http://ameblo.jp/nmb48/entry-12198041863.html
5期生 山本彩加 质问もりもり(=^x^=)
2016-09-08 18:55:03
こんばんわ～
晚安～
http://i.imgur.com/y3PF4y8.jpg
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（あーやん！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ
兵库県出身・中学2年生・14歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用あーやん能量为各位的内心增添色彩吧
兵库县出身‧中学2年级‧14岁暱称あーやん的山本彩加是也！
昨日もたくさんのいいね！コメントありがとうございました
谢谢昨天也好多的留言跟赞！
－ － － － － － － － － － － － － －
さっそく、昨日の答え！
立刻来说昨天的答案！
Q 先日音楽の授业でテストがありました。
それは、何のテスト？
Q 前几天音乐课有考试，是什么考试呢？
A 1，リコーダーです！
A 1，直笛！
クラスみんなの前でのテストだったので、
めっちゃ紧张しました^^;
在班上各位面前考试所以非常紧张^^;
けど、うまく出来たのでよかったです！
不过吹得很棒太好了！
今日の3択クイズは、おやすみです
今天的3选1猜谜休息
今日は、たくさん质问に答えたいと思います！
今天想来回答好多问题
－ － － － － － － － － － － － －
质问タイム
提问时间
－ － － － － － － － － － － － －
Q あーやんの好きな色ってなに？
Q あーやん喜欢的颜色是什么？
A ピンクと黄色です！
A 粉红色和黄色！
自分の、所持品が结构ピンクですw
黄色は、タイガースカラーなので好きです！
自己的持有物相当多粉红色w
黄色是虎军颜色所以喜欢！
私は、甲子园球场が、あのタイガースカラーに
染まった时が本当に好きです！
我好喜欢甲子园球场染成虎军颜色的时候！
Q ペンライトの色は何が好み？
Q 萤光棒的颜色喜欢哪个？
A ピンクかなぁ～
A 粉红色吧～
あー！
ペンライトの色の话しとかしてたら、
研究生公演どんどん楽しみになってきた！
啊～！
说到萤光棒颜色话题就越来越期待研究生公演！
Q 公演のコールは、何がいい？
Q 公演的call什么好呢？
A あーやん！でお愿いします(>_<)
A あーやん！拜托了(>_<)
ニックネームがあーやんなので！
よろしくお愿いします*\(^o^)/*
因为暱称是あーやん！
请多多指教*\(^o^)/*
コールとかめっちゃ楽しみ～
あー。紧张もしてきたなぁ
非常期待call～
啊～，也紧张起来啦
Q 好きなキャラクターは何？
Q 喜欢的卡通角色是什么？
A ダッ●ィー、シェ●ーメイ、●イジー
です！
ダッ●ィー、シェ●ーメイ、●イジー
わかったかなぁ～？
知道吗～？
Q 高いところ平気ですか？
Q 对高处没问题吗？
A 怖いけど、高所恐怖症とかではないです！
A 好可怕但没有惧高症！
ジェットコースターみたいな、无重力感が好きです
喜欢云霄飞车般的无重力感
やってみたいのが、バンジージャンプです！
まだ、1度もやった事がないので、やってみたいです！
想尝试的是高空弹跳！
一次都没跳过所以想试！
今日の质问タイムはこのへんで！
今日は、いつもよりたくさん答えました！
今天的提问时间到这边！
今天比以往回答了好多！
今みで全然答えられてなかったので、
今日は、少し前の质问などにも、答えてます
以往完全没回答所以今天也有回答前阵子的问题
こうやって、たくさん答えるので、
皆さん！どんどん质问
よろしくお愿いします*\(^o^)/*
会这样回答好多
所以请各位不断发问*\(^o^)/*
待ってま～す
等候着
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
http://i.imgur.com/goWM8Le.jpg
＊あーやん＊
＊あーやん＊
http://ameblo.jp/nmb48/entry-12198412453.html
5期生 山本彩加 重阳の节句
2016-09-09 21:40:07
こんばんわ～
晚安～
http://i.imgur.com/ZqeyWy1.png
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（あーやん！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ
兵库県出身・中学2年生・14歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用あーやん能量为各位的内心增添色彩吧
兵库县出身‧中学2年级‧14岁暱称あーやん的山本彩加是也！
昨日もたくさんのいいね！コメントありがとうございました
谢谢昨天也好多的留言跟赞！
写真は、こじりんこと小嶋花梨ちゃんとの
2ショット！
照片是和こじりん小嶋花梨酱的合照！
－ － － － － － － － － － － － － －
先日、间违えてしまった、
前几天搞错了
‘うろ覚え’
教えてくださった方、本当に
ありがとうございます
谢谢告诉我‘隐约记得’的人
私、ずっと间违えてた気がします。
感觉我一直搞错
これからも、间违ってるところどんどん教えてほしいです！
今后也希望不断告诉我搞错的地方！
今日は、何の日ですか？
今天是什么日子呢？
‘重阳の节句’（菊の节句とも言います！）
‘重阳节’（又称菊花节！）
9月9日は、五节句のひとつ重阳の节句です！
9月9日是五大节日之一的重阳节！
菊を用いて不老长寿愿うことから别名
‘菊の节句’と言うんですが、知らない方も多いかと思います！
用菊花祈求长生不老因此又名‘菊花节’
我想不知道的人也很多！
命を尊び、风情溢れる重阳の节句を、是非楽しんで下さい！
请务必享受重视生命、风情洋溢的重阳节！
まぁ、もう终わっちゃいますけどね！w
嘛，已经结束了就是！w
昨日おやすみしていた、
3択クイズ
昨天休息的3选1猜谜
Q 私が毎日寝る时のルーティーンは？
Q 我每天睡觉时的例行公事是？
1， ベットの上を绮丽に整える→枕を整える
l →真っ暗にして寝る
1， 把床上整理干净→整理枕头→弄全黑睡觉
2， ベットの上のぬいぐるみを整える→お腹にタオルケットを巻く→音楽を聴いて寝
る
2， 整理床上的的布偶→裹毛毯在肚子上→听着音乐睡觉
3， ベットのシーツを整える→布団を整える
→DVDを観ながら寝る
3， 整理床单→整理棉被→边看DVD边睡觉
さぁ～てどれでしょう！
撒～是哪个呢！
次は…………！
接着…………！
－ － － － － － － － － － － － －
质问タイム
提问时间
－ － － － － － － － － － － － －
Q NMBの中で憧れの先辈は？
Q NMB中憧憬的前辈是？
A 山本 彩さんです！
A 山本 彩桑！
私は、彩さんのダンスのキレ、歌唱力、
表现がとてもすごいと思います！
我觉得彩桑舞蹈的定位、歌唱力、表现非常棒！
これから、一歩でも彩さんに近づけるように、
全力疾奏で顽张ります！
今后为了能多少接近彩桑会全力冲刺加油的！
Q トランペットで吹いてみたいNMBの曲ある？
Q 有想用小号吹看看的NMB歌唱吗？
A ナギイチとHA!です！
A ナギイチ跟HA!！
ナギイチは、私が好きな曲！
HA!は、トランペットで吹いたら绝対にカッコいい！
ナギイチ是我喜欢的歌曲！
HA!用小号吹的话绝对好酷！
1度は吹いてみたいです！
想吹一次看看！
今日の质问タイムはこのへんで！
今天的提问时间到这边！
まだまだ质问募集しています！
よろしくお愿いします！
还在募集请多多指教！
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊