https://ameblo.jp/nmb48/entry-12304156963.html
TeamN 山本彩加 メンバーさんへの感谢
2017-08-24 06:08:34
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（阿央！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ（ふう～～）
兵库県出身・中学3年生・15歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用阿央能量为各位的内心增添色彩吧（呼～～）
兵库县出身‧中学3年级‧15岁暱称阿央的山本彩加是也！
自己绍介を、是非覚えていただけると嬉しいです！よろしくお愿いします
能记住自我介绍的话会很开心！请多指教
昨日もたくさんのいいね！コメント
ありがとうございました！
昨天也好多的赞跟留言多谢了！
今日もコメントをたくさんしてくださると嬉しいです！よろしくお愿いします
今天也给我好多留言的话会很开心！拜托了
今日のブログは、377回目ですよ～！
今天的部落格是第377篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、カトレア组 “ここにだって天使はいる”リバイバル公演でした！
今天是嘉德丽雅组“ここにだって天使はいる”复刻公演！
剧场に足を运んでくださった皆さん！
DMM配信を见てくださった皆さん！
モニター観覧をしてくださった皆さん！
本当にありがとうございました
谢谢来剧场、看DMM配信、萤幕观赏的各位！
''あーやんコール''や、私の団扇が本当にたくさんあってめっちゃ嬉しかったです
有好多''阿央喊声''和我的团扇非常开心
幸せでした！ありがとうございます
好幸福！谢谢
今日の公演では、前回よりも表现を良くしたい！変えたい！って思ったのでそこを意识
してやりました！
お见送りの时に、
“あーやんの表情めっちゃよかった！”
“パフォーマンスめっちゃよかった！”
って言ってくださる方が本当にたくさんいて、すごく嬉しかったです
今天的公演意识着想比上次表演更好！想改变！去做了
目送时好多人说“阿央的表情很棒！”“表演很棒！”相当开心
ありがとうございます
谢谢
今日は、アンコール前のトークに凪咲さんが出てくださいました！
本当にありがとうございます
今天安可前的谈话是凪咲桑出来！
真是谢谢
皆さんの协力がないとこの公演はできないので、感谢の気持ちでいっぱいです！
メンバーの皆さんありがとうございます
没大家的协助就无法做这公演，因此充满感谢的心情！
谢谢成员们
凪咲さんが出てきた时は、皆さんもびっくりしたんじゃないですか？
私も凪咲さん！って决まった时びっくりました！！！！
本当に优しいです！客席をすごく盛り上げてくださって！！！！
凪咲桑出来时大家也吓一跳吧？
决定是凪咲桑！时我也好惊讶！！！！
真的好亲切！观众席非常热烈！！！！
本当にありがとうございました
真是多谢了
今日は朝から、まなぶくんの収录に行ってきました！
3本撮りでした
今天从早去了学习君的收录！
拍了3集
私は、初めての3本撮りでした
我是第一次拍3集
放送日は、９月２８日です！
残り2本の放送日はまだ未定です。
播出日是９月２８日！
剩下2集的播出日还未定
なので、わかり次第报告したいと思います！
所以知道后再报告！
http://i.imgur.com/9USBcNV.jpg
そして、GIONラジオの収录もしてきました！
こちらは、９月６日と１０月４日放送です！
然后也去做了GION广播的收录！
这边是９月６日和１０月４日播出！
モカさんと、ちっひーさんとの回が、９月！
あんたんさん、さらさんとの回が１０月です！
跟摩卡桑和七喜桑这集是９月！
跟安糖桑和纱良桑这集是１０月！
まなぶくんも、ラジオの方もチェックよろしくお愿いします
学习君和广播都请拜托查看
明日は、夕方NMBに出させていただきます！
“ちびっこ大集合スペシャル”
明天要上夕方NMB！
“小孩子大集合SP”
中学生メンバーがたくさん！！！！その中にあのメンバーもいますが、笑
好多中学生成员！！！！当中也有那成员，笑
YESシアターにて、お待ちしています！
生放送ですので、皆さん！お见逃しなく～
在YES剧场等候着！
现场直播所以大家请勿错过～
楽しみ～
好期待～
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊
https://ameblo.jp/nmb48/entry-12304403681.html
TeamN 山本彩加 ちびっこ大集合！
2017-08-24 22:43:31
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（阿央！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ（ふう～～）
兵库県出身・中学3年生・15歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用阿央能量为各位的内心增添色彩吧（呼～～）
兵库县出身‧中学3年级‧15岁暱称阿央的山本彩加是也！
自己绍介を、是非覚えていただけると嬉しいです！よろしくお愿いします
能记住自我介绍的话会很开心！请多指教
昨日もたくさんのいいね！コメント
ありがとうございました！
昨天也好多的赞跟留言多谢了！
今日もコメントたくさんしてくださると嬉しいです！お愿いします
今天也给我好多留言的话会很开心！拜托了
今日のブログは、378回目ですよ～！
今天的部落格是第378篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、“夕方NMB”でした！
今天是“夕方NMB”！
YESシアターに足を运んでくださった皆さん！ニコニコ生配信でみていてくださったみ
なさん！
本当にありがとうございました
谢谢来YES剧场的各位！看niconico直播配信的各位！
http://i.imgur.com/bQ4aM7j.jpg
今日は、''ちびっこ大集合スペシャル''ということで、NMBのほとんどの中学生メンバ
ーが出演しました！
今天是''小孩子大集合SP''，因此NMB大部分的中学生成员出演了！
改めて感じたのが、TeamNの研究生は若いメンバーが多いんだなぁ。と！
4人中3人がまだ中学生、という。
再次感到TeamN的研究生好多年轻成员啊
4人中有3人还是中学生
すごいですよね！
私も中学生なので、TeamNは3人！！！
好厉害呢！
我也是中学生，所以TeamN是3人！！！
先辈は、20歳を超えてる方ばかりだけど笑
前辈满是超过20岁的人 笑
やばい！ディスってるみたいになっちゃいました、、
ディスってないです！！！！
糟糕！变得像是在挖苦一样
没有在挖苦！！！！
まぁ、今日はこの若いメンバーとやまりなさんとでやらせていただきました！
嘛，今天是这些年轻成员和やまりな桑负责的！
本当に、はっちゃかめっちゃかな配信になっちゃったんですが、中学生らしい感じだっ
たんじゃないかなぁ、と思います！笑笑
虽然是乱七八糟的配信
但有像中学生的感觉吧！笑笑
おバカなメンバーばっかりだったから本当に游びまくってちょー楽しい配信になりまし
た！
满是笨笨的成员所以玩来玩去真是超快乐的配信！
みらいがほんまに面白かった
ココナとのコンビもサイコー
実来真的好有趣
与恋和的组合也最棒
本当に楽しかったです！
真是开心！
そして、たくさんの団扇やグッズを持ってきてくださって！そしてたくさんの''あーや
んコール''や、リアクションをしてくださって皆さんのおかげですごく盛り上がりまし
た！
然后多亏带好多团扇和周边商品来！
以及给好多''阿央喊声''和反应的各位非常热烈！
本当に幸せです
ありがとうございます
真幸福
谢谢
今日は、本当にありがとうございました
今天多谢了
じゃんけん大会のユニットを组んでいる
（ニコニコ）でTwitterが始まりました～
组成猜拳大会的unit（ニコニコ）开始Twitter了～
イェーイ
耶～以
4人でのアカウントです！！！！
4人一起的帐号！！！！
http://i.imgur.com/YDYEr5F.jpg
アカウントは、こちら↓↓↓
帐号看这↓↓↓
https://t.co/sEKHBPMqoB?ssr=true
グッズなどが决まり次第、たくさん投稿していきたいと思います！
4人の写真もあげます！！！！
周边商品决定后想做好多发文！
也会放4人的照片！！！！
皆さん！フォローよろしくお愿いします
拜托各位关注！
TORACOニュース
TORACO新闻
今日もタイガース、胜ちました！
先発は秋山选手！
今天阪神虎也赢了！
先发是秋山选手！
8回までしっかりと投げてくれました！
そして、今日は鸟谷选手が1打席目からホームラン
确实投到了8局！
今天鸟谷选手第一打席就全垒打
これで、2000本安打へのカウントダウンの数がまた减りました！
这下到2000支安打的倒数又减少了！
なんと、今残り！！！！
11本
すごい！！！！
现在竟然剩下！！！！
11支，好厉害！！！！
まだまだ今シーズンの试合は残っているので残り11本顽张って欲しいです！！！！
这赛季的比赛还有所以希望剩下11支加油
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊