2016年06月29日
坂口渚沙(北海道)
本当に嬉しかったです！
真的好开心！
皆さんこんばんは！
なぎです！！
大家晚安！
我是なぎ！！
最近カメのシラの水槽
洗ったよー！！（^Ｏ^）
最近清洗了乌龟西拉的水槽唷！！（^Ｏ^）
なんかまた大きくなった
気がする！(◎_◎;)笑
感觉又变大只了！(◎_◎;)笑
今回のお题は、
“総选挙を终えて”です！
这次的主题是“总选举结束”！
私は、総选挙で７０位にランクインすることができましたー！！本当にありがとうござ
います！！
我在总选举进到了７０名！！
真是谢谢！！
本当に嬉しかったです！
真的好开心！
ファンの皆さんが団结して顽张ってくれたから、
ランクインすることができました！もう感谢の気持ちでいっぱいです(*^^*)
粉丝们团结为我努力所以进榜了！
充满感谢的心情(*^^*)
最初は、ランクインした実感がなかったけど、
最近自分はランクインしたんだな！って言う実感が出てきました！！
最初没有进榜的真实感
但最近冒出自己进榜了！的真实感！
でもこのランクインは、
チーム8から代表して入ったも同然だとも思っているので、このチャンスは绝対に无駄
にはしません！
不过这次进榜认为等同于代表Team8进入
因此绝对不会浪费这个机会
そして、
ランクイン
したからには、
私がチーム8を引っ张って行きたいです！！
然后既然进榜了
我想去带领Team8！！
総选挙、
本当にありがとう
ございました！(*^○^*)
总选举真是多谢！(*^○^*)
来年も総选挙があるなら、
绝対にランクインしてもっと上の顺位になれるようにこれからも気を抜かず
に顽张ります！！
明年也有总选举的话一定要进榜
为了拿到更高的名次今后也不放松地加油！！
あと
来年はもっとチーム8が
たくさんランクイン
してほしいです！！
もちろん私は、
その中で一番
になりたいです！
以及明年希望有更多Team8进榜！！
当然我想成为当中的第一名！
本当にありがとう！！
真是谢谢！！
７０位のトロフィーは、
一生の宝物です！
７０名的奖杯是一辈子的宝物！
それじゃあ、
またね！！
那么再会捏！！
http://i.imgur.com/WwpuoPM.jpg