12.17
*大阪*
http://img.ske48.co.jp/blog2/asai_yuka/148193341710880.jpg
おはようございます!
今日は大阪で握手会!(‵_′)ゞ
早安!
今天是大阪握手会!(‵_′)ゞ
握手会というよりかは今日は“动画会”かな??
すごくわくわくです(^^)
楽しい1日になりますように~*
说贴切一点今天应该是“短片会”吧??
超级期待呢(^^)
希望有个开心的一天~*
あとフォトセッションも朝早いけどよろしくお愿いします!
あいあい、なるぴー、ひゅーひゅーとです!
多分初めて会う方もたくさんいらっしゃるとおもうのでみなさんに楽しんでいただけた
らいいなと思います!
还有访谈会,是在一大早请多多捧场呢!
是跟あいあい、なるぴー、ひゅーひゅー(杉山爱佳 片冈成美 一色岭奈)一起!
我想大概会有很多第一次来的人吧,希望大家来能玩得开心!
たくさんの方が来てくれますように!
大阪で待ってます♪♪
p.sなるぴーとのツーショット(*?∀?*)
希望有很多人来呢!
我在大阪等著大家♪♪
p.s照片是跟なるぴー的合照(*?∀?*)