http://ameblo.jp/nmb48/entry-12197442986.html
5期生 山本彩加
2016-09-06 21:04:48
こんばんわー
晚安～
http://i.imgur.com/2gY2qUr.jpg
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（あーやん！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ
兵库県出身・中学2年生・14歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用あーやん能量为各位的内心增添色彩吧
兵库县出身‧中学2年级‧14岁暱称あーやん的山本彩加是也！
昨日もたくさんのいいね！コメントありがとうございました
谢谢昨天也好多的留言跟赞！
－ － － － － － － － － － － － －
さっそく、昨日の答え！
立刻来说昨天的答案！
Q 私が今日、履いていたズボンは何色でしょう？
Q 我今天穿的裤子是什么颜色？
A 2，グレーです
A 2，灰色
昨日は、レッスンがあってレッスン着のズボンが、グレーでした！
昨天有排练练习服的裤子是灰色的！
ちなみに今日は、黒です！
顺便说今天是黑色！
では、今日の！
那么今天的！
3択クイズ
3选1猜谜
Q 私がユニバーサル・スタジオ・ジャパンで
好きなアトラクションは？
Q 我在USJ喜欢的游乐设施是？
1，スペースファンタジー・ザ・ライド
2，ジュラシックパーク・ザ・ライド
3，ハリウッド・ドリーム・ザ・ライド
1，太空幻想列车
2，侏罗纪公园
3，好莱坞美梦 － 乘车游
さぁ～てどれでしょう！
撒～是哪个呢！
私はとりあえず乗り物が大好きです！
我总之好喜欢搭乘！
ハリー・ポッター・アンド・ザ・フォービドゥン・ジャーニー
も好きです！
也喜欢哈利波特禁忌之旅！
あの、ハリーポッターの世界感が好きです！
喜欢哈利波特的世界感！
次は…………！
接着…………！
－ － － － － － － － － － － － －
质问タイム
提问时间
－ － － － － － － － － － － － －
Q 休みの日は、インドア派？アウトドア派？
Q 休息日是室内派？户外派？
A 最近は、インドア派です
A 最近是室内派
けど、ちょっと前までは休みの日でも
ずっと外にいて、家の前で友达と
ドッジボールしたり、
同じクラブメンバーの人と家の前でバスケ
したりしてました！
但不久前休息日一直在外面
在家前面和朋友玩躲避球
跟同社团的人在家前面打篮球！
だから、今ちょっと肌が黒めです(・・;)
所以现在皮肤有点黑(・・;)
これから、どんどんお肌キレイにします！
往后要渐渐让肌肤变漂亮！
Q 阪神选手のヒッティングマーチは、
歌えますか？
Q 阪神选手打击曲会唱吗？
A 歌えます！
A 会唱！
けど、まだうる覚えもあります。
いつでも歌えるように、もっと歌おう！
但也有还记不清楚的
为了哪时都能唱要多唱！
ヒッティングマーチの中でもやっぱり、鸟谷选手のが1番好きです！
打击曲中果然最喜欢鸟谷选手的！
‘梦のせてはばたけよ 锐いスイング见せてくれ
さぁ 君がヒーローだ 鸟谷敬～！’
‘乘载梦想振翅高飞吧 拿出灵活的挥击
来吧 你是英雄 鸟谷敬～！’
今日の质问タイムはこのへんで！
今天的提问时间到这边！
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊