http://ameblo.jp/nmb48/entry-12218827794.html
5期生 山本彩加 テスト勉强
2016-11-12 20:16:08
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（あーやん！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ
兵库県出身・中学2年生・14歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用あーやん能量为各位的内心增添色彩吧
兵库县出身‧中学2年级‧14岁暱称あーやん的山本彩加是也！
昨日もたくさんのいいね！コメントありがとうございました
谢谢昨天也好多的留言跟赞！
今日のブログは131回目ですよ～
今天的部落格是第131篇唷～
－ － － － － － －
今日は特になにもなかったんですが、
テストまで一周间をきっていると
いう事で、
勉强をしてました
今天没啥特别事
但离考试剩不到一周所以读书了
http://i.imgur.com/Xj5EU8d.jpg
彩加は、英语が苦手なので、
まずは単语を覚えて顽张りますね！
彩加不擅长英文
所以首先努力记单字！
数学は得意なんですが、
今回の単元は苦手です………。
数学拿手但这次的单元不擅长………。
やばい。
得意な科目まで、
どうしよう……（ ｉ _ ｉ ）
糟糕
连拿手的科目都这样怎么办……（ ｉ _ ｉ ）
空いてる日に顽张らないとね
また、ももるんに勉强教えて
もらおうっと！
空闲日子要加油才行呢
再让摸摸伦教我读书吧！
今日は、
みなさんにクイズを出したいと思います！
今天想给大家出猜谜！
Q 私がこの冬にやってみたい事はなんでしょう！
Q 我在这冬天想做的事情是什么呢！
みなさんの回答楽しみにしています！
期待大家的回答！
答えは明日にしますね～
答案明天说捏～
みなさんお楽しみに～
各位敬请期待～
明日は、インテックス大阪にて
握手会があります！
明天在intex大阪有握手会！
私も参加するので、
是非游びに来てください
我也会参加所以请务必来玩
5期生レーンじゃないのとか
初めてやから紧张するんですが、
たくさんお话ししたいと
思ってるので、
よろしくお愿いします(・>・<・)
非5期生列是第一次所以会紧张
但想聊好多话请多指教(・>・<・)
では、待ってますね～
等著捏～
http://i.imgur.com/yCL4oqT.jpg
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊
http://ameblo.jp/nmb48/entry-12219153105.html
5期生 山本彩加 初の全国握手会
2016-11-13 21:00:38
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（あーやん！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ
兵库県出身・中学2年生・14歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用あーやん能量为各位的内心增添色彩吧
兵库县出身‧中学2年级‧14岁暱称あーやん的山本彩加是也！
昨日もたくさんのいいね！コメントありがとうございました
谢谢昨天也好多的留言跟赞！
今日のブログは132回目ですよ～
今天的部落格是第132篇唷～
－ － － － － － － －
今日は、インテックス大阪で
握手会がありました～！
今天在intex大阪有握手会～！
5期生にとって初めての
全国握手会でした～！
对5期生而言是首次的全国握手会～！
5期生は1时间ごとに
レーンを変えながら、
握手会をしました～
5期生每一小时边换列边办握手会了～
http://i.imgur.com/xz0fkVP.jpg
こじりん
こじりん
そして、
然后
http://i.imgur.com/LjfmFGz.jpg
みるるんさん
咪噜噜桑
今日は、同じレーンで２人で
やらせていただいた时もあって、
たくさん喋ってくださったので、
紧张がほぐれました～
今天也有两人在同列负责的时候
对我讲好多话所以消除紧张了～
ありがとうございました！
谢谢！
あと今日は、先辈と同じレーン
だったので、先辈の握手の対応など、
なくさん学ぶ事ができました！
还有今天跟前辈同列
所以学到好多前辈的握手对应等等！
ありがとうございました！
多谢了！
そして今日は握手会の前に
ミニLIVEがあったんですが、
皆さんみてくださいましたか？
然后今天握手会前有迷你LIVE
大家有看吗？
そこでは、ドリアン少年を
私达5期生は先辈方と
踊らせていただきました～
我们5期生与前辈们跳了榴莲少年～
そして、16枚目シングルの
意気込みを
言わせていただきました～！
以及说了对16单的干劲～！
私が
5期研究生のあーやんこと山本彩加です！
って言ったら、
すっごい大きな声援をくださって、
今まで感じた事がないくらいの
大きな声援を
くださって、とても嬉しかったです
我说我是5期研究生あーやん山本彩加！之后
发出非常大的声援
给我至今没感受过的巨大声援非常开心
そして、16thシングルの特典には、
“百合剧场”
が！！！！！！！
16单的特典里有“百合剧场”！！！！！！！
オフィシャルホームページにて、
是非チェックよろしく
お愿いします(・>・<・)
请务必到官网查看(・>・<・)
では、昨日出したクイズの答えを！
那么昨天出的猜谜答案！
Q 私がこの冬にやってみたい事は？
Q 我在这冬天想做的事情是？
A スキーと雪合戦です！
A 滑雪跟打雪仗！
スキーは、全然経験がないので、
やってみたくて、
滑雪完全没经验所以想尝试
雪合戦は、
5期生やメンバー同士で
戦いたいなぁ～って！
打雪仗想跟5期生和成员们一起玩啊！
そんな梦のような事ばっか考えてるわ～笑
都在想做梦般的事～笑
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊