こんばんみきみき～(ˊˋ)
晚安未姫未姫～(ˊˋ)
みなさーーーん！！！
総选挙61位にランクインさせていただきました
各位！！！
总选举进榜到了61名
投票してくださったみなさん、
本当に本当にありがとうございました！
真是谢谢投票给我的各位！
一昨年の62位という顺位より1位ランクアップできたことがすごく嬉しかったです！
比前年的62名进步1名非常开心
16548票
こんなにたくさん投票してくださって本当に感谢の気持ちでいっぱいです
この投票数と61位という顺位は、私にとって宝物です。！
16548票
投给我这么多票真的充满感谢的心情
这投票数与61名这名次对我而言是宝物！
正直すごく不安でした、
ずっと泣いていました、、
老实说非常不安
一直在哭、、
でも名前を呼ばれた时に本当に嬉しくて嬉しくて…
但是被叫到名字时真的好开心…
たくさんスピーチしながらも泣いちゃいました
ファンのみなさんとうれし涙を流すという目标を达成できました
讲好多感言的同时也哭了
达成了与粉丝们流下喜悦的泪水这目标
それに14期全员、てんとうむちゅ全员がランクインできたことがすごく嬉しいです！！
而且14期全员和瓢虫chu全员进榜非常开心！！
今日の総选挙をやって、、
いつかは绝対に选抜メンバーには入りたいと强く思いました、
选抜メンバー16人に入ってスタンドマイクを使ってスピーチしたい！
透过今天的总选举
强烈感到总有一天绝对想进入选拔成员
想进选拔成员16人用立架麦克风讲感言！
だからそのために今まで以上に顽张って、
来年の総选挙があったらまずはアンダーガールズを目指したいです
因此为了那要比以往更努力
明年若有总选举首先想目标Under Girls
みなさん！！
本当にありがとうございました！！！！！！
各位！！
真是谢谢了！！！！！！
http://i.imgur.com/Fi6pHxx.jpg