http://ameblo.jp/nmb48/entry-12184391212.html
5期生 山本彩加 ティラミス
2016-07-26 17:58:43
こんにちは~
你好~
http://i.imgur.com/uxT17Ww.jpg
あふれる笑颜!(ええやん!)
全力疾奏! (やるやん!)
空手girlの?(あーやん!)
充满笑容!(不错嘛!)
全力吹奏!(做得好!)
空手道girl的?(あーやん!)
あーやんパワーでみ~んなの心に彩り加えるよ
兵库県出身・中学2年生・13歳のあーやんこと山本彩加(やまもと あやか)です!
よろしくお愿いします
用あーやん能量为各位的内心增添色彩吧
兵库县出身 中学2年级 13岁暱称あーやん的山本彩加是也!请多多指教
昨日もたくさんのコメント、いいね!ありがとうございました
谢谢昨天也好多的留言跟赞!
- - - - - - - - - - - - - - - -
ではさっそくですが、昨日の3択クイズの答えを!
那么立刻来说昨天3选1猜谜的答案!
Q 私が最近悲しかったことは?
Q 我最近伤心的事情是?
A 2,の髪の毛にガムがついて、とれなかった。
A 2,头发沾到口香糖拿不掉
です
ほんまに、ガムがついた时は焦って洗っても全然とれなくて、めっちゃ时间かかって、
やっととれました。
沾到口香糖时真的好慌张怎么洗也完全洗不掉
花好久时间才终于拿下来
とれた时は、ちょっと安心しました(^_^)
取下时稍微安心了(^_^)
けど、3,のお箸もたまにあるんですけどね
不过3的筷子也偶尔会发生呢
皆さんのたくさんの回答めっちゃ面白かったです!
大家好多的回答非常有趣!
ありがとうございました
谢谢
では、今日の
那么今天的
3択クイズ
3选1猜谜
Q 私は、何スープが好きでしょう?
Q 我喜欢什么汤呢?
1,わかめスープ
2,たまごスープ
3,オニオンスープ
1,海带汤
2,蛋花汤
3,洋葱汤
さぁ~てどれでしょう?
撒~是哪个呢?
また、皆さんの回答楽しみにしてますね
期待各位的回答捏
今日は私がデザートで2番目に好きな、ティラミスについて!
今天我甜点中第二喜欢的提拉米苏终于!
昨日、デザートにティラミス食べました~
昨天甜点吃了提拉米苏~
http://i.imgur.com/GtM4i4o.jpg
ほんまに美味しかった~(Buono!)
真的好好吃~(Buono!)
ちなみにTirami su!は、イタリア语で、
“私を元気付けて”
という意味だそうです!
顺便说Tirami su!是意大利文
意思似乎是“使我有元气”!
Buono!は、美味しいです!
Buono!则是好吃!
ほんまに、ティラミス美味しかった~
提拉米苏真的好好吃~
また、食べたいなぁ~
想再吃啊~
质问、受け付け中
どんどんお愿いしますね
提问受理中
请不断发问捏
今日の写真はすずこと山田寿々(やまだ すず)ちゃんとの写真です
今天的照片是跟すず山田寿々酱
今日の川柳はおやすみです
今天的川柳休息
コメントで、皆さん川柳をたくさん考えてくれて、ほんまにありがとうございます
大家在留言里为我想好多川柳真是多谢
今度、皆さんの中から私が1ついいなぁ~と思った川柳を选びたいので、皆さん是非た
くさん书いて下さいね
下次想从大家的选出一个我觉得不错的川柳
所以请各位多来写捏
よろしくお愿いします
拜托噜
では、今日の1日全力疾奏
那么今天一天也全力冲刺
*あーやん*
*あーやん*