http://goo.gl/OypEXQ
http://i.imgur.com/PQSXWnW.png
第34回 惣田纱莉渚“Back to…Love”
第34集 惣田纱莉渚“Back to…Love”
8月24日（水）26时00分ごろよりauビデオパスにて配信开始
──はじめて脚本を読んだときの感想を教えてください。
──请说说第一次看到剧本时的感想。
自分の名前が一番上に载ってて、“え、本当に？”って感じでした。自分が主役でドラ
マに出られるなんて、本当にうれしかったです。
自己的名字放在最上面，想说“欸，真的吗？”，自己能当主角演电视剧真的好开心。
──演じた人物と自分は似ていますか？
──饰演的人物跟自己相似吗？？
すごく似てます。私はすごいマイペースで、行动もにぶいんですよ。お母さんと一绪に
脚本を読んだんですけど、“ぴったりの役だね”って言われました。
非常像，我也相当自我步调又行动缓慢唷，跟妈妈一起看了剧本，对我说“是正适合妳的
角色呢”。
──ドラマのみどころはどこですか？
──电视剧的看点是哪呢？
约10分のドラマのなかで、4回くらい泣いてるんです。自然と涙があふれてくるシーン
が多くて、青春时代の甘ずっぱい気持ちを思い出せる作品だと思います。私自身、台本
を読んだときに感动しました。自分が演じたことで、作品が良くなったかどうかは自信
がないんですけど…。少しでも多くの方に见ていただきたいです！
在约10分钟的剧里会哭4次左右，自然充满泪水的场景居多，是能让人回想起青春时代
酸酸甜甜心情的作品，我自己看剧本时也好感动，虽然由自己演出没自信是否会让作品
变棒…，不过想让多点人看到！
ドラフト生としてSKE48に入って以来、长く応援してくれてるファンの方たちにも、“
お芝居がしたい”ってずっと言い続けてきたので、この晴れ姿を绝対に见てほしいです
！
身为选秀生加入SKE48以来，对长久支持我的粉丝们也一直在说“想要演戏”，
所以绝对希望看到这重要时刻！
──今回のドラマは恋爱がテーマですが、好きな恋爱作品はありますか？
──这次的电视剧是以恋爱为主题，有喜欢的恋爱作品吗？
私は宝冢が大好きで、特に“ME AND MY GIRL（ミー・アンド・マイガール）”はオスス
メです！ 身分の差があるふたりの男女、ビルとサリーが、それを乗り越えて结ばれる
ってお话で。サリーが自分の名前に似てるので、ほかのお话よりも强く感情移入しちゃ
うんです。
我好喜欢宝冢，特别推荐“ME AND MY GIRL”！是身份有差距的两位男女ビル和サリー
战胜那而在一起的故事，サリー像自己的名字所以会比其他故事更强烈代入感情。
主演メンバーの中で、自分が男性だったら付き合いたい相手は？
在主演成员之中，如果自己是男性的话想交往的对象是？
山本彩（NMB48）
さやねえさん、すごいやさしいんですよ！ 人気もすごくて、握手会もいつも行列で、
エース中のエースなのに、私にも気軽に话してくれて。しかもおもしろい！ やさしく
て、おもしろくて、スタイルも良くて、美しい。完ぺき！
彩姐非常亲切唷，人气好厉害握手会也总是大排长龙，明明是Ace中的Ace却爽快地向我
聊天，而且好有趣！亲切、有趣、身材也棒、漂亮，完美！
“Back to…Love”あらすじ
“Back to…Love”剧情大纲
OLの透子（惣田）はがんで余命3ヶ月と宣告される。いままでの人生を振り返った透子
は、好きという気持ちを伝えられなかった中学时代の同级生だった粟野に会いに行くが
、彼は7年前に他界していた。粟野との思い出に浸る透子だったが、突然、中学时代に
タイムスリップしてしまう。透子はそこで出会った中学生の自分に、勇気を出して粟野
（斉藤碧大）に告白して欲しいと励ますが…。
OL透子（惣田）因为癌症被告知只剩三个月寿命，回顾至今人生的透子，
去见没能传达喜欢的心意给他的中学时代同学粟野，可是他在七年前就过世了，
沉浸在与粟野回忆里的透子突然穿越时空回到了中学时代，透子在那遇见中学的自己，
鼓励她希望拿出勇气向粟野（斉藤碧大）告白…。
http://i.imgur.com/SleBySJ.jpg http://i.imgur.com/x2sbfNP.jpg
http://i.imgur.com/ZLsbFqR.jpg http://i.imgur.com/osFFz3y.jpg
http://i.imgur.com/DXvJBoP.jpg http://i.imgur.com/a5yatBU.jpg
http://i.imgur.com/AdWpo2l.jpg http://i.imgur.com/FxtXfCK.jpg