http://ameblo.jp/nmb48/entry-12194013710.html
5期生 山本彩加 コンサート
2016-08-26 22:38:57
こんばんわ～
晚安～
http://i.imgur.com/DvE8DF7.jpg
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（あーやん！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ
兵库県出身・中学2年生・14歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用あーやん能量为各位的内心增添色彩吧
兵库县出身‧中学2年级‧14岁暱称あーやん的山本彩加是也！
昨日もたくさんのいいね！コメントありがとうございました
谢谢昨天也好多的留言跟赞！
－ － － － － － － － － － －
今日は、
NMB48コンサート2016Summer
～いつまで山本 彩に頼るのか～
のコンサートでした！
今天是NMB48演唱会2016Summer～要依赖山本彩到哪时～演唱会！
私にとっては4回目のコンサート！
4回目にして、彩さんがいない
コンサートとなりました
对我来说是第4次的演唱会！
第4次是彩桑不在的演唱会
最初は、不安ばかりでした……。
最初满是不安……。
ファンの方々からのコメントや、
今日、来てくださった方々をみて
とても、力になりました！
但粉丝们的留言
以及看到今天前来的各位后非常成为力量！
本当にありがとうございました
真是谢谢了
今日は、惜しくも完売できませんでしたが、
自分にできる精一杯の事が
できたと思います！
今天好可惜没完售
但做到了自己能尽全力去做的事！
绝灭黒髪少女では、
センターをつとめさせて
いただきました！
在绝灭黒髪少女担任了center！
“待ってました、新学期”
に引き続くセンターでした！
在“待ってました、新学期”也继续当center！
今回は、研究生という事で16人で
披露させていただきました！
这次研究生16人一起表演了！
とても紧张したんですが、
精一杯できました！
非常紧张不过努力做到了！
今日の経験を活かしてこれからも
全力疾奏で顽张っていきます！
活用今天的经验往后也全力冲刺加油下去！
今日の写真は、ななみさんとです！
今天的照片是和七海桑！
こんな时ですが、
先日の3択クイズの答え！
虽然这时才说
前几天的3选1猜谜答案！
Q 今日の私の靴下の色は？
Q 今天我的袜子颜色是？
A 1，赤です！
A 1，红色！
先日の靴下の色は、赤でした！
赤でテンション上げて
练习顽张ってました！
前几天的袜子颜色是红色！
穿红色提升情绪努力练习了！
今日の3択クイズは、おやすみです
今天的3选1猜谜休息
http://i.imgur.com/0DxP8x9.jpg
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊