[Blog] 浅井裕華 161130-1202 那嚕親&首篇個人blog

楼主: enokidake (奇蹟12æ­²)   2016-12-02 22:14:30
なるちん 浅井裕華(山^▽^山)
那嚕親
http://img.ske48.co.jp/blog/kenkyuuseiall/148053410828049.jpg
こんばんは!!
28、29日は研究生公演でした!!
28日はなるちんの生誕祭でした!
その前の公演ではなるちんが卒業発表をしました。
晚安!!
28、29日是研究生公演!!
28日是なるちん(川崎成美)的生誕祭!
在之前的公演時なるちん發表畢業了
卒業発表をきいたのは初めてで、しかも隣で聞いたのですごく衝撃でした。
うすうす知ってはいたけど本当だとは思ってなかったです。
だからすごく寂しい。
でも残りの時間後一ヶ月なるちんとの思い出をたくさん作っていきたいです!
私たちが落ち込んでたらなるちんも心配しちゃうし!
いつもよりもたくさん話しかけよっと!(^^)/
ありがとうございました!
第一次聽到畢業發表,而且還就在旁邊聽著相當受到震撼
之前只有隱隱約約聽到一些沒有想到是真的
因此真的很寂寞啊
剩下一個月的時間要跟なるちん留下很多回憶!
要是我們沮喪的話なるちん也會擔心吧!
我一定要更常去找她聊天!(^^)/
謝謝大家!
明日はteamE公演です!
めっちゃ楽しみです(^^)/
よろしくね!
明天是TeamE公演!
超級期待的(^^)/
請多指教呢!
27日は幕張メッセで2s撮影会とフォトセッションでした!
生誕Tシャツと花冠をきました!
みんな自撮りの仕方めっちゃ可愛かった笑笑
ポーズも考えてきてくれたり一緒にお揃いで生誕Tシャツきてきてくれて記念になって
よかったです!
フォトセッションも質問の時にたくさんの方が手を上げてくださって嬉しかった!
全員当てたいぐらいだったけどあてれなくてごめんね!
ありがとうございました!
27日是在幕張メッセ的合照會和採訪會!穿了生誕T和戴了花冠!
大家的自拍方式真的很可愛呢笑笑
有事先想好pose來的人,有配合我穿生誕T來的人,拍照留下紀念真是太好了
採訪會也是,提問時有好多人舉手很開心!
很想每個人都點到可是沒辦法抱歉呢!
謝謝大家!
末永桜花ちゃんと100%SKE48に載らせていただいてます!
たくさんのお話をしたのでみなさんぜひチェックしてください!(^^)/
よろしくね!
跟末永桜花醬一起登上了100%SKE48!
聊了好多好多,大家要記得看喔!(^^)/
拜託囉!
最後まで読んでくださってありがとうございます!
次のブログも是非読んでくださいね!
謝謝你看到最後!
下篇部落格也請務必要看喔!
いつもハイテンションで
髪の毛が飛びまくる
ゆうかたんこと浅井裕華でした~!
一直情緒高昂頭髮飛揚
暱稱ゆうかたん的浅井裕華~!
作者: olivegreen (绿)   2016-12-03 04:35:00
谢谢翻译!
作者: learn520 (卡洛特斯)   2016-12-03 07:46:00
个人755也开了期待5年后的推特

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com