楼主:
emperor (欧派‧萝莉‧狸猫‧翼)
2016-11-11 23:25:10http://ameblo.jp/nmb48/entry-12217952227.html
5期生 山本彩加 初ロケ
2016-11-09 22:07:35
こんばんわ~
晚安~
あふれる笑颜!(ええやん!)
全力疾奏! (やるやん!)
空手girlの?(あーやん!)
充满笑容!(不错嘛!)
全力吹奏!(做得好!)
空手道girl的?(あーやん!)
あーやんパワーでみ~んなの心に彩り加えるよ
兵库県出身・中学2年生・14歳のあーやんこと山本彩加(やまもと あやか)です!
用あーやん能量为各位的内心增添色彩吧
兵库县出身‧中学2年级‧14岁暱称あーやん的山本彩加是也!
昨日もたくさんのいいね!コメントありがとうございました
谢谢昨天也好多的留言跟赞!
今日のブログは129回目ですよ~
今天的部落格是第129篇唷~
- - - - - - - - -
今日は、初めての
まなぶくんのロケがありました!
今天是首次的学习君外景!
http://i.imgur.com/12xvQcS.jpg
初めてやったので、
やっぱり紧张しました……。
第一次果然好紧张……。
でも、
先辈方が引っ张ってくださって
なんとかできました!
不过前辈们带着我总算做到了!
そして、
少し前に学校の
文化祭が终わりました~!
然后不久前学校的文化祭结束了~!
无事に音响系の仕事も
终わりました!
音响担当的工作也顺利做完了!
本番はやっぱり紧张したんですが、
うまくできたので
よかったです。
正式上场果然好紧张
但做得不错太好了
放送を楽しみにしててください!
敬请期待播出!
残念ながら
最优秀赏は
取れなかったんですが、
いい思い出となったので、
よかったです!
好可惜没拿到最优秀奖
不过是不错的回忆很棒!
あと、文化祭で
吹奏楽部の演奏もありました!
この文化祭が3年生の先辈の
最后の舞台でした。
以及在文化祭也有吹奏楽部的演奏!
这文化祭是三年级前辈最后的舞台
そんな大切な舞台に
私もたたせていただいて、
凄い楽しかったです!
我也站上如此重要的舞台非常开心!
ずっと练习していた
残酷な天使のテーゼや
トトロなど、
计、5曲演奏しました
一直练习的残酷な天使のテーゼ和龙猫等等
共演奏了5首
演奏が终わってから、
アンコールもあって、
とても嬉しかったです
演奏完也有安可很开心
そんなたくさんの思い出が
できた、
文化祭となりました~
成了有好多回忆的文化祭~
明日は、研究生公演!
今日もあったんですがね笑
明天是研究生公演!
今天也有就是 笑
明日は久しぶりに
私が出演します!
明天我久违地出演!
久しぶりだけど、
今までの中で1番いい
パフォーマンスをするぞ~!
好久违但要做出至今最棒的表演~!
そして、谁よりもめだつぞ~!
然后要比谁都来得醒目~!
皆さん是非
明日の研究生公演の
チェックよろしく
お愿いします(・>・<・)
明天的研究生公演请大家务必查看(・>・<・)
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
*あーやん*
*あーやん*
http://ameblo.jp/nmb48/entry-12218530683.html
5期生 山本彩加 久しぶりの研究生公演
2016-11-11 20:20:14
こんばんわ~
晚安~
あふれる笑颜!(ええやん!)
全力疾奏! (やるやん!)
空手girlの?(あーやん!)
充满笑容!(不错嘛!)
全力吹奏!(做得好!)
空手道girl的?(あーやん!)
あーやんパワーでみ~んなの心に彩り加えるよ
兵库県出身・中学2年生・14歳のあーやんこと山本彩加(やまもと あやか)です!
用あーやん能量为各位的内心增添色彩吧
兵库县出身‧中学2年级‧14岁暱称あーやん的山本彩加是也!
昨日もたくさんのいいね!コメントありがとうございました
谢谢昨天也好多的留言跟赞!
今日のブログは130回目ですよ~
今天的部落格是第130篇唷~
ついに、130まできましたよ~
终于来到130~
昨日はブログ送れてなくて
ごめんなさい。
昨天没传部落格抱歉
- - - - - - - - - - -
久しぶりの研究生公演でした~!
久违的研究生公演~!
11月に入ってから
まだ一回も公演に出てなかったので、
凄い楽しかったです!
进入11月后还没上过一次公演所以非常快乐!
あと、実际に自分が他のメンバー
と一绪にパフォーマンスをしていて、
凄い成长してる!
と思うって
踊っていて私も焦るほどでした。
自己实际与其他成员一起表演后感到非常在成长!
在跳的我也好焦虑
やっぱり、みんな凄い!
私も差なかつけてられない!
顽张らないと!
大家果然好厉害!
我也不能被拉开差距!
要加油才行!
そして、今回は久しぶりにりんやんの
禁じられた2人でした~!
1;33[m然后这次是久违的りんやん禁じられた2人~!
http://i.imgur.com/BZUM8Js.jpg
かりんちゃんが、やっぱ
あーやんとやると
落ち着くわ~
って言ってくれたので、
凄い嬉しかったです!
花梨酱说与阿央一起唱果然好安心哇~
非常开心!
けれど、りんやんの禁じられた2人では、
まだ、目标にしていることが
达成できていません。
但りんやん的禁じられた2人还有目标的点没达成
私は、かりんちゃんとの禁じられた2人で
绝対にこの目标を、达成します!
我与花梨酱的禁じられた2人绝对要达成这目标!
http://i.imgur.com/JDi9MZe.jpg
そして、すず
然后寿々
始まる前とかに
あーやんと公演出るの楽しみ~
楽しもな!
って言ってくれたので、
凄い嬉しかったです
开始前对我说好期待与阿央上公演~好好享受吧!
相当高兴
すずありがとう
寿々谢谢
彩加は、また今回の公演で
学べたことが
たくさんありました!
彩加在这次的公演又有好多学到的事!
この学んだ事を
いろんなところで活かして行きたいと
思っています!
想将学到的事活用在各种地方!
そして、次の研究生公演は、
18日です!
然后下次的研究生公演是18日!
その日は、
みおんこと中川美音ちゃん
が主役の公演になってます!
那天是みおん中川美音酱当主角的公演!
5期生にとってこんな公演は
初めてなので、
紧张しますが、
先辈について
顽张りたいと思います!
对5期生而言这种公演是第一次所以好紧张
想跟随前辈去努力!
是非、18日もチェック
よろしくお愿いします(・>・<・)
18日也请拜托查看(・>・<・)
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
*あーやん*
*あーやん*