先说是不专业翻译,勿鞭
日文歌词+MV
http://blog.livedoor.jp/akbg_kashi/archives/62544580.html
我不在的夏天沙岸边
你和谁一起看海呢?
当我低气压的时候,你马上就能察觉
但为什么我觉得有点悲伤?
如果有很多暴风雨吹过,思念你的回忆会消失吗?
我不在的你的身边
呼喊般的浪拍洗著沿岸
炎热的太阳照着谁?
虽然是一直在那熟悉的船棚前
说了很多理由,却没有答案
恋爱结束了
你就像禁止游泳的告示牌,压抑著不回头
我不见了,都是幻影了
剩下比去年还要冷一点的夏天
湛蓝的海水依旧
甜腻的每一天都缤纷的映在心中
要在那里度过夏天呢?
那天买的T恤
说不定会在不同的海滩上看着同一面海
我不在的你的身边
如果是平常的话就接吻了
我不见了,只剩幻影了
被告知梦结束了
顷刻间的梦是回浪的前言
太阳无声没入你我的地平线
(完)
后记:秋肥的歌词真文青,好难翻别 责怪
8月3日发行