http://ameblo.jp/nmb48/entry-12181489844.html
5期生 山本彩加！
2016-07-17 17:41:16
こんにちは～
你好～
http://i.imgur.com/2RiGprY.jpg
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（あーやん！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ
兵库県出身・中学2年生・13歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
よろしくお愿いします
用あーやん能量为各位的内心增添色彩吧
兵库县出身 中学2年级 13岁暱称あーやん的山本彩加是也！请多多指教
昨日もたくさんのコメント、いいね！ありがとうございました
谢谢昨天也好多的留言跟赞！
－ － － － － － － － － － － －
昨日はこじりんこと小嶋花梨ちゃんのお诞生日でした！
お诞生日おめでとう
昨天是こじりん小嶋花梨酱的生日！
生日快乐
今日は昨日お诞生日のこじりんのお话をしま～す！
今天来聊昨天生日的こじりん！
こじりんは、5期生のお姉ちゃん！
すごく优しくて、わからないところをきくと心良く教えてくれます！
こじりん是5期生的姊姊！
非常亲切，询问不懂的地方后会爽快地教我们！
ダンスもメッチャ上手です！
舞蹈也非常拿手！
そんなこじりんに、面白い一面もあります！
こじりん最高～
如此的こじりん也有有趣的一面！
こじりん最棒～
こじりんだ～いすき
好喜欢こじりん
ほんまにお诞生日おめでとう
今年も1年顽张ろうね
真是生日快乐
今年一年也加油捏
では、こじりんトークはこのへんで！
那么こじりん谈话到这边！
昨日の3択クイズの答えを発表しま～す
发表昨天的3选1猜谜答案
Q 天下统一をした人は谁？
Q 统一天下的人是谁？
A 1
A 1
豊臣秀吉です！
いろいろな说がありますが、今日は秀吉ということで！お愿いします
豊臣秀吉！
有许多说法但今天是秀吉！
歴史について、教えてくれた方ほんまにありがとうございました
谢谢告诉我关于历史的人
では、今日の
那么今天的
3択クイズ
3选1猜谜
Q 私の家には、扇风机が何台ある？
Q 我家有几台电风扇？
1，3台
2，4台
3，5台
1，3台
2，4台
3，5台
さぁ～てどれでしょう！
撒～是哪个呢？
これは、直感ですね！
这要靠直觉呢！
では、今日も1つ
那么今天也一首
热いなぁ～
こっちに向いて
扇风机
好热啊～
朝向这边
电风扇
扇风机をつけたのに、首をまわしても私の所に风がこなくて、こっちに向いてほしいな
～
って思った！
明明开了电风扇，但即使转着吹我的地方也没有风，希望朝向这边啊～！
皆さんも思う时ないですか？
あと、もうちょっとみたいな！
大家也会这么想吗？
再差一点就吹到了这样！
では、今日も1日全力疾奏
那么今天一天也全力冲刺