原文:http://goo.gl/yzEzlK
みなさんこんにちは
大家好
7月も明日で终わりいよいよ8月突入
明天七月就要结束了 马上来到了八月
ということは・・・
也就是说・・・
HKT48オリジナルパンメニューもかわります
気になる8月のメニューはコチラ
HKT48原创面包菜单更换了喔
令人在意的八月菜单在下方
下野由贵さん
しなもんのりんごトースト
西纳萌的苹果吐司
下野家也会常常出现的一道料理
上面撒上满满的肉桂喔!
カリッとトーストしたパンの上には
クリームチーズと焼きりんご
在酥脆的吐司面包之上
放上了软起司跟烤苹果片
シナモンの香りが食欲をそそります
肉桂的香气 绝对能引起食欲
ぜひ下野家の定番メニューを味わってください
请大家绝对要来试试看下野家的招牌菜
田中菜津美さん
エビ みかん ドッグ
虾仁蜜柑热狗面包 (虾柑狗
最喜欢的鳄梨还有为了表现出清爽感
把蜜柑也放进去了喔!
てっぱんのエビとアボカドに
さっぱりみかんとアロエをトッピング
绝对要有的虾子还有鳄梨
用清爽的蜜柑和芦荟作点缀
バジルソースとマヨネーズの相性も抜群です
搭配罗勒酱和美乃滋 味道是相当的出色
朝长美桜さん
カシューパン米
腰果米面包
把面包跟白饭搭配在一起了
非常非常的好吃喔
パンとごはんの间には、
パンにもごはんにも合う明太子マヨネーズ
在面包和饭的中间是
配饭 配面包都很适合的明太子美乃滋
カシューナッツみたいなかわいい目にはのりの佃煮、
口は明太子です
看起来像腰果一样可爱的眼睛是海苔佃煮
嘴巴则是明太子
ぜひ真上から见てください なんだか笑颜になります
请绝对要从上方看 会让你不经意的露出笑容喔
山本茉央さん
Mからの招待状
M寄来的邀请函
Ⅰ汉堡排是豆腐做的汉堡排喔 (很健康!)
Ⅱ大家最喜欢的荷包蛋
Ⅲ调味料是盐对应。耶。 \这句绝对有错,我有理解障碍QQ
ⅣMao给的美味邀请函 请好好地收下吧!
ハンバーグと目玉焼きでがっつり
に见えますが、豆腐ハンバーグなのでヘルシーです
虽然汉堡排跟荷包蛋看起来塞得满满的
但正因为是豆腐做的汉堡排所以很健康喔
レモンの风味と塩だれでさっぱり
柠檬的味道跟盐表现出的清爽风味
茉央ちゃんからのおいしい招待状です
这是茉央酱寄出的的美味邀请函喔
==========================================
其实
咪喔做的也没有想像中那么糟嘛
还有
语法好难理解QQ