http://ameblo.jp/nmb48/entry-12201556535.html
5期生 山本彩加 久しぶりに！
2016-09-19 20:31:01
こんばんわ～
晚安～
http://i.imgur.com/htexEBt.jpg
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（あーやん！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ
兵库県出身・中学2年生・14歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用あーやん能量为各位的内心增添色彩吧
兵库县出身‧中学2年级‧14岁暱称あーやん的山本彩加是也！
昨日もたくさんのいいね！コメントありがとうございました
谢谢昨天也好多的留言跟赞！
－ － － － － － － － － － － －
さっそく、昨日の答え！
立刻来说昨天的答案！
Q 私は行事の中で何が1番好きでしょう？
Q 在节日中我最喜欢的是？
A 2，クリスマスです！
A 2，圣诞节！
クリスマスの雰囲気がめっちゃ好き
非常喜欢圣诞节的氛围
サンタさんからのプレゼントも毎年
楽しみ～！
每年都好期待圣诞老人的礼物～！
あと、ケーキも好きやからなぁ～
还有也喜欢蛋糕～
あー
今年のクリスマスも待ち远しいなぁ～
啊～
殷殷期盼今年的圣诞节呀～
では、今日の！
那么今天的！
3択クイズ
3选1猜谜
Q 今日、お昼ご饭に食べたのは、なんでしょう！
Q 今天午餐吃的是什么呢！
1， かつ丼
2， 亲子丼
3， 海鲜丼
1， 猪排丼
2， 亲子丼
3， 海鲜丼
さぁ～てどれでしょう！
撒～是哪个呢！
皆さんの回答楽しみにしています！
期待大家的回答！
よろしくお愿いします*\(^o^)/*
请多指教 *\(^o^)/*
次は…………！
接着…………！
－ － － － － － － － － － － － －
质问タイム
提问时间
－ － － － － － － － － － － － －
Q あーやんは本屋さんによく行く？
Q あーやん常去书店吗？
A うーん。
A 嗯～
たまに行きます！
偶尔会去！
漫画は、全然読まないから
买うとしたら、
小说ばっかりです！
完全不看漫画
所以要买的话都是小说！
Q 过去か未来に行けるならどっちに行きたい？
Q 能回过去或未来的话想去哪边？
A 过去がいいです！
A 过去比较好！
过去にもどって、今后悔してる事とか
反省してる事とかをやり直したいです！
回到过去想重新做现在后悔和反省的事！
未来を先に知るより、今を楽しみたいなぁ～
比起先知道未来，更想享受当下啊～
今日の质问タイムはこのへんで！
今天的提问时间到这边！
まだまだ、质问受け付けてま～す！
继续受理问题！
よろしくお愿いします*\(^o^)/*
请多指教*\(^o^)/*
今日は、めっちゃ久しぶりに、川柳
今天是非常久违的川柳
実力は
日々の努力で
変わるんだ
实力
会随着每天的努力
而变化
私は、毎日コツコツと练习をしていると、
実力もどんどんと上がっていくと思います！
我每天一点一滴练习后
感到实力也渐渐提升！
なので私は、日々自主练やレッスンを
顽张っています！
所以我每天努力在做自主练习和排练！
実力を上げて、
それを研究生で揃えて、
最高の公演にします！
提升实力
研究生聚集做出最棒的公演！
见ていてください
请注视著
久しぶりに皆さんの川柳を绍介！
久违地介绍大家的川柳！
・秋の夜 冷たさに鸣く 虫の声
‧秋天夜里 冰冷地鸣叫 虫的声音
・日々勉强 日々复习 日々进化
‧天天学习 天天复习 天天进化
・コオロギが 土间のどこかで 鸣いている
‧蟋蟀 于泥地某处 鸣叫着
结构前に书いてくれてる川柳で、
绍介が遅れてごめんなさい。
相当久前写给我的川柳
介绍晚了抱歉
これからもたまに绍介しますね～
今后也会偶尔介绍捏～
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊
http://ameblo.jp/nmb48/entry-12201892973.html
5期生 山本彩加 Mステ
2016-09-20 20:24:30
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（あーやん！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ
兵库県出身・中学2年生・14歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用あーやん能量为各位的内心增添色彩吧
兵库县出身‧中学2年级‧14岁暱称あーやん的山本彩加是也！
昨日もたくさんのいいね！コメントありがとうございました
谢谢昨天也好多的留言跟赞！
－ － － － － － － － － － － － －
さっそく、昨日の答え！
立刻来说昨天的答案！
Q 今日、お昼ご饭に食べたのは、なんでしょう！
Q 今天午餐吃的是什么呢！
A 2，亲子丼です！
A 2，亲子丼！
亲子丼セットで、あったかいおうどんと
一绪に食べました～！
点亲子丼套餐配热热的乌龙面一起吃了～！
めっちゃ美味しかったです
非常好吃
http://i.imgur.com/KgO5KxX.jpg
また、食べたいなぁ～
想再吃啊～
では、今日の！
那么今天的！
3択クイズ
3选1猜谜
Q 今日のゆずはさんのレッスンのズボンは、何色でしょう！
Q 今天柚巴桑的练习裤是什么颜色呢？
1， 水色
2， 黒
3， 绿
1， 水蓝色
2， 黑色
3， 绿色
さぁ～て谁でしょう！
撒～是谁呢！
皆さんの回答楽しみにしています！
期待大家的回答！
よろしくお愿いします*\(^o^)/*
请多指教 *\(^o^)/*
次は…………！
接着…………！
－ － － － － － － － － － － －
质问タイム
提问时间
－ － － － － － － － － － － －
Q あーやんは、どんな小说を読むの？
Q あーやん看何种小说呢？
A 谜解き系か、恋爱系です！
A 解谜类或恋爱类！
结构谜解きとかが好きで、
自分で考えて答えがあってたりすると
めっちゃ嬉しいです！
相当喜欢解谜
自己想的答案中的话会非常开心！
Q Mステの先辈の“黒髪”観た？
Q MS前辈的“黒髪”有看吗？
A はい！もちろん観ました！
A 是！当然有看！
NMB48の1stシングル
“绝灭黒髪少女”
先辈方のパフォーマンスは、
やっぱり迫力が凄かったです！
NMB48的第1单“绝灭黒髪少女”
前辈们的表演果然好有魄力！
他の48グループとは、また全然违う
雰囲気の曲で、
とても、引き缔まってかっこよかったです！
与别的48Group完全不同氛围的歌曲
非常吸引人好帅气！
先辈方の表现などがとても、勉强に
なりました！
前辈们的表现非常成为学习！
また、昨日のMステでは、
内木志さんも出演されていました！
以及昨天的NS内木志桑也有出演！
志さんとは、リクアワのふしだらな夏で、
一绪にやらせていただいたんですが、
パフォーマンスが凄かったです！
跟志桑在Request Hour一起唱了ふしだらな夏
表演好棒！
http://i.imgur.com/f8pgHR7.jpg
左端は、ちっひーさんです！
左边是七喜桑！
ちっひーさんは、私と同じ
タイガースファン！
七喜桑跟我一样是阪神虎粉丝！
今日の质问タイムはこのへんで！
今天的提问时间到这边！
まだまだ、质问受け付けてま～す！
继续受理问题！
よろしくお愿いします*\(^o^)/*
请多指教*\(^o^)/*
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊