若田部遥 12月19日 23:11
今日の公演で卒业発表をさせていただきました。
今天的公演中毕业发表了。
急な発表になってしまい本当にすいません。
很抱歉那么突然的发表。
希望していた大学に合格できました。
希望的大学合格了。
东京の大学です。
是在东京的大学。
私は中学1年生のときにHKT48に入って、5年间たくさんの経験をさせてもらいました。
我在国中一年级时加入了HKT48、5年间得到了很多的经验。
その中でも、特に公演のMCやテレビ、ラジオの出演などの活动を通して、自分は话すこ
と伝えることが好きなんだ！と実感しました。
其中特别是公演MC、电视、广播出演的活动、自己感受到很喜欢用说话传达内容的工作！
だから将来を考えたときに迷うことなく“话す、伝える职业”に就きたいと思いました
。
所以在考虑将来时毫不犹豫地“说话、传递出去的职业”。
そのためにはもっと勉强する必要があるから。
为了这样需要更多的学习。
たくさん悩んで出した结论です。
很多烦恼后得出的的结论。
私はHKT48が大好きです。
我最喜欢HKT48了。
活动を支えてくれるスタッフさん、いつもそばにいてくれるメンバー、そして何よりも
応援してくださるファンのみなさんが、このHKT48というグループが大好きです。
支持着活动的工作人员、一直在身边的成员、还有最重要的一直应援的饭、最喜欢这个叫
做HKT48的团体
ずっとずっと大好きです。
一直一直都很喜欢。
この5年の间にお世话になったみなさんに少しでも感谢の気持ちを伝えられるように。
就算只有一点、为了传达对这5年间一直关照的大家的感激之情。
最后の最后まで精一杯顽张ります！
到最后的最后为止都会竭尽全力努力！
応援よろしくお愿いします！
麻烦大家的应援了！
http://i.imgur.com/F8MSI1r.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
http://www.hkt48.jp/news/2016/12/4146 毕业报告
最后公演 2017年1月12日（木） HKT48 チームH“シアターの女神”公演
RH希望可以去...
最后就投个票什么的吧 (拖走
作者:
dhzzzj (写不完～)
2016-12-19 23:12:00胜利女神
作者:
xx52002 (å†°æ¸…èŠ½ç‘ )
2016-12-19 23:15:00东大 (?
作者:
borriss (松)
2016-12-19 23:18:00pic.twitter.com/DuKuKvK29k 这些人齁..
作者: Crepuscolo (暮光) 2016-12-19 23:19:00
若酱Q__Q 祝福你以后少了一个可以吐槽蜜柑的人了..Q_Q
作者:
angryhwc (wc's good)
2016-12-19 23:21:00唉呦T_T
作者:
grtfor (哦啦啦)
2016-12-19 23:22:00祝福若酱了 QQ 期待未来以不一样的身份合作了
T_T超级无敌舍不得的 不过这是若酱的决定要祝福她
作者: SAKURAIatPTT 2016-12-20 00:16:00
菜仔也少了一个拌嘴的对象了
作者:
OyaMasana (ã¾ã•ã«ã‚ƒ)
2016-12-20 00:58:00原来上了东京的大学 只能恭喜了QQ
作者:
Cassander (Cassander)
2016-12-20 09:16:00大学加油～
作者:
ezk (蒲葵猫)
2016-12-20 14:54:00祝福若田部，大学加油