https://goo.gl/ahZuMC
http://i.imgur.com/wqtfqRN.png
第26回 上西恵“二人だけの同窓会”
第26集 上西恵“只有两人的同学会”
7月20日（水）26时20分ごろよりauビデオパスにて配信开始
──はじめて脚本を読んだときの感想を教えてください。
──请说说第一次看到剧本时的感想。
いい意味でシンプルな伝わりやすい作品じゃないかと思います。ピュアやな、かわいい
なって思いました。
好涵义上觉得是简单容易传达的作品，好纯洁啊，好可爱啊。
──“ラブナイト”の出演が决まっていかがでしたか？
──“Love Night”的演出确定后怎么想呢？
前回の“ホラーナイト”では入ってなくて“くやしいなあ”と思ってたので、今回キャ
ストに入れてすごくうれしかったです。年齢が上のほうだから选ばれたのかな？ って
、ラッキーだなと思いました。ホラーはさけんだり、ふだんはあまりやらないシーンが
多くてむずかしそうなので、恋爱ドラマでよかったです。
上次的“恐怖夜”没得演感到“不甘心呀”，所以这次有主演非常开心，年龄偏大所以
想说会被选上吗？觉得真幸运，恐怖片会尖叫很多平常不太会做的场景好困难，所以是
恋爱剧太好了。
──演じた人物と自分は似ていますか？
──饰演的人物跟自己相似吗？？
相手を呼び出して告白とか、私やったら绝対にできないタイプなので强いなあって思い
ます。だから、自分とはあんまり似てないかもしれないです。积极的ですよね。
叫对方出来告白，我的话是绝对做不到的类型所以感到好厉害呀，因此可能不太像自己，
很积极呢。
──今回のドラマは恋爱がテーマですが、好きな恋爱作品はありますか？
──这次的电视剧是以恋爱为主题，有喜欢的恋爱作品吗？
マンガの“NANA”が大好きです。ピュアさはぜんぜんないし、ドロドロなんですけど、
ハマってしまって“NANA”だけはずっと家にあるんです。主人公のハチはダンナさんが
いるのにほかの男性を気になってしまったり、ダメなところがかわいいなあと思ってま
した。登场人物の男性だと、ビジュアル的にはシンちゃんが一番好きなんですけど、优
しさとかで言ったらノブが一番いいな～って思います。あ、ヤスもいいですね、ふふふ
。最近だと“アオハライド”とか“ストロボ・エッジ”もずっと読んでました。
好喜欢漫画“NANA”，完全没有纯真感好错综复杂，但迷上了只有“NANA”一直放在家里
，主角ハチ明明有老公却在意别的男性，笨手笨脚之处觉得好可爱，男性登场人物的话就
外表来说最喜欢シン酱，但若说到体贴ノブ最棒呀～，啊，ヤス也不错呢，呼呼呼，
最近的话也一直在看“闪烁的青春”和“闪烁的爱情”。
──初恋の思い出を教えてください。
──请说说自己初恋的回忆。
それがほんとの恋心だったかはわからないんですけど、幼稚园の年少のときですね。お
母さんに话してたのは覚えてます。その人とはいまは接点もまったくなくて、名字も思
い出せないくらいです。
不清楚那是否是真正的恋爱心情，是幼稚园小班时呢，记得有向妈妈说过，现在跟那人
完全没有交集名字也想不起来了。
──今回の作品は“同窓会”が舞台ですが、出席したことはありますか？
──这次的作品是以“同学会”为舞台，有出席过吗？
1回だけ成人式の二次会に行ったことがあります。もともと、私は男子から“上西さん
はちょっとしゃべりかけにくい”って距离を置かれるタイプで、男女の友情みたいなの
をうらやましいな～と思って见てたんですけど、相変わらず距离を置かれてるなって思
いましたね。ふふふ。
只去过一次成人式的续摊，原本我就是会被男生觉得“上西桑有点难搭话”保持距离的
类型，看着好羡慕男女的友情啊～，但依旧被保持距离啊，呼呼呼。
主演メンバーの中で、自分が男性だったら付き合いたい相手は？
在主演成员之中，如果自己是男性的话想交往的对象是？
矢仓枫子（NMB48）
ふうちゃんがいいですね。まず颜がかわいくてタイプですし、すっごいピュアというか
、全然まだなにも知らなそうな子で。一绪にいてもしゃべるのが上手じゃないところが
またかわいいんですよ。先辈と话すのも苦手そうで…私、そういう子が好きなんです。
枫酱不错呢，首先脸蛋可爱是我的菜，非常纯洁或者说像是还什么都不懂的人，
在一起不擅长讲话的样子又好可爱唷，似乎不擅长跟前辈聊天…我喜欢这种孩子。
“二人だけの同窓会”あらすじ
“只有两人的同学会”剧情大纲
イタリアンレストランで働く仁美（上西）は自分の店が同窓会の会场になり忧郁になる
。高校时代、好きだった友昭（町井祥真）に彼女がいることを知らずに告白しフラれた
过去があったからだ。同窓会当日、5年ぶりに友昭と再会するが、うまく话せない仁美
。突然、亲友のユミが产気づき、仁美は病院まで付き添う。ようやく店に戻るが、すで
に同窓会は终っていた。そこへ友昭が戻り…。
在义式餐厅工作的仁美（上西）因为自己的店要当同学会会场而变忧郁，因为高中时代
有过不知道喜欢的友昭（町井祥真）有女朋友向他告白而被发卡的过去，同学会当天睽违
5年与友昭再会，但仁美无法好好说话，突然好友ユミ即将临盆，仁美过去医院陪她，
好不容易回到店里但同学会已经结束，然而友昭回到了那…。
http://i.imgur.com/wQxUSqd.jpg http://i.imgur.com/t07PzHD.jpg
http://i.imgur.com/DvzQg9t.jpg http://i.imgur.com/acWufm3.jpg
http://i.imgur.com/rQVF6iC.jpg http://i.imgur.com/6QQLF9U.jpg
http://i.imgur.com/rSzrti1.jpg http://i.imgur.com/huFKrZt.jpg