2016.10.07 23:59
明日は高田马场の白夜书房地下ホールに 集合
明天在高田马场的白夜书房地下会场集合
http://img.ske48.co.jp/blog2/matsumura_kaori/147584875604399.jpg
全部で3部やるよっ！
全部共有3部喔！
第一部 12:00スタート 14:00终了
第二部 14:30スタート 16:30终了
第三部 17:00スタート 19:00终了
第一部 12:00 START 14:00终了
第二部 14:30 START 16:30终了
第三部 17:00 START 19:00终了
こんな感じ！
大概就是这样！
でも时间がおしたりしちゃうかも（笑）
不过时间可能会有所延后（笑）
そのときはごめんなさい。
到时就抱歉了。
11时からは当日券の贩売もあるので
ぜひ游びにきてねっ！！！
从11时开始贩卖当日券
请一定要来玩喔！！！
后払いだから
予约のキャンセルもかなり
あると思ってる（笑）
因为是先预约后付款
所以我想应该会出现许多的取消（笑）
ぜひきてくださいっ！
请一定要来！
ミッドナイト公演のこととか
たくさん伝えたいことあるに。。。
午夜公演等等
有很多想和大家说的事。。。
落ち着いたら书きますね！
等有空会再写喔！
色々とごめんなさいm(_ _)m
为各种事情感到抱歉m(_ _)m
かおたん。