http://ameblo.jp/nmb48/entry-12197118515.html
5期生 山本彩加
2016-09-05 20:56:09
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（あーやん！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ
兵库県出身・中学2年生・14歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用あーやん能量为各位的内心增添色彩吧
兵库县出身‧中学2年级‧14岁暱称あーやん的山本彩加是也！
昨日もたくさんのいいね！コメントありがとうございました
谢谢昨天也好多的留言跟赞！
－ － － － － － － － － － － － － －
さっそく、昨日の答え！
立刻来说昨天的答案！
Q 私が爱用している、鸟谷选手のユニホームは何色でしょう？
Q 我爱穿的鸟谷选手制服是什么颜色呢？
A 3，黒です！
A 3，黑色！
http://i.imgur.com/Mz1gSzk.png
こんな感じで黒色です！
这种感觉的黑色！
実は昨日、公演の后から甲子园に行って
阪神タイガースの応援をしてました～！
其实昨天公演后去甲子园为阪神虎加油了～！
7连败中だった阪神を応援して今日で、
连败はとめる！
っていう思いで行きました！
应援7连败中的阪神在今天止住连败！
以这想法去了！
昨日は、
先発→岩贞选手でした！
昨天先发是岩贞选手！
ホームランを打たれた时は大丈夫かなぁ。
と、心配でした。
被轰全垒打时担心没问题吗
ですが、8回里には、高山选手が适时打で同点！
但8局下高山选手的适时安打同分了！
さらに、原口选手などがヒットを放ちなんと、
逆転！
而且原口选手等人打安打后逆转了！
そして、7连败をとめ、胜利しました～！
于是止住7连败胜利了～！
ほんまに、最高です！
真是最棒了！
私は、何度も试合を観に行ってたけど、
1度も胜った事がありませんでした。
我去看了好几次比赛但一次都没赢过
なので、甲子园で六甲颪を歌ったのは、
初めてでした！
所以在甲子园唱六甲颪是第一次！
客席みんなが一丸となって、すごい声援でした！
观众席各位成为一体非常应援了！
ブログのコメントなどでも、甲子园に行った人がいたので、
また握手会などでたくさんお话ししたいです！
部落格的留言也有去甲子园的人在
所以想在握手会等等再聊很多！
では、今日の！
那么今天的！
3択クイズ
3选1猜谜
Q 私が、今日履いていたズボンは何色？
Q 我今天穿的裤子是什么颜色？
1，ライトグリーン
2，グレー
3，ブルー
1，淡绿色
2，灰色
3，蓝色
さぁ～てどれでしょう！
撒～是哪个呢
この３つの色、全部レッスンの时に履いた事
があります！
这三种颜色在排练时全都有穿过！
皆さんは、见た事あるかなぁ～？
大家有看过吗～？
回答楽しみにしてます！
よろしくお愿いします*\(^o^)/*
期待回答！
请多指教*\(^o^)/*
次は…………！
接着………！
－ － － － － － － － － － － － － －
质问タイム
提问时间
－ － － － － － － － － － － － － －
Q 姿势がよくなるコツとかある？
Q 有姿势变好的诀窍吗？
A 私は、幼稚园から空手をやっていたので
姿势がいいのかもしれないです！
A 我从幼稚园起练空手道所以姿势或许不错！
歩く时とかも、できるだけ背すじを伸ばすのが
いいと思います！
走路时也想说尽可能挺直身子比较好！
今日の质问タイムはこのへんで！
今天的提问到这边！
今日の川柳
今天的川柳
タイガース
连败からの
大事な胜ち
阪神虎
从连败后的
重要胜利
今回の、胜利はおっきかったと思います！
这次的胜利好重要！
この调子で顽张ってほしいです！
希望照这样子去努力！
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊