http://ameblo.jp/nmb48/entry-12196485192.html
5期生 山本彩加
2016-09-03 21:27:43
こんばんわ～
晚安～
http://i.imgur.com/QQyXOrl.jpg
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（あーやん！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ
兵库県出身・中学2年生・14歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用あーやん能量为各位的内心增添色彩吧
兵库县出身‧中学2年级‧14岁暱称あーやん的山本彩加是也！
昨日もたくさんのいいね！コメントありがとうございました
谢谢昨天也好多的留言跟赞！
昨日のコメントも何回読み返した事かw
昨天的留言也看了好几次w
－ － － － － － － － － － － － －
さっそく、昨日の答え！
立刻来说昨天的答案！
Q 私が今使っている靴入れは何の季节の
柄でしょう？
Q 我现在使用的鞋架是什么季节的图案呢？
A 2，秋です！
A 2，秋天！
もう少しでもう秋ですね～
靴入れは、ハロウィンの柄です！
まぁ、そんなに派手じゃないですけどね
再过不久就要秋天了呢～
鞋架是万圣节的图案！
嘛，没那么花俏就是
秋かぁ～。
秋って言ったら、
红叶、食欲の秋って言ったりもしますね～
秋天啊～。
说到秋天就是红叶、食欲之秋呢～
なんか秋も楽しみやなぁ～！
秋天也好期待呀～！
ちょっと大変なんが、毎日の家の前の
扫き扫除です…(。-_-。)
有点辛苦的是每天在家前面打扫 …(。-_-。)
けど、それをするから绮丽になるし！
顽张ろ！
不过那样做会变干净！
加油吧！
では、今日の！
那么今天的！
3択クイズ
3选1猜谜
Q 今日私が饮んだのは、何ジュース？
Q 今天我喝了什么饮料呢？
1，メロンソーダ
2，炭酸水
3，レモンソーダ
1，哈密瓜苏打
2，碳酸水
3，柠檬苏打
さぁ～てどれでしょう！
撒～是哪个呢！
まぁ、全部炭酸なんですけどねw
嘛，全部都碳酸就是w
では、久しぶりに
那么久违的
－ － － － － － － － － － － － －
质问タイム
提问时间
－ － － － － － － － － － － － －
Q あーやんってニックネームは、
谁が考えたん？
Q あーやん这暱称是谁想的？
A 私が考えました！
Q 我想的！
友达同士で交换するプロフィール帐にも、
呼んでほしい名前で、
ずっとあーやんって书いてましたw
在朋友们一起交换的个人资料本上
在希望叫的名字那一直是写あーやんw
前から、あーやんっての気に入ってました！
从以前就喜欢あーやん！
こうして、たくさんの方に呼んでいただけて、
めっちゃ嬉しいです！
能这样被好多人叫非常开心！
今日は、质问タイムこのへんで
今天提问时间到这边
まだまだたくさん募集しているので、
よろしくお愿いします
继续募集所以请多指教
http://i.imgur.com/761TXdA.jpg
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊