“Go Bananas!” ─ HKT48 チームKIV
作词：秋元康 作曲：バグベア
Everybody! ドウスル？ Everybody! 怎么办？
ド ド ド ド ドウスル？ 怎 怎 怎 怎 怎么办？
Everybody! ドウスル？ Everybody! 怎么办？
ド ド ド ド ドウスル？ 怎 怎 怎 怎 怎么办？
Everybody! ドウスル？ Everybody! 怎么办？
ドウスル？ 怎么办？
Do! Do! Do! Do! Do! Do! Do! Do! Do! Do! Do! Do! Do! Do! Do! Do!
Do it! Ride on! Clap your hands! Do it! Ride on! Clap your hands!
WOW こんな时代なら WOW 在这种时代的话
Funky Funky Funky music Funky Funky Funky music
槛 破って暴れようぜ！ 踢破门槛大闹一场吧！
Go Bananas! Go Bananas! Go Bananas! Go Bananas! Go Bananas! Go Bananas!
Shake it tonight! Shake it tonight!
だって 夜はまだまだ続く 因为夜晚还在继续
Do the Funky Funky Funky dance Do the Funky Funky Funky dance
アドレナリンが出まくってる 肾上腺素不断冒出
Let's go crazy! Let's go crazy! Let's go crazy! Let's go crazy!
Let's go crazy! Let's go crazy!
It's showtime! It's showtime!
Count down! Count down!
3! 2! 1! 3! 2! 1!
行仪よくはしてられない Yo! 再也无法保持仪态 Yo!
さあ もっともっと 奇声を上げろ！ 来 多制造一些怪声吧！
寝静まった街の暗闇に 沉睡街道的那片黑暗
仆らの自由を夺われるのか？ 能夺走我们的自由吗？
行仪よくはしてられない Ze! 无法保持仪态 Ze!
谁もがみんな 纳得なんかしてない 所有人都没有接受
梦を见てろと寝かしつけられて 被强迫的入睡寻梦
黙って梦を见られやしない 沉默是无法追逐梦想的
We can't sleep! We can't sleep!
WOW 夜明けが来るまで WOW 在破晓之前
Monkey Monkey Monkey style yeah Monkey Monkey Monkey style yeah
アスファルトで怒り狂え！ 在柏油路上肆意发狂吧！
Go Bananas! Go Bananas! Go Bananas! Go Bananas! Go Bananas! Go Bananas!
Starlight! Starlight!
Party このまま 终わるのか？ Party 打算就这样结束吗？
Louder Monkey Monkey Monkey voice Louder Monkey Monkey Monkey voice
ルールなんか无视すりゃいいさ 规则什么的无视就好
Make some noise! Make some noise! Make some noise! Make some noise!
Make some noise! Make some noise!
Go wild! Go wild!
Count down! Count down!
3! 2! 1! 3! 2! 1!
指図なんかされたくない Yo! 不想接受任何指示 Yo!
そう ずっとずっと やりたい放题 对 就一直这样随心所欲
騒がしいとPolice 呼ばれても 就算骚动引来警察
仆らは何にも悪くないだろう？ 我们没有任何错对吧？
指図なんかされたくない Ze! 不想接受任何指示 Ze!
Happyな时间 过ごしてるだけじゃないか？ 不就仅仅在度过欢乐的时光吗？
社会のゴミを排除するのなら 要清除社会的垃圾的话
大人を先に片付けろよ 先去收拾大人们吧
Don't believe! Don't believe!
踊りたい 騒ぎたい 想跳舞 想骚动
游びたい 目立ちたい 想玩耍 想醒目
忘れたいたい 嫌なこと 想忘记讨厌的事
海老で鲷鲷 钓ってみたい 想钓看看虾子鲷鱼
タイに行きたい 盛り上がりたい たい…！ 想去泰国 想嗨起来 想…！
いつでもどこでも笑ってたい 想随时随地大笑
Wanna たいたい 愿ってたい Wanna 什么都想 想要许愿
WOW Funky Funky soul! WOW Funky Funky soul!
それが仆らの生き方なのさ 那是我们的生存方式
朝が来るまでここにいて 早晨来临之前就待在这
踊り続けていたいだけだよ 只是想一直跳下去
Funky midnight Funky midnight
行仪よくはしてられない Yo! 再也无法保持仪态 Yo!
さあ もっともっと 奇声を上げろ！ 来 多制造一些怪声吧！
寝静まった街の暗闇に 沉睡街道的那片黑暗
仆らの自由を夺われるのか？ 能夺走我们的自由吗？
行仪よくはしてられない Ze! 无法保持仪态 Ze!
谁もがみんな 纳得なんかしてない 所有人都没有接受
梦を见てろと寝かしつけられて 被强迫的入睡寻梦
黙って梦を见られやしない 沉默是无法追逐梦想的
We can't sleep! We can't sleep!