブログは、384回目ですよ～！
今天的部落格是第384篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、目撃者公演でした！
足を运んでくださった皆さん！
DMM配信で见てくださった皆さん！
本当にありがとうございます
今天是目撃者公演！
谢谢前来以及看DMM配信的各位！
今日は、りりぽんさんの卒业公演でした。
まさか、こんな早くに来ると思ってなかったので、信じられないし、すごく寂しいです
今天是凛凛碰桑的毕业公演
没想到会来得这么快，不敢相信非常寂寞
こうして一绪に歌って踊るのは最后。
そう思うと、いろんな思いが込み上げてきました。
这样一起唱歌跳舞是最后了
这么一想就涌现各种思绪
最后の曲、Pioneerではりりぽんさんと目を合わせて颔くところがあるんですが、いつ
もだったらキリッ！とした颜で见るのに、今日はニコってしてて、すごく清々しい颜を
していたので、りりぽんさんはこれでいい！とすごく纳得できました、
在最后一首Pioneer有与凛凛碰桑互看点头的部分
以往的话是凛然的脸，但今天微笑着是非常清爽的脸
所以凛凛碰桑这样就行了！非常接受了
そして、あの笑颜が応援されてるように感じてすごく嬉しかったです
然后那笑容被应援著的感觉非常开心
りりぽんさんは、楽屋とかでもずっと音楽を聴いているので、あんまりメンバーと话し
たりはしていないので、すごく谜に溢れているんですが、それが面白いし、可爱いです
凛凛碰桑在休息室也一直听音乐
和成员不怎么讲话所以非常充满谜团
但那好有趣好可爱
そんなりりぽんさんと相部屋！って言われた时は正直どうなる事かと思いました。
りりぽんさんがお仕事で帰りが遅かった时に、私がお风吕も入らず、ベットの上で座っ
て待ってたんですが、クッションを抱えながら寝てしまって
被说跟凛凛碰桑同房间时老实说在想会怎样
凛凛碰桑工作晚回来时我也没洗澡
一直坐在床上等著，但抱着抱枕就睡着了
それから、“先にお风吕はいってていいからね”とメールをくださったりして、本当に
优しくて気にかけてくださっているのがすごく伝わってめっちゃ嬉しかったです
然后传来短信说“可以先去洗澡”
好亲切又照顾人相当传达过来非常开心
本当に优しくて人の事をすごく见ていて、面白くてこんなにも可爱い人はりりぽんさん
だけ！と言っても过言じゃないくらいの方です
真的好温柔非常关注人
有趣又这么可爱的人只有凛凛碰桑！这么说也不为过
こんな素敌な先辈と一绪に活动できて、しかも同じTeamNで！身近でたくさん见る事が
できたので、すごく幸せです
能和这么棒的前辈一起活动，而且同是TeamN！
近距离看到好多事非常幸福
本当に今までお世话になりました。
ありがとうございました
一直以来承蒙关照
多谢了
これから、りりぽんさんが幸せになってくれるのが1番です
未来凛凛碰桑能幸福是最重要的
りりぽんさん！ご卒业おめでとうございます
凛凛碰桑！毕业快乐
http://i.imgur.com/fNius3A.jpg
（相部屋での思い出0カロリー）
覚えててくれて、幸せ
（同房的回忆0卡路里）
有记得好幸福
りりぽんさん！
大好きです
凛凛碰桑！
好喜欢妳
今日は、りりぽんさんとの事をたくさん书きまた！
今天写了好多与凛凛碰桑的事！
ーー
今日も、公演前にSHOWROOMをしたんですが、本当にたくさんの方が来てくださいました
！嬉しかったです
ありがとうございました
今天公演前也开了SHOWROOM
好多人来真开心！
谢谢
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊