http://ameblo.jp/nmb48/entry-12300164035.html
TeamN 山本彩加 初心の気持ちを忘れない。
2017-08-09 21:32:44
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（阿央！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ（ふう～～）
兵库県出身・中学3年生・15歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用阿央能量为各位的内心增添色彩吧（呼～～）
兵库县出身‧中学3年级‧15岁暱称阿央的山本彩加是也！
自己绍介を、是非覚えていただけると嬉しいです！よろしくお愿いします
能记住自我介绍的话会很开心！请多指教
昨日もたくさんのいいね！コメント
ありがとうございました！
昨天也好多的赞跟留言多谢了！
今日のブログは、366回目ですよ～！
今天的部落格是第366篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、まなぶくんの収录でした
今天是学习君的收录
http://i.imgur.com/2v6U2ib.jpg
先周から始まった、“カンテレドーガ”なんですが皆さんのおかげで再生回数が1位で
した！！！
上周开始的“关西TV动画”托大家的福播放次数第一名！！！
さまざまなドラマなどがありますが、それらをこれて“NMB48とまなぶくん”か1位に！
本当に嬉しいです
有各种电视剧但“NMB48与学习君”是第一名！
真开心
皆さん！ありがとうございます
谢谢大家！
そして、今周！
然后这周！
8/11からは、“大阪チャンネル”でも''NMB48とまなぶくん''が放送されます！！！
8/11起在“大阪频道”也会播''NMB48与学习君''
详しくは、こちらまで↓↓↓
详情看这↓↓↓
https://osaka-channel.hikaritv.net/
皆さん！これからも是非
“NMB48とまなぶくん”をよろしくお愿いします
“NMB48与学习君”今后也请各位多多指教！
そして、今日収录した分は
9月14日、9月21日放送です！
今天收录的份是9月14日、9月21日播出！
リアルタイムでしかみれないものがありますよ！录画だと、dボタンを押しても何もあ
りませんが、リアルタイムだとメンバーが毎回の収录の时に书いている一言が载ってい
ます！
只能够即时收看唷！
录影的话按d按钮也啥都没有
即时收看的话会放上成员在每集收录时所写的一句话！
なので、是非リアルタイムでみて、それもチェックしてみてください！
所以也请务必即时收看查看那个！
皆さん！是非よろしくお愿いします！
拜托各位了！
今日は、UTB+さんの発売日です！
今天是UTB+！
今回の号は嬉しいことにNMBメンバーがたくさん出演させていただいています！
这一期有好多NMB成员出场真开心！
私は、5期生のココナ、みらいと一绪に
2人とも、个人での雑志のお仕事が初めてだったので、めっちゃ紧张してたんですが最
后の方はいつもの2人が出ていてすごいよかったです！
3人での撮影楽しかった～
我是跟5期生的恋和和実来一起
个人的杂志工作两人都是第一次所以非常紧张
不过最后冒出平常的两人非常棒！
3人的拍摄好快乐～
http://i.imgur.com/0xB1pJh.jpg
これは、部屋着
私达中学生からすると、结构耻ずかしかったなぁ～笑
这是居家服
就我们中学生来说相当害羞啊～笑
皆さん！是非チェックしてみてください！
よろしくお愿いします
请各位务必查看！
拜托了
ー
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊