http://ameblo.jp/nmb48/entry-12197756250.html
5期生 山本彩加
2016-09-07 20:55:55
こんばんわ～
晚安～
http://i.imgur.com/fGVK5Y3.jpg
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（あーやん！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ
兵库県出身・中学2年生・14歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用あーやん能量为各位的内心增添色彩吧
兵库县出身‧中学2年级‧14岁暱称あーやん的山本彩加是也！
昨日もたくさんのいいね！コメントありがとうございました
谢谢昨天也好多的留言跟赞！
－ － － － － － － － － － －
さっそく、昨日の答え！
立刻来说昨天的答案！
Q 私がユニバーサル・スタジオ・ジャパンで
好きなアトラクションは？
Q 我在USJ喜欢的游乐设施是？
A 3，ハリウッド・ドリーム・ザ・ライド
です！
3，好莱坞美梦 － 乘车游
私は、ユニバに行ったらどんだけ人が多くて、并んでも、绝対に乗ります！
我去USJ无论多少人即使排队也绝对要玩！
そのくらい好きです！
如此喜欢！
あの、无重力状态がなんとも言えない感じで。
あれが好きです！
那无重力状态难以言喻的感觉
喜欢那个！
私は、バック・ドロップよりも好きです！
バック・ドロップは、また新しい感じで
楽しいですけどねw
我也喜欢背式云霄飞车！
背式云霄飞车又是新感觉好愉快呢w
では、今日の！
那么今天的！
3択クイズ
3选1猜谜
Q 先日音楽の授业でテストがありました。
それは、何のテスト？
Q 前几天音乐课有考试，是什么考试呢？
1，リコーダー
2，歌唱
3，笔记
1，直笛
2，唱歌
3，笔记
さぁ～てどれでしょう！
撒～是哪个呢！
めっちゃ紧张したなぁ~_~;
非常紧张啊~_~;
回答楽しみにしています！
よろしくお愿いします*\(^o^)/*
期待回答！
请多多指教*\(^o^)/*
次は…………！
接着…………！
－ － － － － － － － － － － －
质问タイム
提问时间
－ － － － － － － － － － － －
Q NMBのTORACO入りたいよね～？
Q 想加入NMB的TORACO对吧～？
A 入りたいです！
A 想加入！
けど、まだまだかなぁ。なんて！
但还差得远啊！
もっと阪神の事、勉强しないと！
先辈方にはまだまだかないません。
要多学习阪神的事！
还无法赢过前辈们
けど、阪神ファンとして、NMB48メンバーとして、TORACOには入りたいです！
但身为阪神粉丝和NMB48成员想加入TORACO！
TORACO入団もたくさんある私の目标の中の
１つです！
TORACO入团也是我众多目标中的一个！
Q あーやんは最近何の谱面を覚えましたか？
Q あーやん最近记了什么乐谱呢？
A 残酷な天使のテーゼと、爱呗です！
A 残酷な天使のテーゼ和爱呗！
今、この曲とあと3曲！合计5曲の练习をしています！
现在在练习这些歌加上3首！合计5首！
けど、今は研究生公演にむけてレッスンに
热中してます！
不过现在朝向研究生公演专心在排练！
今日の质问タイムはこのへんで！
今天的提问时间到这边！
まだまだ质问受け付けてるので、
よろしくお愿いします*\(^o^)/*
继续受理提问请多多关照*\(^o^)/*
今日は、皆さんがたくさん书いてくださった
川柳をご绍介！
今天介绍大家写的川柳！
・全员で 奏てつくる 梦の祭典
‧全员一起 演奏创造出 梦的祭典
・しのぎ合う 仲间とともに 顶点！
‧互相渡过难关 与伙伴一起 奔向顶点！
今日は２つだけ
今天是这两首
また、川柳考えてくれたら嬉しいです
能再想川柳的话会很开心
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊