http://ameblo.jp/nmb48/entry-12179967073.html
5期研究生 山本彩加です☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆
2016-07-12 21:29:22
こんばんわ～
晚安～
http://i.imgur.com/17p8ANq.jpg
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（あーやん！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ
兵库県出身・中学2年生・13歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
よろしくお愿いします
用あーやん能量为各位的内心增添色彩吧
兵库县出身 中学2年级 13岁暱称あーやん的山本彩加是也！请多多指教
昨日もたくさんのいいね！コメントありがとうございます！
昨天也好多的赞！跟留言谢谢！
今日もチェックしました～！
今天也查看了～！
－ － － － － － － － － － － － －
先日のコメントで
あーやんのチェキが当たるようにハガキ书いておくったよ～！
って书いてくれた方がいました！
先前的留言里
有人写说写了希望中あーやん即可拍的明信片唷～！
ほんまにありがとうございます
メッチャ嬉しいです(>_<)
真是谢谢
非常开心(>_<)
昨日の3択クイズの答えを発表しま～す(^o^)/
发表昨天的3选1猜谜答案(^o^)/
Q 私のレッスンシューズの色はなんでしょう?
Q 我的练习鞋颜色是什么呢?
A 2！
A 2！
の、水色でした！
夏っぽくて、凉しげです(>_<)
水蓝色！
如夏天般好凉爽 (>_<)
结构、たくさんの人が正解してました！
相当多人答对！
皆さん！ありがとうございました
谢谢大家！
今日は野球について、少しお话ししたいです！
今天想来聊点关于棒球的事！
野球の守备位置には、それぞれ名前があるのは知ってますよね～？
棒球的守备位置有各自的名称知道吗～？
例えば、ライトとかショートとか……。
例如右外野手跟游击手……。
実はこのショートとかを汉字表记できるんです！
ちゃんと言えるよ～！
其实这游击手能用汉字表示 ！
能确实说出来唷～！
ライト → 右翼手
センター → 中坚手
ショート → 游撃手
ライト → 右外野手
センター → 中间手
ショート → 游撃手
などです！
等等！
ほら！言えたよ～
看！说出来了唷～
こんなん、みんなも知ってましたか？
这大家也知道吗？
知ってる人も多いと思います！
我想知道的人很多！
1つ疑问があって、なんでショートは游撃手って书くんですか？
有个疑问，为什么short写成游击手呢？
谁か知ってる方教えてほしいです(>_<)
お愿いします
希望知道的人告诉我(>_<)
拜托
これからも少しずつ、绍介していきま～す☆
今后也逐渐介绍下去☆
次、野球の事话す时は何にしようかなぁ～？
下次聊棒球时做啥好呢～？
考え中です！
その时、パッて思いついたのにしよっと！
考虑中！
到时做灵光一闪的事吧！
今日の野球トークはこのへんで！
今天的棒球谈话到这！
今日もやります！
今天也来做！
3択クイズ
3选1猜谜
今日は……！
今天是……！
昨日の私の服のスカートの色は何色？
昨天我衣服的裙子是什么颜色？
1，薄ピンク
2，水色
3，白
1，淡粉红色
2，水蓝色
3，白色
さぁ～てどれでしょう！
撒～是哪个呢？
答えは明日のブログで発表しま～す！
答案于明天的部落格发表！
お楽しみに～
敬请期待～
今日も1つ
今天的一首
セミの声
雨にもまけず
鸣り响く
蝉的叫声
不畏雨
响彻著
いつも、コメントに川柳かいてくれてる方、ほんまにありがとうございます
谢谢总是留言写川柳给我的人
みんなの川柳メッチャ楽しみにしてま～す
非常期待大家的川柳
まだつくったことない人は是非、1回つくってみて下さい
マネっこしたいわ～
还没写过的人请务必试一次看看
想模仿哇～
是非、川柳のいい书き方教えて下さい！
请务必教我不错的川柳写法！
よろしくお愿いします
请多多指教