[Goo+] 森保まどか 161023

楼主: pikarin (桥本耀)   2016-10-24 02:31:51
森保まどか
公开分享 - 下午8:53
“最高かよ”の握手会でした!
しかも今日は1期生のお披露目から5年目。
今天是“最高かよ”的握手会!
而且还是1期生第一次公开后五年了。
そんな记念すべき日が握手会でよかったです
(今日は母の诞生日でもあるので、
そちらをお祝いしてくださった方もいました!
ありがとうございます。)
在这么有纪念价值的一天办握手会真好
(今天也是妈妈的生日
也有人来祝贺喔
谢谢你们。)
长崎から来てくださった方や
女性のファンの方も多くて、
5年前じゃこうはいかなかったなぁ…なんて
少しだけしみじみしちゃいました。笑
从长崎来的人还有女生饭满多的、
五年前的话不是这样的啊…
心里面是这样想的。笑
今日のお洋服はこちら。
今天的衣服。
髪型がポイントなんです!
スカーフを编み込んでみました
发型是重点!
用领巾绑头发
ボヘミアンな刺繍のトップスも
珍しいデザインでお気に入り~
有感觉很自由风格刺绣上衣
且少见的设计都是很喜欢的重点喔~
スイスっぽいとか
メキシコっぽいとか
アルプスの少女ハイジっぽい(?)とか…
色んな感想があって面白かったです
瑞士风格
墨西哥风格
阿尔卑斯山少女(?)…
大家有好多不同的感想好有趣
6年目もよろしくお愿いします!
第六年也请大家多多指教!
http://i.imgur.com/AevaV7A.png
作者: jedipilot (飞行夹克)   2016-10-24 12:56:00
去握了 现场看好美 谢翻译

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com