楼主:
TakadaShiori (ã—ーãŸã‚“一生推ã—)
2016-07-25 23:27:16(′-`).oO(台湾)
今日は玲奈さんと慈子と
台湾に行ってからちょうど1年です(′-`*)
もう1年も経ったんだなぁ
今天是之前跟玲奈さん(松井玲奈)和慈子(松本慈子)
到台湾举办活动刚好满一年的日子(′-`*)
已经过了一年阿
あの日はとっても楽しかった!
台湾のファンの方はとっても优しくて
私达を温かく迎えてくれました(*′`)
还记得那天真的好开心!
台湾的饭好温柔,温暖地迎接着我们(*′`)
握手会やトークショーはもちろん、
美味しい食べ物を顶けたり
マッサージをやってもらったりと
申し訳ないくらい歓迎して顶きました
除了握手会和访谈之外
还吃了好好吃的食物、还做了马杀鸡等等
受到了让人不好意思的欢迎程度
あの时、“また台湾に来ます”と言い
一年経った今行けてません
当时,说了"还要再来台湾"
但是过了一年还没能再去
汤浅支配人に会うたびに慈子と
“台湾にまた行かせてください”
って言ってるんですよ
早く行けたらいいなっ...
遇到汤浅支配人时都会跟慈子一起要求"再让我们去台湾吧"
希望能早日成行阿...
一年経った今でも
台湾のファンの方の心の中に
あの日の楽しかった思い出が
残ってたら嬉しいです(′-`)
即使是过了一年的现在
当天的开心的回忆还能留在台湾的饭的记忆中的话我会很高兴的(′-`)
Sakipon.
========
过了一年了还记得特地写出来QQ
彩姫慈子有机会一定要再来玩阿!
作者:
grtfor (哦啦啦)
2016-07-25 23:31:00彩姫揪甘心~~~~~居然还记得QQ 希望可以再来玩~~~
作者: churinene (ちゅり大好!) 2016-07-25 23:32:00
一年前那天有事去不了,没能在玲奈毕业前握到他,至今还是好遗憾
作者:
OyaMasana (ã¾ã•ã«ã‚ƒ)
2016-07-25 23:42:00去年盐了彩姬一脸QQ
作者:
YYOO (回游鱼のキャパシティ)
2016-07-25 23:45:00去年那天真的很热闹
作者:
orangetv (勇敢的黑鲔鱼)
2016-07-25 23:49:00竟然还记得而且特地发文,好孩子QQ
作者:
IwataKaren (ç™½è‰²å¤§ç¦ ãƒ‰ãƒ¤é¡”)
2016-07-25 23:57:00这.....有够贴心的没想到已经过了一年啦 真快
作者:
bao36 ( )
2016-07-26 00:44:00好孩子揪甘心~推~~
作者: monnsann (生灭原知色是空) 2016-07-26 01:18:00
那天真的好开心
作者: suyui (BeautifulFish) 2016-07-26 01:21:00
这理解..
作者:
zlata 2016-07-26 09:32:00这孩子好甘心啊
作者:
KunioFAN (阿捌=ADS)
2016-07-26 09:56:00好孩子,要再来啊~~~
作者:
hahamula (ãŠå…ƒæ°—ã§ã™ã‹)
2016-07-26 18:05:00那就移籍TPE48吧-w-
作者: riakaohc 2016-07-26 23:39:00
真是好人