2016.07.12 10:15
未来の自分にかえってくる
http://img.ske48.co.jp/blog2/matsumura_kaori/146828255211369.jpg
昨日の公式ぶろぐに
秋まつりどーなるんだろうと
书いていたら
発表されたのね详细
昨天的官方部落格上写了
秋季祭典到底会变得怎样呢
结果详情就公布了
色々と言いたいことはありますが
书いたらこのぶろぐが
アップされないと思うから
とどめておきますね
虽然有很多想说的事
但是写出来的话
我想应该不会被上传
所以就不写了
でもSKEの握手会のコスパが
悪いっていう风には
思ってほしくないなぁ
不过不希望大家认为
SKE握手会的CP值不高呢
思ってしまうのが
当たり前だけどね（笑）
但是会这样认为
也是理所当然的呢（笑）
1枚あたりの时间
もうちょこっとだけでも
长くならないかなー？
一张的时间
能不能再长一点点呢～？
SKEの握手会で
お待ちしてます！！
在SKE的握手会等著大家！！
そうそう
Twitterのブロックとミュートの违いはなにかな？
对了对了
Twitter的封锁和静音有什么不同？
おしえてくれー
请告诉我～
そして嫌いな人や苦手な人や
ついてこれない人に
好いてもらいたいと思わないし
たとえ好きでいた人が
离れてしまっても
それは合わないわけだし
仕方がない！
然后并没有想要被反感的人
或是棘手的人或是没能跟随的人喜欢
就算原本喜欢的人远离了
只表示合不来而已
这也是无可奈何！
今のグループのファンの状态は
携帯电话の机种変
みたいなかんじだと思っている
这次团饭的状态
我觉得就像是换了手机机种一样
无理矢理好きでいても
疲れるだけでしょ
勉强喜欢也只是造成疲累而已吧
こんなわたしを心から
今、大切に思ってくれている
支えてくれている方のために
がんばります
我会为了
现在、打从心底珍惜我
支持着我的人而努力
握手会は暴言言ってきたり
嫌いな方以外は
当たり前だけどちゃんとしてます◎
握手会上口出恶言的人或是讨厌的人以外
虽然是理所当然但是我都会好好的去做◎
さらば！
掰掰！